hola



Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2024:

Principales traductions
Español Francés
¡hola! interj informal (saludo) Bonjour ! interj
   (familier) Salut ! interj
  —¡Hola, Rafael! ¿Cómo estás? —¡Hola, Diego! Bien, ¿y tú?
  – Bonjour, Raphaël ! Comment vas-tu ? – Bonjour, Diego ! Bien, et toi ?
  – Salut, Raphaël ! Comment vas-tu ? – Bonjour, Diego ! Bien, et toi ? // Salut, tout le monde !
¿hola? interj (al contestar el teléfono) (Téléphone) allô ? interj
  ¿Hola? ¿Quién es?
  Allô ? Qui est à l'appareil ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
Español Francés
¡hola! interj ES: coloquial (expresa extrañeza) voyons voir ! interj
  ¡Hola, hola, hola! ¿Qué tenemos aquí?
  Voyons voir ! Que se passe-t-il par ici ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2024:

Formes composées
Español Francés
hola a todos,
hola a todas expr		 (saludo a un grupo) (à l'écrit surtout) bonjour à tous, bonjour à toutes interj
   (dans un discours surtout) bonjour à toutes et à tous interj
   (plus familier) bonjour, tout le monde interj
   (familier) salut, tout le monde interj
  Hola a todos. ¿Cómo están?
hola y adiós expr literario (encuentro breve) bonjour-bonsoir nm
  No somos amigos, apenas nos decimos "hola y adiós".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


hola

excl bonjour!;
fam salut!
'hola' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
bueno - saludar
Francés :
adieu - ave - coucou - hello - bonjour - allô - bonjour la compagnie - bonjour tout le monde - dire bonjour - holà - salut


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'hola' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hola'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.