Tekstvertaling

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertaling ophalen…

Brontekst

Ik dacht nooit aan morgen Vandaag was lang genoeg Totdat ik jou zag En ik dacht ineens aan morgenvroeg Ik hield niet van de liefde Voor mij was er geen vrouw Totdat ik jou zag En ik hield zomaar ineens van jou Je hebt niet in de gaten Wat je allemaal met me doet Dat kun je ook niet weten Ik heb je pas één keer ontmoet En toen heb je mij misschien Niet eens gezien Ik ging nooit naar buiten Echt vrolijk was ik niet Nu loop ik zelfs te fluiten En ik kijk of ik jou ergens zie Ik kon om niemand lachen Ik was tot niets in staat Nu ben ik dag en nacht een zon Omdat ik weet dat jij bestaat Je hebt niet in de gaten Wat je allemaal met me doet Dat kun je ook niet weten Ik heb je pas één keer ontmoet En toen heb je mij misschien Niet eens gezien Als ik jou zou vragen Drink jij wat van mij Zou je dan lachen Blijft het daarbij Ik moet het toch proberen Ik weet alleen niet hoe Niet langer dan verlegen Ik wil Ik zal Ik ga Naar je toe Er was een donder Een bliksem Een slag toen ik je zag Ik ben veranderd Een ander Sinds die ene lach Ik geef me over Je hebt me Verzetten heeft geen zin Ik ben veranderd een ander En dit is pas het begin Want je hebt niet in de gaten Wat je allemaal met me doet Dat kun je ook niet weten Ik heb je pas één keer ontmoet En toen heb je mij misschien Ja heel misschien Niet eens gezien
Ik dacht nooit aan morgen Vandaag was lang genoeg Totdat ik jou zag En ik dacht ineens aan morgenvroeg Ik hield niet van de liefde Voor mij was er geen vrouw Totdat ik jou zag En ik hield zomaar ineens van jou Je hebt niet in de gaten Wat je allemaal met me doet Dat kun je ook niet weten Ik heb je pas één keer ontmoet En toen heb je mij misschien Niet eens gezien Ik ging nooit naar buiten Echt vrolijk was ik niet Nu loop ik zelfs te fluiten En ik kijk of ik jou ergens zie Ik kon om niemand lachen Ik was tot niets in staat Nu ben ik dag en nacht een zon Omdat ik weet dat jij bestaat Je hebt niet in de gaten Wat je allemaal met me doet Dat kun je ook niet weten Ik heb je pas één keer ontmoet En toen heb je mij misschien Niet eens gezien Als ik jou zou vragen Drink jij wat van mij Zou je dan lachen Blijft het daarbij Ik moet het toch proberen Ik weet alleen niet hoe Niet langer dan verlegen Ik wil Ik zal Ik ga Naar je toe Er was een donder Een bliksem Een slag toen ik je zag Ik ben veranderd Een ander Sinds die ene lach Ik geef me over Je hebt me Verzetten heeft geen zin Ik ben veranderd een ander En dit is pas het begin Want je hebt niet in de gaten Wat je allemaal met me doet Dat kun je ook niet weten Ik heb je pas één keer ontmoet En toen heb je mij misschien Ja heel misschien Niet eens gezien
Laden...
1.438 / 5.000

Vertaalresultaten

Wordt vertaald...
Vertalingen zijn gendersspecifiek. Meer informatie
Sommige zinnen kunnen genderspecifieke alternatieven bieden. Klik op een zin om alternatieve opties te zien. Meer informatie
Vertaalfout
Feedback sturen

Documentvertaling

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds

Slepen en neerzetten

Een bestand kiezen
Ondersteunde bestandstypen: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Meer informatie
Bestand hier neerzetten
Google Cloud-logoMogelijk gemaakt door Google Cloud Translation
Feedback sturen

Websitevertaling

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen…
Feedback sturen

Vertaling van afbeelding

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds

Slepen en neerzetten

Een bestand kiezen
Ondersteunde bestandstypen: .jpg, .jpeg, .png. Meer informatie
Bestand hier neerzetten
Feedback sturen
Tekenlimiet van 5.000. Gebruik de pijlen om meer te vertalen.

Opgeslagen

Geschiedenis

Google-apps
Hoofdmenu