Text translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Getting translation...

Source text

La Grande-Bretagne veut créer des soldats-golems Leonid Savin Monday 6 Dec 21 7 0 Assez récemment, le ministère britannique de la Défense, en collaboration avec le ministère fédéral allemand de la Défense, a publié un curieux document. Intitulé « Augmentation humaine – L’aube d’un nouveau paradigme », il porte sur les possibilités d’améliorer technologiquement les capacités humaines pour accroître les fonctions de combat des soldats, et ce n’est pas la première fois que l’armée britannique développe un tel concept. Avant cela, il y a eu la Joint Concept Note (JCN) 1/18, « Le travail en équipe homme-machine » et la JCN 2/17, « L’avenir du commandement et du contrôle ». Le document en question a été élaboré dans le cadre du programme technologique du ministère britannique de la défense intitulé « Tendances stratégiques mondiales : L’avenir commence aujourd’hui et Environnement opérationnel futur 2035 », qui a été lancé en 2018. Les États-Unis travaillent également sur cette question depuis longtemps. L’idée d’améliorer les capacités humaines à des fins militaires a été abordée dans une étude spéciale préparée pour l’US Air Force dès 1962. La DARPA du Pentagone met en œuvre de tels programmes depuis des années, et c’est devenu la norme pour l’armée américaine, ainsi que pour les entreprises et les scientifiques qui la servent. En général, on parle de trois types d’augmentation (amélioration) : physique, cognitive et biologique. L’augmentation physique comprend les prothèses et les dispositifs d’assistance, tels que les exosquelettes, et les capteurs qui ajoutent des fonctions sensorielles. Vient ensuite l’augmentation cognitive, qui peut inclure les interfaces cerveau-ordinateur invasives et les dispositifs de neuro-stimulation qui provoquent directement des changements dans le cerveau (à l’aide d’impulsions électriques, d’aimants et d’ultrasons). Enfin, il y a l’augmentation biologique, qui couvre l’édition de gènes, les médicaments et les nouveaux types de vaccins. Selon le document, les personnes doivent être considérées comme des « plates-formes » au même titre que les véhicules, les avions et les navires, et ces « plates-formes humaines » comportent trois éléments qui doivent être développés : physique, psychologique et social. Le document conjoint britannique et allemand définit l’augmentation humaine comme « l’application de la science et des technologies pour améliorer de façon temporaire ou permanente les performances humaines ». Une distinction est ensuite faite entre l’optimisation humaine, qui peut « améliorer les performances humaines jusqu’à la limite du potentiel biologique sans ajouter de nouvelles capacités », et l’amélioration humaine, qui peut amener les gens « au-delà de la limite du potentiel biologique ». Notant que les lunettes de vision nocturne et les jumelles devraient être techniquement incluses dans la définition de l’augmentation humaine, le document indique qu’il se concentrera sur « les implications des nouvelles sciences et technologies qui sont plus étroitement intégrées au corps humain. » « Nous voulons que les « combattants en temps de guerre » – qu’il s’agisse de cyber-spécialistes, de pilotes de drones ou de soldats d’infanterie – soient plus forts, plus rapides, plus intelligents, plus résilients et plus mobiles pour surmonter l’environnement et l’adversaire. … Au fur et à mesure que la technologie s’est perfectionnée, notre réflexion s’est concentrée sur la machine plutôt que sur la personne, mais cela doit changer si nous voulons être efficaces à l’avenir », indique le document. Bien qu’il affirme que « [l]es progrès de l’intelligence artificielle, de la robotique et de l’autonomie signifient que la puissance de traitement, la vitesse d’action et l’endurance de l’homme sont rapidement dépassées par les machines », il reconnaît que les machines « ont leurs propres faiblesses ». Il est supposé que les personnes ont « un avantage dans les domaines de la créativité et du jugement », mais le document affirme également que l’amélioration humaine est nécessaire pour tirer davantage profit des avancées dans ces domaines. « Les gagnants des guerres futures ne seront pas ceux qui disposeront de la technologie la plus avancée, mais ceux qui sauront intégrer le plus efficacement les capacités des personnes et des machines. … L’augmentation humaine représente la partie manquante du puzzle », affirment les auteurs pour justifier leur concept. Après avoir présenté les bases de l’optimisation humaine, telles que le sommeil, la nutrition et les compléments alimentaires, l’article passe au concept d’« augmentation haut de gamme ». Il décrit et examine quatre « technologies de base de l’augmentation humaine » qui sont cruciales pour l’étude de ce domaine : le génie génétique, la bioinformatique, les interfaces cérébrales et les produits pharmaceutiques. Mais comment exactement tout cela sera-t-il utilisé à des fins militaires ? Le document fait valoir que le déploie
La Grande-Bretagne veut créer des soldats-golems Leonid Savin Monday 6 Dec 21 7 0 Assez récemment, le ministère britannique de la Défense, en collaboration avec le ministère fédéral allemand de la Défense, a publié un curieux document. Intitulé « Augmentation humaine – L’aube d’un nouveau paradigme », il porte sur les possibilités d’améliorer technologiquement les capacités humaines pour accroître les fonctions de combat des soldats, et ce n’est pas la première fois que l’armée britannique développe un tel concept. Avant cela, il y a eu la Joint Concept Note (JCN) 1/18, « Le travail en équipe homme-machine » et la JCN 2/17, « L’avenir du commandement et du contrôle ». Le document en question a été élaboré dans le cadre du programme technologique du ministère britannique de la défense intitulé « Tendances stratégiques mondiales : L’avenir commence aujourd’hui et Environnement opérationnel futur 2035 », qui a été lancé en 2018. Les États-Unis travaillent également sur cette question depuis longtemps. L’idée d’améliorer les capacités humaines à des fins militaires a été abordée dans une étude spéciale préparée pour l’US Air Force dès 1962. La DARPA du Pentagone met en œuvre de tels programmes depuis des années, et c’est devenu la norme pour l’armée américaine, ainsi que pour les entreprises et les scientifiques qui la servent. En général, on parle de trois types d’augmentation (amélioration) : physique, cognitive et biologique. L’augmentation physique comprend les prothèses et les dispositifs d’assistance, tels que les exosquelettes, et les capteurs qui ajoutent des fonctions sensorielles. Vient ensuite l’augmentation cognitive, qui peut inclure les interfaces cerveau-ordinateur invasives et les dispositifs de neuro-stimulation qui provoquent directement des changements dans le cerveau (à l’aide d’impulsions électriques, d’aimants et d’ultrasons). Enfin, il y a l’augmentation biologique, qui couvre l’édition de gènes, les médicaments et les nouveaux types de vaccins. Selon le document, les personnes doivent être considérées comme des « plates-formes » au même titre que les véhicules, les avions et les navires, et ces « plates-formes humaines » comportent trois éléments qui doivent être développés : physique, psychologique et social. Le document conjoint britannique et allemand définit l’augmentation humaine comme « l’application de la science et des technologies pour améliorer de façon temporaire ou permanente les performances humaines ». Une distinction est ensuite faite entre l’optimisation humaine, qui peut « améliorer les performances humaines jusqu’à la limite du potentiel biologique sans ajouter de nouvelles capacités », et l’amélioration humaine, qui peut amener les gens « au-delà de la limite du potentiel biologique ». Notant que les lunettes de vision nocturne et les jumelles devraient être techniquement incluses dans la définition de l’augmentation humaine, le document indique qu’il se concentrera sur « les implications des nouvelles sciences et technologies qui sont plus étroitement intégrées au corps humain. » « Nous voulons que les « combattants en temps de guerre » – qu’il s’agisse de cyber-spécialistes, de pilotes de drones ou de soldats d’infanterie – soient plus forts, plus rapides, plus intelligents, plus résilients et plus mobiles pour surmonter l’environnement et l’adversaire. … Au fur et à mesure que la technologie s’est perfectionnée, notre réflexion s’est concentrée sur la machine plutôt que sur la personne, mais cela doit changer si nous voulons être efficaces à l’avenir », indique le document. Bien qu’il affirme que « [l]es progrès de l’intelligence artificielle, de la robotique et de l’autonomie signifient que la puissance de traitement, la vitesse d’action et l’endurance de l’homme sont rapidement dépassées par les machines », il reconnaît que les machines « ont leurs propres faiblesses ». Il est supposé que les personnes ont « un avantage dans les domaines de la créativité et du jugement », mais le document affirme également que l’amélioration humaine est nécessaire pour tirer davantage profit des avancées dans ces domaines. « Les gagnants des guerres futures ne seront pas ceux qui disposeront de la technologie la plus avancée, mais ceux qui sauront intégrer le plus efficacement les capacités des personnes et des machines. … L’augmentation humaine représente la partie manquante du puzzle », affirment les auteurs pour justifier leur concept. Après avoir présenté les bases de l’optimisation humaine, telles que le sommeil, la nutrition et les compléments alimentaires, l’article passe au concept d’« augmentation haut de gamme ». Il décrit et examine quatre « technologies de base de l’augmentation humaine » qui sont cruciales pour l’étude de ce domaine : le génie génétique, la bioinformatique, les interfaces cérébrales et les produits pharmaceutiques. Mais comment exactement tout cela sera-t-il utilisé à des fins militaires ? Le document fait valoir que le déploie
Loading...
5,000 / 5,000

Translation results

Translating...
Translations are gender-specific. Learn more
Some sentences may contain gender-specific alternatives. Click a sentence to see alternatives. Learn more
Translation error
Send feedback

Document translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Learn more
Drop file here
Send feedback

Website translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translating
Send feedback

Image translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .jpg, .jpeg, .png. Learn more
Drop file here
Send feedback
5,000 character limit. Use the arrows to translate more.

Saved

History

Google apps
Main menu