Claire Danes will star in the Netflix limited series 'The Beast in Me,' which reunites her with her 'Homeland' boss Howard Gordon -- get more details!