Delta Science fiction – Historik och bibliografi
Jag har under de senaste åren arbetat med att sammanställa en bibliografi över Delta förlags science fiction-utgivning i bokform. Projektet har växt och innefattar nu även en historik över förlaget och bibliografisk uppställningar av Sam J. Lundwall Fakta & Fantasi och Jules Verne-magasinet. Boken är 352 sidor, häftad och rikt illustrerad med färgbilder samt omslagen till hela förlagets utgivning. Mer information finns på mylittlebarrio.com
”Jag hittar bara ett enda fel i Jörgens förnämliga bok – nämligen att titeln är alldeles för blygsam. Boken du håller i handen är inte bara en historik över bokförlaget Delta och dess utgivning. Den är också både en utförlig skildring av mannen bakom förlaget och tidskriften Jules Verne-magasinet moderna version, Sam J. Lundwall, och en redogörelse för science fiction-litteraturens plats i svensk utgivning under de dryga trettio åren från 1970 till början av 2000-talet. Varken den svenska science fiction-utgivningens moderna historia eller dess ledande aktör har någonsin förr skildrats så initierat, uttömmande eller omsorgsfullt. Ingen intresserad sf-läsare kan undvara boken. Och dessutom är den till på köpet underhållande läsning!”  – John-Henri Holmberg

006 Helliconia 

Helliconia Vinter 2

Brian Aldiss

Detta är den andra volymen i den tredje och sista delen av Brian Aldiss storslagna Helliconia-trilogi. Här börjar människans civilisation falla sönder när den mångtusenåriga fimbulvintern närmar sig. De väldiga skeendena avspeglas i ett myller av enskilda människoöden, Luterin Shokerandit som kämpar för att vinna sin fars gillande, den smygande katastrof som drabbar forskningsstationen som ligger i bana runt Helliconia – och det oväntade och ofattbara hopp som kanske öppnas för några av dessa agerande på Helliconias ofantliga scen, strax innan det stora mörkret sänker sig.

Brian Aldiss krönika om liv och död, kärlek och hat på Helliconia där hösten övergår i vinter, är enastående science fiction.

- - - - - - - - -

1990. 170 sidor. Inbunden

Originaltitel: Helliconia Winter

Översättning: Britt Berglund

Helliconia

ISBN: 91-7228-382-3

005 Helliconia 

Helliconia Vinter 1

Brian Aldiss

Helliconias mångtusenåriga vinter närmar sig, och oligarken förbereder hårda åtgärder för att garantera mänsklighetens överlevnad på den livsfientliga norra kontinenten Sobornal. Bakom den strid som inleder romanen ligger ett ofattbart förräderi. men pesten kommer smygande med vintern och oligarkens vilja mäts med den – och med fagorerna, människans urgamla fiender som bär pesten med sig. Slutstriden kommer att stå mellan människan och fagorerna, den sista striden om vem som skall leva vidare till nästa sommar på Helliconia.

Detta är den första volymen i tredje delen av Helliconiatrilogin, en sjudande rik krönika över livet på en värld där årstiderna är tusentals år långa, där kulturer uppstår och går under varje år. En klassiker.

- - - - - - - - -

1990. 170 sidor. Inbunden

Originaltitel: Helliconia Winter

Översättning: Britt Berglund

Helliconia

ISBN: 91-7228-381-5

207

Världen utanför [Ej utgiven]

A. E. Van Vogt

Anges som utgiven i Sam J. Lundwalls Bibliografi över science fiction och fantasy 1741-1996 (Sam J. Lundwall Fakta & Fantasi, 1997). Enligt Bibliotekstjänst katalog (BURK) gjordes en preliminär katalogpost för publicering 1989, året efter den sista boken i Delta science fiction-serien gavs ut (Cthulhu 2, H.P. Lovecraft, 1988).

Huruvida den trycktes eller inte är oklart. 

[Omslaget är en mock-up]

- - - - - - - - - 

1989. 182 sidor. Inbunden

Originalets titel: The Battle of Forever (1971)

Översättning: Agneta Sneibjerg

ISBN: 91-7228-379-3

Deltas science fiction katalog

1988-89

från förordet: Här är Deltas katalog för 1988-89, utgiven lagom till vårt sextonårsjubileum på senhösten 1988 och täckande allt som utgivits fram till årskiftet 1988-89 och som fortfarande finns i lager.

- - - - - - -

1988. 24 sidor. Klammerhäftad

Katalog

208

Cthlhu 2

H P Lovecraft

Sex skräcknoveller från en värld i ständig halvskymning, fylld av egenomdomliga jäsande dofter och aningar om ting som inte borde frå existera; iskalla viskningar från avgrunder bortom stjärnorna och varelser från en urtid långt mer avlägsen än skräcködlornas tidevarv. Kort sagt: H.P. Lovecrafts värld.

Drömmarna i häxhuset

Mörkrets fånge

Skuggan ur tiden

Varelsen på tröskeln

Den namnlösa staden

Skuggan över Innsmouth

CTHULHU 2 är den andra av två volymer med samtliga noveller i H.P. Lovecrafts storslagna Cthulhu-svit, en samling romaner och noveller om de varlser som fanns på jorden före människan och som aldrig helt har lämnat den. Cthulhu-sviten betraktas som en av science fiction- och skräcklitteraturens största klassiker, och Lovecraft är idag något av en kultgestalt. En stor egensinnig klassiker.

- - - - - - - - 

1988. 236 sidor. Inbunden. Kartonage

Delta Skräckens Klassiker

Översättning: Agneta Sneibjerg, Kerstin Wallin, Sam J. Lundwall

ISBN: 91-7228-380-7

- - - - - - - - 

Not: Felstavning på omslaget. Omslag av Henri Lievens

205

Cthlhu 1

H P Lovecraft

Fem skräcknoveller från en värld i ständig halvskymning, fylld av egenomdomliga jäsande dofter och aningar om ting som inte borde frå existera; iskalla viskningar från avgrunder bortom stjärnorna och varelser från en urtid långt mer avlägsen än skräcködlornas tidevarv. Kort sagt: H.P. Lovecrafts värld.

Festivalen

Färg bortom tid och rum

Cthulhu

Fasan i Dunwich

Viskaren i mörkret

CTHULHU 1 är den andra av två volymer med samtliga noveller i H.P. Lovecrafts storslagna Cthulhu-svit, en samling romaner och noveller om de varlser som fanns på jorden före människan och som aldrig helt har lämnat den. Cthulhu-sviten betraktas som en av science fiction- och skräcklitteraturens största klassiker, och Lovecraft är idag något av en kultgestalt. En stor egensinnig klassiker.

- - - - - - - - 

1988. 219 sidor. Inbunden. Kartonage

Översättning: Kerstin Wallin & Sam J Lundwall

Delta Skräckens Klassiker

ISBN: 91-7228-377-7

- - - - - - - - 

Not: Felstavning på omslaget

204

Expedition till Mars

Arthur C Clarke

Han måste ha väckts av någon förändring i ljuset. Först trodde han att han fortfarande drömde; han satt som förlaman och bara stirrade. Han såg inte längre ut över ett platt slättland som mötte horisonten långt i fjärran. Slätten och horisonten hade försvunnit; i deras ställe höjde sig en väldig bergskedja så långt ögat kunde nå.

Scenen var så storslagen att den inte ens verkade hotfull. Sedan vaknade Gibson ur sin förtrollning och insåg att de styrde rakt mot bergen.

Paniken varade bara ett ögonblick – innan den följdes av  en långt värre fruktan. Gibson mindes plötsligt något som borde ha varit självklart: Det fanns inga berg på Mars.

En magnifik roman om den första expeditionen till planeten Mars, skriven av en mästare.

- - - - - - - - - -

1988. 197 sidor. Inbunden. Kartonage.

Originalets titel: The Sands of Mars, 1951

Översättning: Agneta Sneibjerg, 1988

Copyright: © 1952, 1967 Arthur C Clarke

ISBN: 91-7228-376-9

- - - - - - - - - - -

Not: Omslag: Eddie Jones

203

Uppror i Utopia

Robert A. Heinlein

Tidpunkten är tre århundraden bortom morgondagen. Platsen är Jorden – en värld som just har befriats från fattigdom, hunger och sjukdomar, allt det som har plågat mänskligheten i årtusenden…

Naturligtvis måste man uppoffra en del för att få leva i detta paradis; men vad betyder den väldiga statsapparatens övervakning av medborgarna, kontrollen över bostäder, barnuppfostran, ekonomi och privatliv, när man får så mycket i gengäld?

Medborgarna borde vara tacksamma. Medborgarna var inte tacksamma. Plötsligt ställdes statsapparaten inför det otroliga: ett uppror mot det perfekta samhället.

- - - - - - - - 

1988. 224 sidor. Inbunden.

Originalets titel: Beyond This Horizon

Översättning: Agneta Sneibjerg

Copyright: © 1948 Robert A. Heinlein

ISBN: 91-7228-375-0

- - - - - - - -

not: omslag av Rodney Matthews

202

Myternas Planet

Clifford D Simak

”Jag tror att människan med sin fantasi, med sin kärlek till sagor, med sin fruktan för tid och rum, för död och mörker… har skapat en annan värld av varelser som delar Jorden med henne… en dag kommer de kanske fram ur sina gömställen och kräver det som tillhör dem…“

Horton Smith kunde inte ta sin döde väns idéer på allvar. Det var innan han fick ett havsmonster på kroken… innan varulvarna jagade honom på en övergiven nattlig gata… innan han erbjöds en tjänst som – bokstavligen – djävulens advokat…

En fantastisk roman om den tid då människans samlade myter uppenbarar sig och ställer henne inför ett nytt och förödande hot.

- - - - - - - - - 

1988. 186 sidor. Inbunden. Kartonage.

Originalets titel: Out Of Their Minds

Översättning: Agneta Sneibjerg

Copyright: © 1970 Clifford D Simak

ISBN: 91-7228-374-2

- - - - - - - - -

not: Omslag av Tito Salomoni

201

Pavane

Keith Roberts

Historien tog en annan väg 1588: Elizabeth I av England mördades, den spanska armadan lyckades och England erövrades av Filip II av Spanien. När den katolska kyrkans makt nu var befäst, använde Storbritannien sina styrkor i påvarnas tjänst och hjälpte till med att föra in hela Europa och Nya världen under Roms styre. I England liksom på andra håll satte påvedömet stopp för alla framsteg. Gamla språk- och klassbariärer förblev starka in i det tjugonde århundradet. De medeltida borgarna härskade fortfarande över sina landområden, besatta med soldater och försedda med tunga kanoner. Tron på gamla gudar fanns kvar trots inkvisitionens brutala övervakning

I mitten av det tjugonde århundradet hotade återigen förändringens spöke – en ny tid nalkades oemotståndligt….

Keith Roberts berättelse från en alternativ värld är en av science fictions moderna klassiker, flerfaldigt prisbelönad.

- - - - - - - - -

1988. 203 sidor. Inbunden. Kartonage. 

Originalets titel: Pavane

Copyright: ©1966,1968 Keith Roberts

Översättning: Agneta Sneibjerg

ISBN 91-7228-372-6 

- - - - - - - - -

Not: Omslag av Keith Page

Glinda från Oz

L. Frank Baum

I en avlägsen del av Oz rustar två folk till krig mot varandra. Dorothy och prinsessan Ozma reser dit för att förhindra det och hamnar i en virvel av äventyr hos de egendomliga plattskallarna och i skisarnas maskinstad. Hur de med hjälp av den goda häxan Glinda och alla de gamla vännerna reder upp situationen är en av de finaste berättelserna från landet Oz.

Glinda från Oz är den fjortonde och sista av L. Frank Baums älskade böcker från landet bort vardagen där allt kan hända.

- - - - - - -

1988. 176 sidor. Inbunden.

Originaltitel: Glinda of Oz

Översättning: Sam J. Lundwall

Illustrationer: John R. Neill

OZ-böckerna

ISBN: 91-7228-383-1

004 Helliconia 

Helliconia Sommar 2

Brian Aldiss

Detta är den andra volymen i den andra delen av den mäktiga Helliconiatrilogin. Här sträcker sig handlingen över hela den väldiga planeten Helliconia, från Sibornals polarområden till Hespagorats glaciärer. Under denna fantastiska färd får vi möta mängder av minnesvärda gestalter, från Iskaptenen till Matrassyls fnask och den drottning som kommer att påverka Helliconias hela mänskliga befolknings liv. För att inte tala om Billy Xiao Pin som kommer ner från en annan värld – en värld som fortfarande drömmer om den fjärran Jorden.

Brian Aldiss krönika om liv och död, kärlek och hat på Helliconia där den livssjudande sommaren når sin höjdpunkt och börjar övergå i höst, är enastående i science fiction.

- - - - - - - - -

1987. 235 sidor. Inbunden

Originaltitel: Helliconia Summer

Översättning: Britt Berglund

Helliconia

ISBN: 91-7228-371-8

003 Helliconia 

Helliconia Sommar 1

Brian Aldiss

Borliens kung plågas av fiender och religiösa problem. Han kan inte lita på några andra än sina fagorsoldater. Han beslutar sig för att skilja sig från sin vackra drottning MyrdemInggala och istället gifta sig med en princessa från grannlandet Oldorando, som bara är ett barn.

Det är högsommar i Helliconias storår. Människorna ägnar sig åt sitt. Deras urgamla fiender fagorerna är förhållandevis undergivna vid denna tid på året; men de inväntar den stund då den kan utnyttja människornas svagheter.

Detta är den första volymen i andra delen av Helliconiatrilogin, en sjudande rik krönika över livet på en värld där årstiderna är tusentals år långa, där kulturer uppstår och går under varje år. En klassiker.

- - - - - - - - -

1987. 274 sidor. Inbunden

Originaltitel: Helliconia Summer

Översättning: Britt Berglund

Helliconia

ISBN: 91-7228-370-X

Deltas science fiction katalog

1987-88

från förordet: Här är Deltas katalog för 1987-88, utgiven lagom till vårt femtonårsjubileum på senhösten 1987 och täckande allt som utgivits fram till årskiftet 1987-88 och som fortfarande finns i lager. 

[…]

När denna katalog sänds ut i december 1987 är det jämnt 15 år sedan vi skickade ut vårt första bokerbjudande. Som jubileum är det knappast storslaget. (i år firar bokförlaget Bonniers 150 år, och vi är ännu inte riktigt där ännu); men Delta är i alla fall Sveriges i särklass mest seglivade utgivare av science fiction någonsin, och Deltas SF-serie är med sina totalt 200 volymer en av de mest omfattande i världen. 

- - - - - - -

1987. 24 sidor. Klammerhäftad.

Katalog