Vzťahy medzi ľuďmi sa dostali do popredia v spore medzi Naí Dillí a Ottawou India a Kanada vydali cestovné upozornenia varujúce občanov pred možnými bezpečnostnými hrozbami Po tom, čo Ottawa aktualizovala cestovné odporúčanie pre svojich občanov, ktorí idú do Indie uprostred diplomatického sporu medzi oboma krajinami, Naí Dillí reagovalo krokom sýkorka za oko a vyzvalo indických štátnych príslušníkov v Kanade a tých, ktorí plánujú cestovať, aby boli opatrní kvôli „rastúcej protiindické aktivity“ a „politicky sankcionované zločiny z nenávisti a kriminálne násilie“. Indickým štátnym príslušníkom bolo odporúčané, aby sa vyhýbali cestovaniu do oblastí, kde sa stali terčom indickí diplomati, ako aj časti indickej komunity, „ktoré sú proti protiindickej agende“. Najmä študentom, ktorí tvoria veľkú časť indickej diaspóry v Kanade, bolo odporučené, aby „boli mimoriadne opatrní“ a zostali „zvlášť ostražití“. Kanada vo svojom aktualizovanom odporúčaní navrhla svojim občanom „vyhnúť sa akémukoľvek cestovaniu na územie Únie Džammú a Kašmír z dôvodu nepredvídateľnej bezpečnostnej situácie“, ako aj „hrozby terorizmu, militantnosti, občianskych nepokojov a únosov“. Akcie oboch národov sa dejú na pozadí špirálovitej diplomatickej patovej situácie po tom, čo Kanada tvrdila, že indická vláda mohla byť v júni zapojená do zabitia prochalistanského aktivistu Hardeepa Singha Nijjara bez toho, aby zdieľala akékoľvek dôkazy. Zatiaľ čo otázka Khalistanu, aj keď nie nová, už zastavila bilaterálne hospodárske vzťahy a zmrazila rozhovory o dohodách o voľnom obchode, diplomatická eskalácia môže potenciálne ovplyvniť aj väzby medzi ľuďmi. Kanada je domovom jednej z najväčších indických diaspór na svete s približne 1,6 miliónmi ľudí indického pôvodu, čo predstavuje viac ako 3 % celej kanadskej populácie. India je aj naďalej hlavnou destináciou pre kanadských zahraničných študentov, pričom na konci decembra 2022 tam študuje približne 320 000 Indov, čo predstavuje takmer štyroch z každých desiatich zahraničných študentov v krajine. Dôsledky sporu by mohli mať významný vplyv nielen na bilaterálne vzťahy Kanady s Indiou, ale aj na vzťahy USA, Spojeného kráľovstva, Austrálie a Nového Zélandu – z ktorých každá sa môže pochváliť významnými indickými diaspórami a silnými ekonomickými väzbami s Novým Dillí. Medzitým je všetkých päť národov rodičmi v Aliancii piatich očí – skupine na zdieľanie spravodajských informácií. Tieto krajiny túto záležitosť zvážili, pričom svoje vyhlásenia dôkladne zvažovali. „Ide o správy, ktoré sa týkajú,“ povedala austrálska ministerka zahraničných vecí Penny Wongová a dodala, že Austrália „monitoruje tento vývoj“ so svojimi partnermi. Hovorkyňa Národnej bezpečnostnej rady Bieleho domu Adrienne Watsonová vo vyhlásení uviedla: "Sme hlboko znepokojení obvineniami, na ktoré sa dnes odvolával premiér [Justin] Trudeau," dodala, že je "kritické, aby kanadské vyšetrovanie pokračovalo". Británia v utorok uviedla, že je v úzkom kontakte so svojimi kanadskými náprotivkami, pokiaľ ide o „vážne obvinenia“ zo strany Ottawy.