МНЕНИЯ
Комментарий: Как СМИ помогли Марин Ле Пен подняться так высоко
Лидерство в первом туре региональных выборов во Франции и надежду на президентство Марин Ле Пен получила благодаря СМИ, считает французская журналистка Елена
Серветтаз.
Лидер "Национального фронта" Марин Ле Пен после победы в первом туре коммунальных выборов 6 ноября
В 2012 году, после первого тура президентских выборов, в штабе кандидата от праворадикального "Национального фронта" (НФ) отмечали "третье место" Марин Ле Пен. Ее отец, основатель партии Жан-Мари Ле Пен, казался в тот момент особенно счастливым - дочь обогнала его по результатам голосования. За это тогда и шампанского выпили, и "Марсельезу" спели. Для меня, как и для многих моих коллег-журналистов, тот вечер стал поводом сделать обычный репортаж про необычного кандидата.
Три года спустя все выглядит уже совсем иначе. Марин Ле Пен - дочь человека, в своего время сказавшего, что газовые камеры - "незначительная деталь" в истории Второй мировой войны, отчаянно пыталась отмыть имидж партии от папиного наследия. И мы, журналисты, а
к тивно ей в этом помогали. П
у сть не н а м е р е н н о, и
н огда неосознанно, н
о все-таки помогали. Ц
итаты из ее речей и диких, п
о рой шокирующих заявлений, н
е т олько приносили нашим репортажам заветные клики, н
о и легитимизировали деятельность балансирующего на грани политика.
Ле П е н в к аждый дом П
р и помощи журналистов Л
е П е н с тала частью повседневной жизни миллионов французов. О
н а п ила с ними кофе, п
ока они слушали утреннюю программу по радио. В
м е с т е с ней они ужинали, с
мотря итоговый выпуск новостей. О
на ехала с ними в машине и смотрела на них с обложек бесплатных газет, л
е жащихнасид е н и ях в вагонах метр о.О
на сделала нас - журналистов - своими солдатами. К
омментарии Марин Ле Пен, как реакцию оппозиции, мы выдавали в эфир наряду с реакцией настоящего оппозиционера - экс-президента Франции Николя Саркози.
Л е Пен стала частью политического пейзажа, к
о т о р ый мы же и помогли раскрасить в ее цвета. М
ы писали гневные колонки после каждого ее слова про хиджабы и осуждали ее поездки в И
з раиль, н
е веря ей. О
на, в
с вою очередь, о
б виняла нас в предвзятости и изображала жертв у.О
МНЕНИЯ
Комментарий: Как СМИ помогли Марин Ле Пен подняться так высоко
Лидерство в первом туре региональных выборов во Франции и надежду на президентство Марин Ле Пен получила благодаря СМИ, считает французская журналистка Елена
Серветтаз.
Лидер "Национального фронта" Марин Ле Пен после победы в первом туре коммунальных выборов 6 ноября
В 2012 году, после первого тура президентских выборов, в штабе кандидата от праворадикального "Национального фронта" (НФ) отмечали "третье место" Марин Ле Пен. Ее отец, основатель партии Жан-Мари Ле Пен, казался в тот момент особенно счастливым - дочь обогнала его по результатам голосования. За это тогда и шампанского выпили, и "Марсельезу" спели. Для меня, как и для многих моих коллег-журналистов, тот вечер стал поводом сделать обычный репортаж про необычного кандидата.
Три года спустя все выглядит уже совсем иначе. Марин Ле Пен - дочь человека, в своего время сказавшего, что газовые камеры - "незначительная деталь" в истории Второй мировой войны, отчаянно пыталась отмыть имидж партии от папиного наследия. И мы, журналисты, а
к тивно ей в этом помогали. П
у сть не н а м е р е н н о, и
н огда неосознанно, н
о все-таки помогали. Ц
итаты из ее речей и диких, п
о рой шокирующих заявлений, н
е т олько приносили нашим репортажам заветные клики, н
о и легитимизировали деятельность балансирующего на грани политика.
Ле П е н в к аждый дом П
р и помощи журналистов Л
е П е н с тала частью повседневной жизни миллионов французов. О
н а п ила с ними кофе, п
ока они слушали утреннюю программу по радио. В
м е с т е с ней они ужинали, с
мотря итоговый выпуск новостей. О
на ехала с ними в машине и смотрела на них с обложек бесплатных газет, л
е жащихнасид е н и ях в вагонах метр о.О
на сделала нас - журналистов - своими солдатами. К
омментарии Марин Ле Пен, как реакцию оппозиции, мы выдавали в эфир наряду с реакцией настоящего оппозиционера - экс-президента Франции Николя Саркози.
Л е Пен стала частью политического пейзажа, к
о т о р ый мы же и помогли раскрасить в ее цвета. М
ы писали гневные колонки после каждого ее слова про хиджабы и осуждали ее поездки в И
з раиль, н
е веря ей. О
на, в
с вою очередь, о
б виняла нас в предвзятости и изображала жертв у.О