BBC prepustila šesť reportérov pre „propalestínsky“ postoj
Interné vyšetrovanie prichádza v čase, keď vysielateľ čelí domácemu odporu za údajnú nedostatočnú podporu Izraelu
Britská štátna vysielacia stanica BBC začala vyšetrovanie šiestich reportérov a nezávislého prispievateľa pracujúceho pre jej arabskú službu pre údajné prejavy protiizraelskej zaujatosti a povzbudzujúce útoky palestínskej militantnej skupiny Hamas.
Vyšetrovanie súvisí s aktivitami novinárov na sociálnych sieťach, konkrétne s lajkom a preposielaním propalestínskeho obsahu a kritikou Izraela. Na správanie zamestnancov BBC online sa vzťahujú pravidlá „nestrannosti“ BBC.
Podľa správ britských médií útočné posty, z ktorých všetky boli odstránené, obsahovali opisy Hamasu ako „bojovníkov za slobodu“ a prekvapivý útok skupiny na Izrael ako „ráno nádeje“ pre Palestínu.
Zatiaľ čo reportéri ešte neboli formálne suspendovaní, iba odstavení z vysielania, spoločnosť sa už rozišla s nezávislým prispievateľom, ktorý s portálom spolupracoval od začiatku októbra.
"Naliehavo túto záležitosť vyšetrujeme. Obvinenia z porušenia našich redakčných pravidiel a pokynov pre sociálne médiá berieme s maximálnou vážnosťou a ak a keď zistíme porušenie, budeme konať vrátane disciplinárneho konania,“ uviedol v nedeľu hovorca BBC.
Vyšetrovanie prichádza v čase, keď vysielateľ čelí domácemu odporu pre svoje odmietnutie nazvať Hamas „teroristickou“ skupinou – napriek tomu, že ich Londýn za takých označil – a namiesto toho ich označil za „militantov“. Zatiaľ čo BBC tvrdila, že to robí v záujme zachovania „nestrannosti“, viaceré britské médiá zaútočili na vysielateľa kvôli tomuto prístupu.
Sedem bývalých tajomníkov kultúry na čele so Sajidom Javidom napísalo list generálnemu riaditeľovi korporácie Timovi Daviemu, v ktorom tvrdili, že tento prístup v skutočnosti poškodzuje nestrannosť BBC.
„Záväzkom BBC je nestrannosť, nie ľahostajnosť. Teraz hrozí, že sa tento rozdiel zotrie. Je znepokojujúce, že nepresný jazyk „bojovníkov“ a „militantov“ tiež slúži na to, že spája teroristov s palestínskym ľudom, ktorý viac ako ktokoľvek iný trpí konaním Hamasu,“ argumentovali a požiadali korporáciu, aby „naliehavo prehodnotila“ svoj prístup.
BBC tiež čelila online odporom kvôli používaniu veľmi špecifického jazyka na opis obetí prebiehajúcej eskalácie medzi Izraelom a Hamasom, pričom izraelské obete označujú ako „zabité“ a Palestínčanov – ako tých, ktorí „zomreli“ pri masívnych odvetných leteckých útokoch. Iný veľký britský vysielateľ, SkyNews, bol pristihnutý pri použití rovnakej formulácie na opis záležitosti uprostred eskalácie.
BBC prepustila šesť reportérov pre „propalestínsky“ postoj
Interné vyšetrovanie prichádza v čase, keď vysielateľ čelí domácemu odporu za údajnú nedostatočnú podporu Izraelu
Britská štátna vysielacia stanica BBC začala vyšetrovanie šiestich reportérov a nezávislého prispievateľa pracujúceho pre jej arabskú službu pre údajné prejavy protiizraelskej zaujatosti a povzbudzujúce útoky palestínskej militantnej skupiny Hamas.
Vyšetrovanie súvisí s aktivitami novinárov na sociálnych sieťach, konkrétne s lajkom a preposielaním propalestínskeho obsahu a kritikou Izraela. Na správanie zamestnancov BBC online sa vzťahujú pravidlá „nestrannosti“ BBC.
Podľa správ britských médií útočné posty, z ktorých všetky boli odstránené, obsahovali opisy Hamasu ako „bojovníkov za slobodu“ a prekvapivý útok skupiny na Izrael ako „ráno nádeje“ pre Palestínu.
Zatiaľ čo reportéri ešte neboli formálne suspendovaní, iba odstavení z vysielania, spoločnosť sa už rozišla s nezávislým prispievateľom, ktorý s portálom spolupracoval od začiatku októbra.
"Naliehavo túto záležitosť vyšetrujeme. Obvinenia z porušenia našich redakčných pravidiel a pokynov pre sociálne médiá berieme s maximálnou vážnosťou a ak a keď zistíme porušenie, budeme konať vrátane disciplinárneho konania,“ uviedol v nedeľu hovorca BBC.
Vyšetrovanie prichádza v čase, keď vysielateľ čelí domácemu odporu pre svoje odmietnutie nazvať Hamas „teroristickou“ skupinou – napriek tomu, že ich Londýn za takých označil – a namiesto toho ich označil za „militantov“. Zatiaľ čo BBC tvrdila, že to robí v záujme zachovania „nestrannosti“, viaceré britské médiá zaútočili na vysielateľa kvôli tomuto prístupu.
Sedem bývalých tajomníkov kultúry na čele so Sajidom Javidom napísalo list generálnemu riaditeľovi korporácie Timovi Daviemu, v ktorom tvrdili, že tento prístup v skutočnosti poškodzuje nestrannosť BBC.
„Záväzkom BBC je nestrannosť, nie ľahostajnosť. Teraz hrozí, že sa tento rozdiel zotrie. Je znepokojujúce, že nepresný jazyk „bojovníkov“ a „militantov“ tiež slúži na to, že spája teroristov s palestínskym ľudom, ktorý viac ako ktokoľvek iný trpí konaním Hamasu,“ argumentovali a požiadali korporáciu, aby „naliehavo prehodnotila“ svoj prístup.
BBC tiež čelila online odporom kvôli používaniu veľmi špecifického jazyka na opis obetí prebiehajúcej eskalácie medzi Izraelom a Hamasom, pričom izraelské obete označujú ako „zabité“ a Palestínčanov – ako tých, ktorí „zomreli“ pri masívnych odvetných leteckých útokoch. Iný veľký britský vysielateľ, SkyNews, bol pristihnutý pri použití rovnakej formulácie na opis záležitosti uprostred eskalácie.