Abstract
In Transylvania, part of Romania, fungi are traditionally used in the human medicine, handicraft, and several customs for a long time past. This study aimed at systematic collecting of ethnomycological and ethnomedicinal data of Fomes fomentarius (L.) Fr. and Piptoporus betulinus (Bull.) P. Karst. in Corund in south-eastern Transylvania. In addition, we aimed to compare our data with earlier ethnomycological and pharmacological records of the region and other countries. The fieldwork was carried out in Corund in 2012–2013. The visited “toplász” people who work with tinders were asked with semi-structured interviews to list the harvesting method and time, storage and preparations, as well as the ethnomycological and ethnomedicinal use of the fruit body of tinder fungus and birch polypore. Literature data were collected from the major scientific databases. The ethnomycological use of tinder fungus and birch polypore starts with the traditional steps of collection, storage, and trimming and involves the use for ethnomedicinal purposes and preparation of unique handmade products. These preparations are still available on national and international markets nowadays. The ethnobotanical use of these fungi resulted in a special local occupation in Corund, which is a unique activity in the world. Unfortunately, it seems to be a disappearing tradition nowadays because of the lack of transmission. Therefore, these living data should be urgently documented and preserved for the maintenance of this valuable local tradition and knowledge of Székelys.
Similar content being viewed by others
References
Bagladi O (2011) Linguistical study of the Hungarian names of fungi (in Hungarian). PhD Dissertation, Pannon University, Veszprém
Baranyi J (2011) Masters of the preparation of tinders (in Hungarian). In: KajatiGY (ed) Népi mesterségekkel a helyi termékfejlesztésért a természet- és társadalombarát Kárpát-medencében. Kárpátikum Közhasznú Alapítvány, pp 49–51
Bedő K (2002) Ethnomycological use of tinder fungus (in Hungarian). Természet Világa, 133(11), http://www.termeszetvilaga.hu/archiv/tv2002/tv0211/bedo.html
Breitenbach J, Kränzlin F (1986) Fungi of Switzerland, Vol. 2: non-Gilled Fungi. Verlag Mykologia, Luzern
Bryce TA, Campbell IM, McCorkindale NJ (1967) Metabolites of the Polyporaceae I: novel conjugates of polyporenicacida from Piptoporus betulinus. Tetrahedron 23:3427–3434
Chen W, Zhao Z, Chen SF, Li YQ (2008) Optimization for the production of exopolysaccharide from Fomes fomentarius in submerged culture and its antitumor effect in vitro. Bioresour Technol 99:3187–3194
Coy ED, Nieto IJ (2009) Sterol composition of the macromycete fungus Laetiporus sulphureus. Chem Nat Compd 45:193–196
Cyranka M, Grąz M, Kaczor J, Kandefer-Szerszen M, Walezak K, Kapka-Skrzypczak L, Rzeski W (2011) Investigation of antiproliferative effect of ether and ethanol extracts of birch polypore medicinal mushroom, Piptoporus betulinus (Bull.: Fr.) P.Karst. (higher basidiomycetes) in vitro grown mycelium. Int J Med Mushrooms 13:525–533
Doniţă N, Doina I, Coldea GH, Sanda V, Popescu A, Chifu TH, Paucă-Comănescu M, Mititelu D, Boşcaiu N (1993) Vegetation of Romania (in Romanian). Editura Tehnică Agricolă, Bucureşti
Evans S, Kibby G (2005) Fungi (in Hungarian). Panemex and Grafo, Budapest
Fekete PH (1958) Preparation of tinders for firing (in Hungarian). Ethnographia 69(3):465–466
Feng W, Yang J (2010) Studies on chemical constituents of Fomes fomentarius (L.Ex.Fr.). Chin Pharm J 20:1528–1530
Ferenczi G (1961) Preparation of tinders in Corund (in Hungarian). Ethnographia 72(1):100–111
Gao HL, Lei LS, Yu CL, Zhu ZG, Chen NN, Wu SG (2009) Immunomodulatory effects of Fomes fomentarius polysaccharides: an experimental study in mice. Nan FangYi Ke Da Xue Xue Bao 29:458–461
Gáspár GY (1944) Masters of tinders in Corund (in Hungarian). Búvár 10(2):61–64
Göpfert H (1982) Pilze aus jungsteinzeitlichen Siedlungen. Schweizerische Zeitschrift für Pilzkunde 124:50–70
Gregor F (1973) Hungarian local names of fungi (in Hungarian). Akadémiai Kiadó, Budapest
Greinke U, Zöll M, Peintner U, Rollinger MJ (2014) European medicinal polypores—A modern view on traditional uses. J Ethnopharm 154:564–583
Gub J (1993) Ethnobotanical data in Nagy-Homoród and Nagy-Küküllő (in Hungarian). Néprajzi Látóhatár 2(1–2):95–110
Heilmann-Clausen J, Boddy L (2005) Inhibition and stimulation effects in communities of wood decay fungi: exudates from colonized wood influence growth by other species. Microbial Ecol 49:399–406
Heklau H, Dörfelt H (2015) Feuer-Pilze – zur Geschichte der Beherrschung des Feuers mit Hilfe von Pilzen. Boletus 36(1):13–24
Herkely K (1941) Local sylviculture in Veszprém County (in Hungarian). Ethnographia 52(1):54–58
Hobbs C (1995) Medicinal mushrooms: an exploration of tradition, Healing and Culture. Botanica Press, Santa Cruz
Huang TZ, Du DY, Chen YQ, Yuan B, Ju XY, Feng YJ, Wang L, Jiang JH (2012) Chemical constituents and antitumor activity of fruiting body of Fomes fomentarius. Jun wu Xuebao 31:775–783
Hybelbauerova S, Sejbal J, Dračynsky M, Hahnova A, Koutek B (2008) Chemical constituents of Stereum subtomentosum and two other birch-associated Basidiomycetes: an interspecies comparative study. Chem Biodivers 5:743–750
István L (1991) Profession of the masters of tinders in Corund (in Hungarian). Honismeret 19(1):75–79
István L, Szőcs L (2008) Preparation of tinders in Corund (in Hungarian). Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont, Udvarhelyszék Kulturális Egyesület, Odorheiu Secuiesc
Ito H, Sugiura M, Miyazaki T (1976) Antitumor polysaccharide fraction from the culture filtrate of Fomes fomentarius. Chem Pharm Bull 24(10):2575
Jahn H (1990) Pilze an Bäumen. Patzer Verlag, Berlin
Jakab E (1883) Tinders as the material of the Székely home industry (in Hungarian). Magyarország és a Nagyvilág 20(38):599–600
Kamo T, Asanoma M, Shibata H, Hirota M (2003) Anti-inflammatory Lanostane-Type Triterpene Acids from Piptoporus betulinus. J Nat Prod 66:1104–1106
Kandefer-Szerszen M, Kawecki Z, Guz M (1979) Fungal nucleic acids as interferon inducers. Biol Abstracts 95(11):277–291
Kicsi SA (1998) Use of the antibleeding effect of tinders and puff-ball in the Hungarian ethnomedicine (in Hungarian). In: Pozsony F (ed) Kriza János Néprajzi Társaság Évkönyve 6. KJNT, Cluj Napoca, pp 277–280
Kicsi SA (2009) Fungi’names in Gheorgheni (in Hungarian). Napút 2:80–84
Killermann S (1938) Ehemaliger Apothekerpilz. Zeitschrift für Pilzkunde 22:11–13
Kim H, Song MJ (2014) Analysis of traditional knowledge for wild edible mushrooms consumed by residents living in Jirisan National Park (Korea). J Ethnopharm 153:90–97
Kozma M (ed) (1998) Roaming in Székelyland I. Hargita County (in Hungarian). Pallas Akadémia Könyvkiadó, Miercurea Ciuc, pp 193–197
Kreisel H (2014) Ethnomykologie. Verzeichnis der ethnomykologisch, biotechnologisch und toxikologisch relevanten Pilze. Literatur—Kunst—Volksmedizin—Pharmazie—Techniken—Drogen—Toxine—Farbstoffe. Weissdorn Verlag, Jena
Küzdi Á (1893) The tinder industry (in Hungarian). Erdészeti Lapok 32(11):880–889
Lohwag K (1965) Birkenschwammschnitzereien aus der Steiermark. Mitt Naturwiss Ver Steiermark 95:136–139
Marsh RW (1973) Micological millinery. B Brit Mycol Soc 7:35
Mellin CJ (1791) Die Hausmittel. Ein Wörterbuch für Jedermann. Zum Besten der Armen. Johann Andreas Kienreich, Graz
Molnár B (1943) Firing with tinders (in Hungarian). Néprajzi Értesítő 35(2):118–121
Neidermüller P (1981) The magic role of the first fire in the Carpathian sheperd’s folklore (in Hungarian). Ethnographia 92(4):400–412
Pál-Fám F (2006) Tinders in Székelyland I. Polyporaceaes.l. (in Hungarian). Moeszia-Erdélyi Gombász 3:3–12
Park YM, Kim IT, Park HJ, Choi JW, Park KY, Lee JD, Nam BH, Kim DG, Lee JY, Lee KT (2004) Anti-inflammatory and anti-nociceptive effects of the methanol extract of Fomes fomentarius. Biol Pharm Bull 27:1588–1593
Pegler DN (2000) Useful fungi of the world: some use of bracket fungi. Mycologist 14:6–7
Peintner U, Pöder R (2000) Ethnomycological remarks on the Iceman’s fungi. In: Bortenschlager S, Oeggl K (eds) The Iceman and his natural environment. Springer, Vienna, pp 143–150
Peintner U, Pöder R, Pümpel T (1998) The Iceman’s fungi. Mycol Res 102:1153–1162
Pöder R, Peintner U (1999) Laxatives and the Ice Man. Lancet 353:926
Radványi A (1912) Tinder industry in Székelyland (in Hungarian). Erdészeti Lapok 51(17):700–710
Rösecke J, König WA (2000) Constituents of various wood-rotting basidiomycetes. Phytochemistry 54:603–610
Rösecke J, Pietsch M, König WA (2000) Volatile constituents of wood-rotting basidiomycetes. Phytochemistry 54:747–750
Rutalek R (2002) Ethnomykologie—Eine Übersicht. Österr Z Pilzkd 11:79–94
Ryvarden L, Gilbertson RL (1993) European polypores. Vol. 1. Oslo, Norway: Fungiflora, pp 1–387
Saar M (1991) Fungi in Khanty folk medicine. J Ethnopharm 31:175–179
Schlegel B, Luhmann U, Hartl A, Grafe U (2000) Piptamine, a new antibiotic produced by Piptoporus betulinus Lu 9-1. J Antibiot 53:973–974
Schwarze FWMR, Engels J, Mattheck C (2000) Fungal strategies of wood decay in trees. Springer-Verlag, Berlin 195 pp
Sulkowska-Ziaja K, Muszynska B, Motyl P, Pasko P, Ekiert H (2012) Phenolic compounds and antioxidant activity in some species of polyporoid mushrooms from Poland. Int J Med Mushrooms 14:385–393
Szőcs L (1997) Tinder articles in the markets in Arcso (in Hungarian). In: Ambrus L (ed) The markets in Corund, Arcso, 1978–1997. Firtos Művelődési Egylet, Corund, pp 40–52
Thoen D (1982) Usage et legendes lies aux polypores. B SocMycol Fr 98(3):289–318
Timkó GY (1906) Steel-flint-tinder in Hungary (in Hungarian). Néprajzi Értesítő 7(1):11–34
Tófalvi Z (1993) Preparation of the tinders in Salzgebiet (in Hungarian). Hazanéző 1:23–30
Vetter J (1993) Medicinal fungi (in Hungarian). Gyógyszerészet 37:945–949
Viski K (1932) Tinder, steel, firing (in Hungarian). Néprajzi Értesítő 24(2):84–86
Vofkori L (2004) Travellings in Székelyland (in Hungarian). Pro-Print Könyvkiadó, Miercurea Ciuc, pp 101–105
Wangung HVK, Berg A, Hertel W, Nkengfack AE, Hertweck C (2004) Anti-inflammatory anti-hyaluronatelyase activities of lanostanoids from Piptoporus betulinus. J Antibiot 57:755–758
Wasson RG (1969) Soma: divine mushroom of immortality. Harcourt Brace and World, New York
Wiater A, Paduch R, Pleszczynska M, Prochniak K, Choma A, Kandefer-Szerszen M, Szczodrak J (2011) Alpha-(1,3)-D-glucans from fruiting bodies of selected macromycetes fungi and the biological activity of their carboxymethylated products. Biotechnol Lett 33:787–795
Yamashita S, Hattori T, Abe H (2010) Host preference and species richness of wood-inhabiting aphyllophoraceous fungi in a cool temperate area of Japan. Mycologia 102(1):11–19
Ying J, Mao X, Ma Q, Zong Y, Wen H (1987) Icones of medicinal fungi from China. Science Press, Beijing
Zang Y, Xiong J, Zhai WZ, Cao L, Zhang SP, Tang Y, Wang J, Su JJ, Yang GX, Zhao Y, Fan H, Xia G, Wang CG, Hu JF (2013) Fomentarols A-D, sterols from the polypore macrofungus Fomes fomentarius. Phytochemistry 92:137–145
Zsigmond GY (1994) The role of fungi in the Hungarian folklore (in Hungarian). Kriza J. Néprajzi Társaság Évkönyve 2, ClujNapoca
Zsigmond GY (2001) Profession and art of tinder’s preparation (in Hungarian). Közbirtokossági Hírvivő 1(10–11):17–20
Zsigmond GY (2006) Tinder fungus and birch polypore in the Hungarian folklore (in Hungarian). Moeszia-Erdélyi Gombász 3(3):36–46
Zsigmond GY (2005) Mushrooms in Hungarian folk medicine (in Hungarian). Sănătatea Plantelor, special edition, pp 32–44
Zsigmond GY (2007) Ethnomycological data in Scaunul Arieşului (in Hungarian). In: Keszeg V, Szabó ZS (eds) Hungarians in Scaunul Arieşului. Kriterion, Bucharest, pp 229–231
Acknowledgments
The authors thank to the informants for sharing their knowledge. The work was supported by the OTKA (Hungarian Scientific Research Fund) Grant (PD 108534).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Papp, N., Rudolf, K., Bencsik, T. et al. Ethnomycological use of Fomes fomentarius (L.) Fr. and Piptoporus betulinus (Bull.) P. Karst. in Transylvania, Romania. Genet Resour Crop Evol 64, 101–111 (2017). https://doi.org/10.1007/s10722-015-0335-2
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10722-015-0335-2