Text translation

Detect language
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Getting translation...

Source text

Haus Siegfried hat uns eingenommen. Es war toll, dieses Highlight genießen zu können. Haus Siegfried liegt ruhig und beseelt im Grünen zwischen Bodden und Ostsee. Empfangen wird man von der einnehmenden Architektur mit moderner Holzfassade, versteckter Dachentwässerung (sehr gelungen!) und den scheinbar schwebenden Naturstein-Konsolen vor raumhohen Fensterfronten. Öffnet man die wunderbar schwere Eingangstür erlebt man eine Leichtigkeit an offener Innenarchitektur, die ein gewinnendes Wesen hat: eine Glastrennwand mit Schiebefunktion, die es ermöglicht, den Wohn- und Essbereich vom Eingangsbereich zu separieren; durchgehend Echtholzparkett, welches nur dazu einlädt barfuß das Haus zu erkunden; ein Abstellbereich mit Waschmachine und vielen nützlichen Alltagsgegenständen und sogar einem kleinen Tresor; einer wandbündigen Schrankzeile im Kochbereich; einem Küchenblock, in dessen Verlängerung der Esstisch grenzt und einem Wohnbereich mit cor - Sofa-Klassiker. Der Fernseher des Wohnbereiches wurde im Podestbereich der Treppe platziert. Eine tolle Idee für kleine Räume. Über die ebenfalls mit Echtholzparkett belegte Treppe erreicht man die im Obergeschoss gelegenen Schlafzimmer, die ebenfalls der „Parkett-Linie“ folgen und mit jeweils einem Doppelbett und einer sehr charmanten Möblierung ausgestattet sind. Tolles Detail: die Betthäupter wurden angepasst an das Echtholzparkett gestaltet. Zwischen den beiden Schlafräumen befindet sich das Bad, welches über einen Doppelwaschtisch, eine Dusche und ein WC verfügt. Auch das Bad ist sehr großzügig und modern gestaltet. Wandscheiben wurden zur Raumgliederung und als Sichtschutz gestellt. Nicht gespart wurde auch an der Absturzsicherung zur Treppe. Diese hat der Architekt aus Glas und scheinbar rahmenlos umgesetzt. Im Obergeschoss findet man schöne große liegende Dachfenster vor, die über Innen- bzw. Aussenverschattungen verfügen. Die außerdem vorhandenen, fast raumhohen Fenster der Schlafräume sind mit einem außenseitig aufgesetzten Insektenschutz versehen, der es erlaubt, die Nacht mit offenem Fenster zu schlafen und dem Gesang der Grillen, gepaart mit dem nahen Meeresrauschen zu lauschen. Durch die liegenden Dachfenster über den Betten kann man dazu den Nachthimmel beobachten.... Auch weniger naturverbundene Besucher kommen auf ihre Kosten: in jedem der Schlafzimmer ist ein Fernseher zu finden. Ebenfalls erwähnenswert ist der Garten mit seiner alten Kiefer und der großen Grünfläche, der Terasse mit dem Loungebereich. Jeden Morgen werden die Grünanlagen beregnet. Ich habe mir erlaubt (der Vermieter möge mir das verzeihen) mit meinem 4-jährigem Sohn an einem Morgen durch die Beregnung zu springen. Es war toll! Eine weitere Terasse gibt es auch auf der Straßenseite des Hauses. Diese ist mit Tisch und Stühlen versehen worden und eignet sich hervorragend für alle Mahlzeiten des Tages. Letzte Anmerkung: im Haus Siegfried wurde mit sehr viel Hingabe dekoriert, sei es der tolle Fensterfisch aus Holz, Keramik und Treibholz am Küchenfenster, die wunderbaren Bilder oder die „Fisch-Installation“ im Treppenbereich...oder das wunderbare Beleuchtungskonzept..... Danke Familie Ruge, dass wir Ihren Siegfried besuchen durften.
Haus Siegfried hat uns eingenommen. Es war toll, dieses Highlight genießen zu können. Haus Siegfried liegt ruhig und beseelt im Grünen zwischen Bodden und Ostsee. Empfangen wird man von der einnehmenden Architektur mit moderner Holzfassade, versteckter Dachentwässerung (sehr gelungen!) und den scheinbar schwebenden Naturstein-Konsolen vor raumhohen Fensterfronten. Öffnet man die wunderbar schwere Eingangstür erlebt man eine Leichtigkeit an offener Innenarchitektur, die ein gewinnendes Wesen hat: eine Glastrennwand mit Schiebefunktion, die es ermöglicht, den Wohn- und Essbereich vom Eingangsbereich zu separieren; durchgehend Echtholzparkett, welches nur dazu einlädt barfuß das Haus zu erkunden; ein Abstellbereich mit Waschmachine und vielen nützlichen Alltagsgegenständen und sogar einem kleinen Tresor; einer wandbündigen Schrankzeile im Kochbereich; einem Küchenblock, in dessen Verlängerung der Esstisch grenzt und einem Wohnbereich mit cor - Sofa-Klassiker. Der Fernseher des Wohnbereiches wurde im Podestbereich der Treppe platziert. Eine tolle Idee für kleine Räume. Über die ebenfalls mit Echtholzparkett belegte Treppe erreicht man die im Obergeschoss gelegenen Schlafzimmer, die ebenfalls der „Parkett-Linie“ folgen und mit jeweils einem Doppelbett und einer sehr charmanten Möblierung ausgestattet sind. Tolles Detail: die Betthäupter wurden angepasst an das Echtholzparkett gestaltet. Zwischen den beiden Schlafräumen befindet sich das Bad, welches über einen Doppelwaschtisch, eine Dusche und ein WC verfügt. Auch das Bad ist sehr großzügig und modern gestaltet. Wandscheiben wurden zur Raumgliederung und als Sichtschutz gestellt. Nicht gespart wurde auch an der Absturzsicherung zur Treppe. Diese hat der Architekt aus Glas und scheinbar rahmenlos umgesetzt. Im Obergeschoss findet man schöne große liegende Dachfenster vor, die über Innen- bzw. Aussenverschattungen verfügen. Die außerdem vorhandenen, fast raumhohen Fenster der Schlafräume sind mit einem außenseitig aufgesetzten Insektenschutz versehen, der es erlaubt, die Nacht mit offenem Fenster zu schlafen und dem Gesang der Grillen, gepaart mit dem nahen Meeresrauschen zu lauschen. Durch die liegenden Dachfenster über den Betten kann man dazu den Nachthimmel beobachten.... Auch weniger naturverbundene Besucher kommen auf ihre Kosten: in jedem der Schlafzimmer ist ein Fernseher zu finden. Ebenfalls erwähnenswert ist der Garten mit seiner alten Kiefer und der großen Grünfläche, der Terasse mit dem Loungebereich. Jeden Morgen werden die Grünanlagen beregnet. Ich habe mir erlaubt (der Vermieter möge mir das verzeihen) mit meinem 4-jährigem Sohn an einem Morgen durch die Beregnung zu springen. Es war toll! Eine weitere Terasse gibt es auch auf der Straßenseite des Hauses. Diese ist mit Tisch und Stühlen versehen worden und eignet sich hervorragend für alle Mahlzeiten des Tages. Letzte Anmerkung: im Haus Siegfried wurde mit sehr viel Hingabe dekoriert, sei es der tolle Fensterfisch aus Holz, Keramik und Treibholz am Küchenfenster, die wunderbaren Bilder oder die „Fisch-Installation“ im Treppenbereich...oder das wunderbare Beleuchtungskonzept..... Danke Familie Ruge, dass wir Ihren Siegfried besuchen durften.
Loading...
3,223 / 5,000

Translation results

Translating...
Translations are gender-specific. Learn more
Some sentences may contain gender-specific alternatives. Click a sentence to see alternatives. Learn more
Translation error
Send feedback

Document translation

Detect language
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Learn more
Drop file here
Send feedback

Website translation

Detect language
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translating
Send feedback

Image translation

Detect language
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .jpg, .jpeg, .png. Learn more
Drop file here
Send feedback
5,000 character limit. Use the arrows to translate more.

Saved

History

Google apps
Main menu