Text translation

Dutch
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Getting translation...

Source text

NOS onderzoekt jeugdprogramma's Dr. Who te griezelig HILVERSUM, woensdag De afdeling Kijken Luisteronderzoek van de NOS ia momenteel bezig met een twintig weken durend onderzoek haar de mate waarin kinderen tot en met 11 jaar. de diverse Jeugdprogramma's beoordelen. Normalerwijze wordt pas vanaf 12 Jaar gemeten. Moeders en kinderen tot en met 11 jaar vullen in het kader van dit onderzoek een dagboekje in. Zij geven daarbij hun eigen kijken waarderingscijfers en die zoals deze volgens hen bij bun kinderen zijn. Elke week wordt het programma Sesamstraat gemeten met daarnaast steeds vijfandere jeugdprogramma's van verschillende omroepen. Voor de TROS zijn Doctor Who, The Lone Ranger en [[wikipedia:Suske en Wiske|Suske en Wiske]] intussen gemeten. Ten aanzien van dit onderzoek zijn door de TROS een aantal conclusies getrokkenmet betrekking tot de opbouw van kinderprogramma's in de komende maanden, speciaal voor wat betreft de woensdagen zaterdagmiddagen en de uitzenduren tussen zeven en acht uur. De TROS is nu van plan om Suske en Wiske naar een middaguitzending over te hevelen. The Lone Ranger kan gehandhaafd blijven tussen zeven en halfacht, maar Doctor Who is inmiddels verschoven van zeven uur naar halfacht. Ook is bij dit ondersoek aan het licht gekomen dat de Duitse detective-serie, [[wikipedia:Derrick (TV series)|Derrik]] die eens in de maand op de zondagavond van zeven tot acht uur wordt gebracht, geen Ujkstof is voor de jeugdigen. Daarom zal Derrik naar een later, uur worden verplaatst. Voor Suske en Wiske werd een steekproef gehouden onder 517 personen. Het was een telefonische enquête waarin 17 procent deze serie erg leuk vond, ongeveer de helft wel aardig (49 procent) en ongeveer een derde niet zo leuk (32 procent). Voor kinderen van zes tot en met acht jaar werd de serie het meest geschikt gevonden, namelijk door 88 procent van de ondervraagden. 78 procent vond de serie geschikt voor kinderen van negen tot en met elf jaar, 66 procent voor drie tot en met vijf jarigen en 55 procent voor de twaalf tot en met vijftien jarigen. De meeste ondervraagden vonden het tijdstip! van uitzending geschikt (78 procent). Geschikt The Lone Ranger werd door drie tot elf jarigen gezien met een kijkdichtheid van 49 procent (4,9 miljoen), die het l waarderen met een 7.3. Het werd bij uitstek geschikt gevonden voor de kinderen in deze leeftijdsgroepen. Voor wat betreft Doctor Who: de meerderheid van de 517 ondervraagden vond de serie niet gewelddadig (54 procent), niet griezelig: 56 procent, leuk: 58 procent, spannend 63 procent en niet kinderachtig: 74 procent. Een niet te verwaarlozen minderheid vond de serie dus in zekere mate gewelddadig, griezelig en niet leuk. In grote meerderheid vonden de ondervraagden dezeserie niet geschikt voor kinderen van drie tot en met vijf jaar en voor die van zes tot en met acht jaar, maar wel voor negen tot elf jaar en twaalf tot vijftien jarigen. Daarom werd Doctor Who ook naar een later tijdstip verschoven. Caption: Dr. Who: niet zo geschikt voor de kleintjes Caption: Suske en Wiske: naar de middag
NOS onderzoekt jeugdprogramma's Dr. Who te griezelig HILVERSUM, woensdag De afdeling Kijken Luisteronderzoek van de NOS ia momenteel bezig met een twintig weken durend onderzoek haar de mate waarin kinderen tot en met 11 jaar. de diverse Jeugdprogramma's beoordelen. Normalerwijze wordt pas vanaf 12 Jaar gemeten. Moeders en kinderen tot en met 11 jaar vullen in het kader van dit onderzoek een dagboekje in. Zij geven daarbij hun eigen kijken waarderingscijfers en die zoals deze volgens hen bij bun kinderen zijn. Elke week wordt het programma Sesamstraat gemeten met daarnaast steeds vijfandere jeugdprogramma's van verschillende omroepen. Voor de TROS zijn Doctor Who, The Lone Ranger en [[wikipedia:Suske en Wiske|Suske en Wiske]] intussen gemeten. Ten aanzien van dit onderzoek zijn door de TROS een aantal conclusies getrokkenmet betrekking tot de opbouw van kinderprogramma's in de komende maanden, speciaal voor wat betreft de woensdagen zaterdagmiddagen en de uitzenduren tussen zeven en acht uur. De TROS is nu van plan om Suske en Wiske naar een middaguitzending over te hevelen. The Lone Ranger kan gehandhaafd blijven tussen zeven en halfacht, maar Doctor Who is inmiddels verschoven van zeven uur naar halfacht. Ook is bij dit ondersoek aan het licht gekomen dat de Duitse detective-serie, [[wikipedia:Derrick (TV series)|Derrik]] die eens in de maand op de zondagavond van zeven tot acht uur wordt gebracht, geen Ujkstof is voor de jeugdigen. Daarom zal Derrik naar een later, uur worden verplaatst. Voor Suske en Wiske werd een steekproef gehouden onder 517 personen. Het was een telefonische enquête waarin 17 procent deze serie erg leuk vond, ongeveer de helft wel aardig (49 procent) en ongeveer een derde niet zo leuk (32 procent). Voor kinderen van zes tot en met acht jaar werd de serie het meest geschikt gevonden, namelijk door 88 procent van de ondervraagden. 78 procent vond de serie geschikt voor kinderen van negen tot en met elf jaar, 66 procent voor drie tot en met vijf jarigen en 55 procent voor de twaalf tot en met vijftien jarigen. De meeste ondervraagden vonden het tijdstip! van uitzending geschikt (78 procent). Geschikt The Lone Ranger werd door drie tot elf jarigen gezien met een kijkdichtheid van 49 procent (4,9 miljoen), die het l waarderen met een 7.3. Het werd bij uitstek geschikt gevonden voor de kinderen in deze leeftijdsgroepen. Voor wat betreft Doctor Who: de meerderheid van de 517 ondervraagden vond de serie niet gewelddadig (54 procent), niet griezelig: 56 procent, leuk: 58 procent, spannend 63 procent en niet kinderachtig: 74 procent. Een niet te verwaarlozen minderheid vond de serie dus in zekere mate gewelddadig, griezelig en niet leuk. In grote meerderheid vonden de ondervraagden dezeserie niet geschikt voor kinderen van drie tot en met vijf jaar en voor die van zes tot en met acht jaar, maar wel voor negen tot elf jaar en twaalf tot vijftien jarigen. Daarom werd Doctor Who ook naar een later tijdstip verschoven. Caption: Dr. Who: niet zo geschikt voor de kleintjes Caption: Suske en Wiske: naar de middag
Loading...
3,101 / 5,000

Translation results

Translating...
Translations are gender-specific. Learn more
Some sentences may contain gender-specific alternatives. Click a sentence to see alternatives. Learn more
Translation error
Send feedback

Document translation

Dutch
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Learn more
Drop file here
Send feedback

Website translation

Dutch
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translating
Send feedback

Image translation

Dutch
English
Translate from
Detect language
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translate to
All languages
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dogri
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Krio
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Maithili
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Meiteilon (Manipuri)
Mizo
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Odia (Oriya)
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots Gaelic
Sepedi
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uyghur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

Drag and drop

Choose a file
Supported file types: .jpg, .jpeg, .png. Learn more
Drop file here
Send feedback
5,000 character limit. Use the arrows to translate more.

Saved

History

Google apps
Main menu