Text translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Getting translation...

Source text

VERBAL DELIRIUM fondé en 1999 pour donner une autre image du rock progressif, groupe en dehors du carcan prog musical aimant MARILLION sur lequel ils tombent et qui leur fait penser différemment la musique avec un son prog et psychédélique des années 60 et 70, avec des touches heavy et jazzy. L’expérimentation les amène de fait à fusionner PINK FLOYD, CARDIACS, QUEEN bien sûr, MUSE. Un 4e album de prog dark heavy jazzy pop théâtral inclassable finalement au son actuel et moderne dont je vais vous conter les morceaux. « Falling » intro atmosphérique dantesque avec voix polyphoniques et chœurs ça me rappelle la folie XTC; un riff brutal, sons désaccordés et menaçants comme un réglage avant le début du show; grandiose art-rock, l’une des plus belles intro de l’année avec celle de MILLENIUM dernièrement qui amène « In Pieces » mélodie aux réminiscences des QUEEN et THE BEATLES; Jargon joue de sa voix accompagné d’un chœur d’opéra rendant le titre grandiloquent; break sombre prog à donf sur des claviers mystérieux amplifiant le côté symphonique théâtral de l’opéra, le final sur les EPICA. « Intruders » change de ton avec une comptine fraîche et optimiste, les BEACH BOYS en sourdine; le refrain avec les voix à la QUEEN; break samplé de violons, chœurs pour un délire verbal musical me rappelant SPARKS, XTC, la bande son de ‘Phantom Of The Paradise’; créatif et jouissif avec l’instrumental plus lourd en contrepartie pour l’orage grandiloquent et la folie musicale. « Children of Water » suit sur un clavier envoûté, une voix à la Joe PAYNE, forte, ténébreuse, puissante, émouvante. QUEEN peut dormir tranquille, je suis heureux que VERBAL DELIRIUM use enfin de ce créneau créatif; ambiance mystérieuse entre spleen et latence et un Jargon frémissant, superbe. « Conundrum » où le rock des Balkans revisité? Celui de BREGOVIC? Saxo et clarinette font le bœuf sur un tempo tonique; instrumental où l’orgue vient se mêler amenant un air folk-jazzy manouche alambiqué, étrange mais le frénétique tient la mise; la montée finale en crescendo semble sortir d’une prise de 320 volts, étonnant. « The Watcher » survient titre étrange, grinçant, limite discordante; puis ballade soft d’un coup arrondissant les oreilles; la ligne mélodique surprend dans le sens inverse et le clavier finit par faire fondre; le premier tiers et la folie des SPARKS créative m’atteint, la guitare devient heavy, le break tonitruant en crescendo électrique; final avec chœurs éthérés et Jargon qui nous berce de sa voix inimitable avec un air festif explosif. « Neon Eye Cage » jazzy-soft pour titre folk-ballade à la QUEEN, soul music aussi; la voix plus feutrée me rappelle SAGA, la seconde période, le break clavier stéréo agresse positivement les oreilles; ça monte calmement, mélodiquement jusqu’à la dérive instrumentale où guitare et claviers se renvoient les notes avec force et gravité, George me ramenant un instant au maître MALMSTEEN; bluffant, outro jazzy. « Fall from Grace » vient terminer l’album avec une mélodie tout en finesse; la ballade qui fait passer de QUEEN à SAGA avec un son feutré, fruité, langoureux où la guitare vient rapidement accompagner Jargon; la déclinaison lance le solo qui tue, arrache, triture et laisse pantois, l’un de ceux qui te fait dire que le prog, l’art-rock musical a quand même un truc en plus, et que tu es content que peu pourront écouter ce chef d’œuvre, paradoxe progueux de fait. VERBAL DELIRIUM a sorti un album riche musicalement, varié, créatif, bien ancré art-rock; des compositions de qualité avec Jargon en tête, développant un rock-pop moderne alternatif fantasque et fantastique; lyrique et mélodique, grandiloquent et aérien, sublime et... sublime! Une approche hors-norme où le lyrisme de Jargon éclaire l’obscurité, où les notes ciselées et brillantes renvoient à des airs ténébreux alternant la beauté et l’émoi. Une fusion menée de voix de maître avec un psychédélisme des années 2023. Grandissime.
VERBAL DELIRIUM fondé en 1999 pour donner une autre image du rock progressif, groupe en dehors du carcan prog musical aimant MARILLION sur lequel ils tombent et qui leur fait penser différemment la musique avec un son prog et psychédélique des années 60 et 70, avec des touches heavy et jazzy. L’expérimentation les amène de fait à fusionner PINK FLOYD, CARDIACS, QUEEN bien sûr, MUSE. Un 4e album de prog dark heavy jazzy pop théâtral inclassable finalement au son actuel et moderne dont je vais vous conter les morceaux. « Falling » intro atmosphérique dantesque avec voix polyphoniques et chœurs ça me rappelle la folie XTC; un riff brutal, sons désaccordés et menaçants comme un réglage avant le début du show; grandiose art-rock, l’une des plus belles intro de l’année avec celle de MILLENIUM dernièrement qui amène « In Pieces » mélodie aux réminiscences des QUEEN et THE BEATLES; Jargon joue de sa voix accompagné d’un chœur d’opéra rendant le titre grandiloquent; break sombre prog à donf sur des claviers mystérieux amplifiant le côté symphonique théâtral de l’opéra, le final sur les EPICA. « Intruders » change de ton avec une comptine fraîche et optimiste, les BEACH BOYS en sourdine; le refrain avec les voix à la QUEEN; break samplé de violons, chœurs pour un délire verbal musical me rappelant SPARKS, XTC, la bande son de ‘Phantom Of The Paradise’; créatif et jouissif avec l’instrumental plus lourd en contrepartie pour l’orage grandiloquent et la folie musicale. « Children of Water » suit sur un clavier envoûté, une voix à la Joe PAYNE, forte, ténébreuse, puissante, émouvante. QUEEN peut dormir tranquille, je suis heureux que VERBAL DELIRIUM use enfin de ce créneau créatif; ambiance mystérieuse entre spleen et latence et un Jargon frémissant, superbe. « Conundrum » où le rock des Balkans revisité? Celui de BREGOVIC? Saxo et clarinette font le bœuf sur un tempo tonique; instrumental où l’orgue vient se mêler amenant un air folk-jazzy manouche alambiqué, étrange mais le frénétique tient la mise; la montée finale en crescendo semble sortir d’une prise de 320 volts, étonnant. « The Watcher » survient titre étrange, grinçant, limite discordante; puis ballade soft d’un coup arrondissant les oreilles; la ligne mélodique surprend dans le sens inverse et le clavier finit par faire fondre; le premier tiers et la folie des SPARKS créative m’atteint, la guitare devient heavy, le break tonitruant en crescendo électrique; final avec chœurs éthérés et Jargon qui nous berce de sa voix inimitable avec un air festif explosif. « Neon Eye Cage » jazzy-soft pour titre folk-ballade à la QUEEN, soul music aussi; la voix plus feutrée me rappelle SAGA, la seconde période, le break clavier stéréo agresse positivement les oreilles; ça monte calmement, mélodiquement jusqu’à la dérive instrumentale où guitare et claviers se renvoient les notes avec force et gravité, George me ramenant un instant au maître MALMSTEEN; bluffant, outro jazzy. « Fall from Grace » vient terminer l’album avec une mélodie tout en finesse; la ballade qui fait passer de QUEEN à SAGA avec un son feutré, fruité, langoureux où la guitare vient rapidement accompagner Jargon; la déclinaison lance le solo qui tue, arrache, triture et laisse pantois, l’un de ceux qui te fait dire que le prog, l’art-rock musical a quand même un truc en plus, et que tu es content que peu pourront écouter ce chef d’œuvre, paradoxe progueux de fait. VERBAL DELIRIUM a sorti un album riche musicalement, varié, créatif, bien ancré art-rock; des compositions de qualité avec Jargon en tête, développant un rock-pop moderne alternatif fantasque et fantastique; lyrique et mélodique, grandiloquent et aérien, sublime et... sublime! Une approche hors-norme où le lyrisme de Jargon éclaire l’obscurité, où les notes ciselées et brillantes renvoient à des airs ténébreux alternant la beauté et l’émoi. Une fusion menée de voix de maître avec un psychédélisme des années 2023. Grandissime.
Loading...
3,959 / 5,000

Translation results

Translating...
Translations are gender-specific. Learn more
Some sentences may contain gender-specific alternatives. Click a sentence to see alternatives. Learn more
Translation error
Send feedback

Document translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Learn more
Drop file here
Send feedback

Website translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translating
Send feedback

Image translation

French
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .jpg, .jpeg, .png. Learn more
Drop file here
Send feedback
5,000 character limit. Use the arrows to translate more.

Saved

History

Google apps
Main menu