Tekstvertaling

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertaling ophalen…

Brontekst

J'suis l'poinçonneur des Lilas Le gars qu'on croise et qu'on n'regarde pas Y a pas d'soleil sous la terre Drôle de croisière Pour tuer l'ennui, j'ai dans ma veste Les extraits du Reader-Digest Et dans c'bouquin, y a écrit Que des gars s'la coulent douce à Miami Pendant c'temps que je fais l'zouave Au fond d'la cave Paraît qu'y a pas d'sot métier Moi j'fais des trous dans des billets J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Des trous d'seconde classe Des trous d'première classe J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Des petits trous, des petits trous Des petits trous, des petits trous J'suis l'poinçonneur des Lilas Pour Invalides, changez à Opéra Je vis au cœur d'la planète J'ai dans la tête Un carnaval de confettis J'en amène jusque dans mon lit Et sous mon ciel de faïence Je n'vois briller que les correspondances Parfois je rêve, je divague Je vois des vagues Et dans la brume au bout du quai J'vois un bateau qui vient m'chercher Pour m'sortir de ce trou où je fais des trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Mais l'bateau se taille Et j'vois qu'je déraille Et je reste dans mon trou à faire des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Des petits trous, des petits trous Des petits trous, des petits trous J'suis l'poinçonneur des Lilas Arts-et-Métiers, direct par Levallois J'en ai marre, j'en ai ma claque De ce cloaque Je voudrais jouer la fille de l'air Laisser ma casquette au vestiaire Un jour viendra, j'en suis sûr Où j'pourrai m'évader dans la nature J'partirai sur la grand route Et coûte que coûte Et si pour moi, il est plus temps Je partirai les pieds devant J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Y a d'quoi devenir dingue De quoi prendre un flingue S'faire un trou, un petit trou, un dernier petit trou Un petit trou, un petit trou, un dernier petit trou Et on m'mettra dans un grand trou Et j'n'entendrai plus parler d'trou, plus jamais d'trou De petits trous, de petits trous, de petits trous
J'suis l'poinçonneur des Lilas Le gars qu'on croise et qu'on n'regarde pas Y a pas d'soleil sous la terre Drôle de croisière Pour tuer l'ennui, j'ai dans ma veste Les extraits du Reader-Digest Et dans c'bouquin, y a écrit Que des gars s'la coulent douce à Miami Pendant c'temps que je fais l'zouave Au fond d'la cave Paraît qu'y a pas d'sot métier Moi j'fais des trous dans des billets J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Des trous d'seconde classe Des trous d'première classe J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Des petits trous, des petits trous Des petits trous, des petits trous J'suis l'poinçonneur des Lilas Pour Invalides, changez à Opéra Je vis au cœur d'la planète J'ai dans la tête Un carnaval de confettis J'en amène jusque dans mon lit Et sous mon ciel de faïence Je n'vois briller que les correspondances Parfois je rêve, je divague Je vois des vagues Et dans la brume au bout du quai J'vois un bateau qui vient m'chercher Pour m'sortir de ce trou où je fais des trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Mais l'bateau se taille Et j'vois qu'je déraille Et je reste dans mon trou à faire des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Des petits trous, des petits trous Des petits trous, des petits trous J'suis l'poinçonneur des Lilas Arts-et-Métiers, direct par Levallois J'en ai marre, j'en ai ma claque De ce cloaque Je voudrais jouer la fille de l'air Laisser ma casquette au vestiaire Un jour viendra, j'en suis sûr Où j'pourrai m'évader dans la nature J'partirai sur la grand route Et coûte que coûte Et si pour moi, il est plus temps Je partirai les pieds devant J'fais des trous, des petits trous, encore des petits trous Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous Y a d'quoi devenir dingue De quoi prendre un flingue S'faire un trou, un petit trou, un dernier petit trou Un petit trou, un petit trou, un dernier petit trou Et on m'mettra dans un grand trou Et j'n'entendrai plus parler d'trou, plus jamais d'trou De petits trous, de petits trous, de petits trous
Laden...
2.294 / 5.000
Laden...

Vertaalresultaten

Wordt vertaald...
Vertalingen zijn gendersspecifiek. Meer informatie
Sommige zinnen kunnen genderspecifieke alternatieven bieden. Klik op een zin om alternatieve opties te zien. Meer informatie
Vertaalfout
Feedback sturen

Documentvertaling

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds

Slepen en neerzetten

Of een bestand kiezen
Ondersteunde bestandstypen: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Meer informatie
Bestand hier neerzetten
Google Cloud-logoMogelijk gemaakt door Google Cloud Translation
Feedback sturen

Websitevertaling

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen…
Feedback sturen

Vertaling van afbeelding

Taal herkennen
Nederlands
Vertalen uit het
Taal herkennen
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds
Vertalen naar het
Alle talen
Afrikaans
Albanees
Amharisch
Arabisch
Armeens
Assamees
Aymara
Azerbeidzjaans
Bambara
Baskisch
Belarussisch
Bengaals
Bhojpuri
Birmaans
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Cebuano
Chichewa
Chinees (traditioneel)
Chinees (vereenvoudigd)
Corsicaans
Deens
Dhivehi
Dogri
Duits
Engels
Esperanto
Ests
Ewe
Fins
Frans
Fries
Galicisch
Georgisch
Grieks
Guarani
Gujarati
Haïtiaans Creools
Hausa
Hawaïaans
Hebreeuws
Hindi
Hmong
Hongaars
Iers
Igbo
IJslands
Ilocano
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Jiddisch
Kannada
Kazachs
Khmer
Kinyarwanda
Kirgizisch
Koerdisch (Kurmanji)
Koerdisch (Sorani)
Konkani
Koreaans
Krio
Kroatisch
Lao
Latijn
Lets
Lingala
Litouws
Luganda
Luxemburgs
Macedonisch
Maithili
Malagasi
Malayalam
Maleis
Maltees
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Odia (Oriya)
Oeigoers
Oekraïens
Oezbeeks
Oromo
Pashto
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Quechua
Roemeens
Russisch
Samoaans
Sanskriet
Schots Keltisch
Sepedi
Servisch
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhalees
Slovaaks
Sloveens
Soendanees
Somalisch
Spaans
Swahili
Tadzjieks
Tagalog
Tamil
Tataars
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsjechisch
Tsonga
Turkmeens
Turks
Twi
Urdu
Vietnamees
Wels
Xhosa
Yoruba
Zoeloe
Zweeds

Slepen en neerzetten

Of een bestand kiezen
Ondersteunde bestandstypen: .jpg, .jpeg, .png. Meer informatie
Bestand hier neerzetten
Feedback sturen
Tekenlimiet van 5.000. Gebruik de pijlen om meer te vertalen.

Opgeslagen

Geschiedenis

Google-apps
Hoofdmenu