アイアンファミリア【期間限定試し読み増量】 1?
If you visit Japan, you may hear the phrase “do itashimashite” quite frequently. This phrase is a common way to say “you’re welcome” in Japanese. However, it is actually a bit more than just a simple response to “thank you.”
The phrase “do itashimashite” originates from the verb “itasu,” which means “to do” or “to perform.” In this context, the phrase expresses a sense of humility and gratitude on the part of the speaker. By saying “do itashimashite,” the speaker is essentially saying, “I am happy to have been able to help you” or “It was my pleasure to assist you.”
In Japanese culture, humility and gratitude hold high importance, and this is reflected in the language used in everyday interactions. When someone thanks you for something, responding with “do itashimashite” is a way to show your appreciation for their gratitude and to convey that you were more than happy to help.
So, the next time you’re in Japan and someone says “arigatou” (thank you) to you, make sure to respond with a sincere and humble “do itashimashite.” It’s a small gesture, but it can go a long way in showing your respect for the culture and traditions of Japan.