Skip to main content
Altamir Botoso

    Altamir Botoso

    Resenha da obra "A escrita de um universo perdido: o percurso da obra de Orlanda Amarílis".
    Este artigo tem por objetivo analisar o conto “A morte amorosa” (2004), à luz das teorias do fantástico, evidenciando como os acontecimentos se entrelaçam, permitindo que se possa classifica-lo como uma narrativa que pertence ao gênero... more
    Este artigo tem por objetivo analisar o conto “A morte amorosa” (2004), à luz das teorias do fantástico, evidenciando como os acontecimentos se entrelaçam, permitindo que se possa classifica-lo como uma narrativa que pertence ao gênero fantástico. Dessa maneira, observaremos as temáticas que se configuram no conto tais como a presença de mortos vivos, a existência do duplo no personagem narrador e a existência de eventos temporais como a noite e a escuridão que intensificam e favorecem a eclosão do fantástico no enredo. Para embasar nossas análises, utilizaremos os estudos de Todorov (2003), Ceserani (2006), Freud (2006), Silva (2014), Rodrigues (1988), Baltor (2007), Calvino (2004), Bottura (2011), Fratucci (2015). Além da hesitação preconizada por Todorov, abordaremos os eventos fantásticos seguindo a concepção de Ceserani, como modalidade, como conjunto não concluído e visto em movimento, não completamente fechado ou delimitado e, por isso mesmo, oferecendo mais possibilidades pa...
    Em 22 de setembro de 2016 a rede de televisão ABC lançava a terceira temporada de How to get away with murder, série de drama policial criada por Peter Nowalk, e ainda naquele ano, em entrevista à revista Entertainment Weekly, Peter disse... more
    Em 22 de setembro de 2016 a rede de televisão ABC lançava a terceira temporada de How to get away with murder, série de drama policial criada por Peter Nowalk, e ainda naquele ano, em entrevista à revista Entertainment Weekly, Peter disse ser grande fã de Agatha Christie e que a terceira temporada da série seria sua versão de E não sobrou nenhum, livro mais vendido da autora. Por este viés, a partir de teoria da literatura comparada e dos preceitos da intertextualidade, visto que atualmente há uma grande aproximação entre obras literárias e audiovisuais, no âmbito do que se convencionou denominar de estudos interartes, o presente artigo visa propor um estudo comparado entre a obra literária E não sobrou nenhum e como ela é inserida na construção narrativa da série por Peter Nowalk em sua versão bastante pessoal do romance de Christie. Como fundamentação teórica para o estudo proposto, valer-nos-emos de textos críticos que abordam a intertextualidade e questões relativas à literatura...
    Apresentamos aqui uma traducao comentada do conto sem titulo que a abre a coletânea Maridos, da escritora mexicana Angeles Mastretta, enfocando alguns questionamentos sobre as escolhas realizadas durante o processo tradutorio e tambem... more
    Apresentamos aqui uma traducao comentada do conto sem titulo que a abre a coletânea Maridos, da escritora mexicana Angeles Mastretta, enfocando alguns questionamentos sobre as escolhas realizadas durante o processo tradutorio e tambem apontamos alguns elementos que caracterizam os textos de Mastretta como e o caso do protagonismo e a enfase nos problemas do cotidiano feminino.
    Um dos subgeneros literarios que se destacam nos dias atuais e o romance historico contemporâneo, o qual busca na Historia o material principal para sua composicao e isto se verifica, sobretudo, na ficcao latino-americana. Deste modo,... more
    Um dos subgeneros literarios que se destacam nos dias atuais e o romance historico contemporâneo, o qual busca na Historia o material principal para sua composicao e isto se verifica, sobretudo, na ficcao latino-americana. Deste modo, neste artigo, procuramos comentar obras que sao catalogadas como romances historicos e que transformaram Cristovao Colombo, Evita Peron, Simon Bolivar, Machado de Assis, dentre outros, em protagonistas de narrativas ficcionais, revelando novas facetas destes personagens e fornecendo novas versoes daquilo que relatam os historiadores.
    O presente artigo e uma tentativa de analisar estilisticamente os fatores do processo de comunicacao - o referente, o receptor, o canal e o codigo - no romance Esau e Jaco , de Machado de Assis.
    O objetivo deste artigo e realizar um estudo comparativo das personagens masculinas protagonistas dos contos “Rolando de nha Concha”, da escritora cabo-verdiana Orlanda Amarilis (1924-2014), “A fuga”, de autoria da brasileira Lygia... more
    O objetivo deste artigo e realizar um estudo comparativo das personagens masculinas protagonistas dos contos “Rolando de nha Concha”, da escritora cabo-verdiana Orlanda Amarilis (1924-2014), “A fuga”, de autoria da brasileira Lygia Fagundes Telles (1923-) e “Câmara ardente”, da escritora portuguesa Maria Judite de Carvalho (1921-1998). Nos dois primeiros contos, verifica-se que Rolando e Rafael morreram e se recusam a aceitar esse fato, enquanto, na ultima narrativa, sobressai a figura de Antonio, um ser opressor, cuja morte garante a liberdade e a felicidade de seus familiares. Portanto, a leitura comparativa dos textos apontados assinala uma representacao negativa das personagens masculinas, que se situa entre a dependencia e a infantilidade, de um lado, e, de outro, para a opressao e a tirania da figura masculina oriunda de um contexto patriarcal.
    No artigo, analisamos a estruturacao do conto “Viagem as origens” em funcao da inversao temporal que o narrador opera para contar a vida do personagem principal, Marques de Capellanias. Esta narrativa se tornou uma das mais interessantes... more
    No artigo, analisamos a estruturacao do conto “Viagem as origens” em funcao da inversao temporal que o narrador opera para contar a vida do personagem principal, Marques de Capellanias. Esta narrativa se tornou uma das mais interessantes e bem estruturadas obras literaria de Cuba e do continente americano, chamando a atencao de todos os estudiosos da Literatura Hispânica.
    O romance folhetim é uma modalidade literária que teve o seu auge no século XIX, quando era publicado no rodapé dos jornais, de forma fatiada, ou seja, em capítulos que visavam fidelizar os leitores e garantir uma longevidade para a... more
    O romance folhetim é uma modalidade literária que teve o seu auge no século XIX, quando era publicado no rodapé dos jornais, de forma fatiada, ou seja, em capítulos que visavam fidelizar os leitores e garantir uma longevidade para a história contada. A estrutura do folhetim mantém-se viva nas telenovelas diárias e também pelo fato de muitos de seus elementos reaparecerem em obras contemporâneas, como é o caso das duas narrativas que são estudadas nesse livro, cujo objetivo é realizar um estudo comparativo entre o romance Verão no aquário, da escritora brasileira Lygia Fagundes Telles e Os armários vazios, da autora portuguesa Maria Judite de Carvalho, partindo de uma premissa recorrente que sustenta os enredos desses dois textos, a existência dos triângulos amorosos que, nas duas obras, é formado por mãe e filha que disputam o amor do mesmo homem e que continuam presentes na ficção contemporânea. Nesse sentido, foi possível verificar que as histórias terminam tragicamente para as protagonistas Raíza e Dora Rosário, respectivamente. No entanto, em Verão no aquário, a tragédia permite que mãe e filha reaproximem-se, enquanto em Os armários vazios, Dora afasta-se de todos, vive isolada e sozinha e o final feliz dos romances folhetins não acontece em nenhum dos dois livros estudados.
    Este artigo tem como objetivo realizar uma reflexao sobre o papel da ilustracao nos romances Esteiros, de Soeiro Pereira Gomes e Capitaes da areia, de Jorge Amado, mostrando que a relacao entre imagem e texto e muito significativa. A... more
    Este artigo tem como objetivo realizar uma reflexao sobre o papel da ilustracao nos romances Esteiros, de Soeiro Pereira Gomes e Capitaes da areia, de Jorge Amado, mostrando que a relacao entre imagem e texto e muito significativa. A ilustracao traz em si a interpretacao da obra dando ao leitor uma visao imaginativa e real dentro do contexto em que ela esta inserida.
    A proposta deste artigo é estudar o conto “O Grande Inquisidor”, que faz parte da obra Os Irmãos Karamázov, de Dostoiévski (2012), evidenciando os agentes do aparelho psíquico freudiano, que conformam a referida narrativa. Analisam-se as... more
    A proposta deste artigo é estudar o conto “O Grande Inquisidor”, que faz parte da obra Os Irmãos Karamázov, de Dostoiévski (2012), evidenciando os agentes do aparelho psíquico freudiano, que conformam a referida narrativa. Analisam-se as facetas dominantes do superego, assim como os fluxos do id e ego, em relação aos principais intentos das personagens, com o intuito de revelar que a crítica contida na obra literária se refere a questionamentos relacionados ao ser humano dominado e robotizado sob a figura de um “Inquisidor Invisível”. Parte-se do entrelaçamento entre a literatura e a psicanálise, o qual possibilita observar como estas áreas se relacionam para tratar de uma essência em comum que atua na sociedade, que pode evoluir ou retardar a harmonia social.
    Este librito es un breve recurrido por las letras hispânicas en el cual se estudian poesías, una pieza de teatro, cuentos y textos hispánicos de escritores como Gerardo Diego, Jorge Luis Borges, Juan Julfo, Juan Ramón Jiménez, Ana María... more
    Este librito es un breve recurrido por las letras hispânicas en el cual se estudian poesías, una pieza de teatro, cuentos y textos hispánicos de escritores como Gerardo Diego, Jorge Luis Borges, Juan Julfo, Juan Ramón Jiménez, Ana María Matute, Julio Camba, entre otros. Se trata de ofrecer al estudiante de lengua y literatura española un primer contacto con obras españolas e hispano-americanas en las que se buscan destacar aspectos como la cuestión de lo concreto y lo abstracto en poesía, las dificultades y sufrimientos de los personajes en una pieza teatral, los temas de algunos libros que se clasifican como infantojuveniles y la crítica a través del humor en cuentos contemporáneos. De esta manera, este libro es una invitación para estudiantes, lectores y a todos aquellos que les guste la literatura para adentrarse al mundo de las letras de España e Hispanoamérica.
    RESUMO: Este artigo objetiva estudar comparativamente os trajetos dos personagens Macuna-íma, da obra homônima do escritor Mário de Andrade (1893-1945), e José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, protagonista do romance El mundo... more
    RESUMO: Este artigo objetiva estudar comparativamente os trajetos dos personagens Macuna-íma, da obra homônima do escritor Mário de Andrade (1893-1945), e José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, protagonista do romance El mundo alucinante (1997), do escritor cubano Reinaldo Arenas (1943-1990). Em ambas as obras, nota-se que a peregrinação desses dois personagens é permeada por eventos insólitos, que se situam na categoria do Realismo Mágico. Embora haja uma distância temporal significativa separando Servando e Macunaíma, este vivencia suas aventuras no início do século XX, e aquele, no final do século XVIII, os dois irmanam-se ao se deslocarem por uma geografia "alucinante", na tentativa de se manterem livres de qualquer tipo de opressão. Dessa forma, busca-se destacar o espaço de errância percorrido por Servando e Macunaíma, pautados pe-los estudos de, dentre outros. Em síntese, verifica-se que tais personagens conformam uma atitude de rebeldia, na qual o espaço co...
    A Bolivia e uma nacao que, ao longo da sua historia, tentou moldar um imaginario de nacao homogeneo e estavel. Porem, no seu percurso historico e politico, mais bem tem atingido, desde muito cedo no seculo XX ate a atualidade, gerar um... more
    A Bolivia e uma nacao que, ao longo da sua historia, tentou moldar um imaginario de nacao homogeneo e estavel. Porem, no seu percurso historico e politico, mais bem tem atingido, desde muito cedo no seculo XX ate a atualidade, gerar um acordo em torno a heterogeneidade inerente aos planos sociais e culturais. Esta heterogeneidade foi denominada ou canalizada no âmbito politico como “o plurinacional”, parte de um projeto de nacao iniciado no ano 2006. Os diversos modelos politicos, sociais e culturais se veem ultrapassados, transbordados, ante as representacoes, modelizacoes ou configuracoes artisticas e culturais. As artes e os diversos discursos vinculados as ciencias sociais se apresentam como expressoes que formam os espacos materiais e simbolicos nos quais se veiculam expressoes que dialogam, interpelam e interrogam esses transbordes. Ao mesmo tempo, a ideia de transbordes remete nao so a superacao dos limites se nao a um espaco simbolico-politico que se situa por “fora de”, a “...
    O objetivo deste artigo e realizar uma analise do conto “Se nada mais der certo leia Clarice”, do escritor angolano Jose Eduardo Agualusa, destacando os intertextos que se estabelecem entre esse conto e as obras da escritora brasileira... more
    O objetivo deste artigo e realizar uma analise do conto “Se nada mais der certo leia Clarice”, do escritor angolano Jose Eduardo Agualusa, destacando os intertextos que se estabelecem entre esse conto e as obras da escritora brasileira Clarice Lispector (1925-1977) e do escritor portugues Fernando Pessoa (1888-1935). Palavras-chave: Jose Eduardo Agualusa. Intertextualidade. Epifania. Heteronimo.
    Neste artigo, analisamos o conto “Cais-do-Sodre”, da escritora caboverdiana Orlanda Amarilis. Tal analise centra-se na construcao da protagonista da historia, Andresa, com o objetivo de demonstrar que ela e um ser de fronteira,... more
    Neste artigo, analisamos o conto “Cais-do-Sodre”, da escritora caboverdiana Orlanda Amarilis. Tal analise centra-se na construcao da protagonista da historia, Andresa, com o objetivo de demonstrar que ela e um ser de fronteira, que permanece enredada entre dois polos – a problematica integracao a nova patria e o exilio e a solidao – numa situacao que se perpetua  e para a qual nao ha nenhuma solucao possivel, evento que propicia a nostalgia como forma de amenizar a situacao conflituosa na qual vive. PALAVRAS-CHAVE: Exilio. Solidao. Orlanda Amarilis.
    Nossa proposta e efetuar uma leitura aproximativa entre o romance Niebla (1914), do escritor espanhol Miguel Unamuno e o filme Mais estranho que a ficcao (EUA, 2006). O romance e o filme tornam-se impactantes para o leitor e o espectador... more
    Nossa proposta e efetuar uma leitura aproximativa entre o romance Niebla (1914), do escritor espanhol Miguel Unamuno e o filme Mais estranho que a ficcao (EUA, 2006). O romance e o filme tornam-se impactantes para o leitor e o espectador na medida em que seus protagonistas decidem procurar os escritores das obras das quais fazem parte para impedir que eles os matem. Por meio do procedimento metalinguistico, nos dois tipos de nar-rativas aqui apontadas, e possivel estabelecer uma relacao intertextual entre eles e um dialogo fecundo no qual se evidenciam aspectos como realidade/ficcao, vida/ficcao, sonho/realidade, problematizando o fazer literario e o filmico e relegando-nos duvidas e incertezas que dizem respeito nao so ao universo da ficcao, mas tambem ao nosso proprio mundo. Afinal quem e real: o ser ficcional, inventado por um Deus-escritor, ou o ser humano, criacao tambem divina (se aceitarmos os dogmas catolicos)? EL PERSONAJE EN BUSQUEDA DEL AUTOR EN NIEBLA (1914), DE MIGUEL D...
    No presente artigo, procuramos apresentar um panorama do romance-folhetim, partindo de suas origens na Franca, no seculo XIX, ate chegar ao Brasil, tornando-se o modelo das obras dramaturgicas exibidas pela televisao, principalmente as... more
    No presente artigo, procuramos apresentar um panorama do romance-folhetim, partindo de suas origens na Franca, no seculo XIX, ate chegar ao Brasil, tornando-se o modelo das obras dramaturgicas exibidas pela televisao, principalmente as minisseries e telenovelas. Dessa forma, a presenca do modelo folhetinesco e indispensavel para garantir o sucesso de novelas e minisseries que sao apresentadas diariamente nos canais de televisao do mundo todo.
    Resumo: Neste artigo, trataremos da configuracao do narrador no romance picaresco Guzman de Alfarache, de Mateo Aleman (1547-1615?) e no romance malandro Memorias de um gigolo, de Marcos Rey (1925-1999). Tais narradores sao indignos de... more
    Resumo: Neste artigo, trataremos da configuracao do narrador no romance picaresco Guzman de Alfarache, de Mateo Aleman (1547-1615?) e no romance malandro Memorias de um gigolo, de Marcos Rey (1925-1999). Tais narradores sao indignos de confianca e admitem isso ao longo de seus relatos. Em Memorias de um gigolo, o narrador-personagem Mariano revela a sua malandragem pelo emprego da intertextualidade com obras consagradas da literatura brasileira e universal. No romance Guzman de Alfarache, o personagem-narrador Guzman, por intermedio da arte pictural, alerta o leitor para outras possibilidades de interpretacao de sua narracao. Os narradores dessas duas obras utilizam-se de artimanhas e expedientes picaros-malandros em suas narracoes, exigindo um leitor arguto e perspicaz, que seja capaz de desvendar o que se oculta nas entrelinhas do relato, numa especie de desafio discursivo, que deve ser enfrentado no ato da leitura. Palavras-chave: Picaro. Malandro. Narrador. Leitor. Literatura co...
    O presente artigo objetiva analisar duas obras, uma de Marcos Rey, O ultimo mamifero do Martinelli , e outra de Bernardo Kucinski, K.- Relato de uma busca , afim de averiguar a importância destas obras para compreender um dos periodos... more
    O presente artigo objetiva analisar duas obras, uma de Marcos Rey, O ultimo mamifero do Martinelli , e outra de Bernardo Kucinski, K.- Relato de uma busca , afim de averiguar a importância destas obras para compreender um dos periodos mais delicados da historia brasileira: a ditadura militar. Como fundamentacoes teoricas serao utilizados textos dos seguintes pesquisadores: Marcio Seligmann-Silva (2008, 2010), Tânia Carvalhal (2006), Antonio Candido (2004), Walter Benjamin (1994), Tzvetan Todorov (2003). A escolha das duas obras literarias analisadas esta diretamente ligada ao fato de que nao ha muitos estudos sobre elas e seus autores. Por conta da genialidade e da maneira com que constroem suas tramas, consideramos que e de grande valia levantar questoes que possam aproximar os dois romances mencionados e destacar a opressao e a impotencia dos personagens, que se cristalizam no papel de vitimas no universo ficcional.
    The purpose of this article is to analyze the protagonist’s construction of the short story “Jim, by the Chilean writer Roberto Bolano, evincing the fact that this character lives moving himself, doesn’t adapt to the contemporary world... more
    The purpose of this article is to analyze the protagonist’s construction of the short story “Jim, by the Chilean writer Roberto Bolano, evincing the fact that this character lives moving himself, doesn’t adapt to the contemporary world and looks for a way to evade the reality that oppresses him. The analysis carried out will be guided by the theoretical studies by Ravetti (2001), Xerxenesky (2012), Felippe (2014), Candia Caceres (2010), Giraldo (2007), Patriota (2005), Dolle (2011), Mora Retamal (2016). In this way, Jim configures himself as a character in search of annihilation, of death, to get rid of the pain and suffering that suffocate him, which are recurring factors in fictional figures of twentieth and twenty-first centuries.
    Para os povos colonizados, a resistencia ocupa um status relevante, uma vez que se transforma numa maneira de se opor aos desmandos e as exploracoes dos colonizadores e isso pode ser observado em textos literarios de ex-colonias... more
    Para os povos colonizados, a resistencia ocupa um status relevante, uma vez que se transforma numa maneira de se opor aos desmandos e as exploracoes dos colonizadores e isso pode ser observado em textos literarios de ex-colonias pertencentes a Portugal, Espanha, Franca etc. Assim sendo, nosso objetivo e estudar as estrategias de resistencia para a transformacao de uma realidade opressora nos romances infanto-juvenis Acucar amargo e Meninos sem patria , de Luiz Puntel. Como suporte para as analises, valer-nos-emos dos textos dos seguintes criticos: Fanon (2006), Bonnici (2005, 2009), Lacrau (1990), Hall (2000, 2005). Nota-se, nos protagonistas das duas obras de Puntel, que, por intermedio de atitudes de resistencia, ambos conseguem modificar o cenario de opressao que os rodeia.
    Neste artigo, objetiva-se estudar o tratamento que recebem os textos literarios que aparecem nos manuais  Ven 1  e  Nuevo Ven 1 . De modo geral, nota-se que ocorre uma presenca mais intensa de textos de autores hispânicos no volume antigo... more
    Neste artigo, objetiva-se estudar o tratamento que recebem os textos literarios que aparecem nos manuais  Ven 1  e  Nuevo Ven 1 . De modo geral, nota-se que ocorre uma presenca mais intensa de textos de autores hispânicos no volume antigo e que, na sua reformulacao, a literatura foi suprimida do referido manual. Portanto, os autores do manual mencionado consideram que cancoes, fragmentos de contos e romances devem ser explorados nos niveis intermediario e avancado, ignorando todos os beneficios que a literatura pode oferecer para o aprendizado de lingua espanhola nos niveis iniciais.
    Este artigo situa-se no âmbito dos Estudos Culturais para discutir, criticamente, aspectos concernentes a representacao da populacao negra na literatura brasileira. Trata-se, portanto, de um estudo declaradamente aberto que enseja lancar... more
    Este artigo situa-se no âmbito dos Estudos Culturais para discutir, criticamente, aspectos concernentes a representacao da populacao negra na literatura brasileira. Trata-se, portanto, de um estudo declaradamente aberto que enseja lancar luz as discussoes teorico-criticas sobre a branquitudade e a branquidade, as quais serao, neste caso, mobilizadas para entender, ainda que parcialmente, retrocessos e avancos na representacao de personagens negros elaborada por escritores brancos. Constituem o escopo teorico e critico deste artigo Edith Piza (2005), Gregory Rabassa (1965), Lourenco Cardoso (2014), Michael Pollak (1992), Regina Dalcastagne (2008) (2012) e Sybil Douek (2003).
    No seculo XIX, a cultura francesa foi o modelo seguido pelo Brasil na moda, na politica, na educacao e, particularmente, na literatura. Os brasileiros liam, traduziam textos de escritores franceses e se dedicavam a aprender e a escrever... more
    No seculo XIX, a cultura francesa foi o modelo seguido pelo Brasil na moda, na politica, na educacao e, particularmente, na literatura. Os brasileiros liam, traduziam textos de escritores franceses e se dedicavam a aprender e a escrever em lingua francesa. Os escritores franceses exerceram uma grande influencia nos autores brasileiros, os quais passam a traduzir, imitar e parafrasear textos franceses. Tomando por base essa premissa, neste artigo, estudaremos, comparativamente, a presenca da tematica da morte e da decomposicao do corpo em dois poemas de Raimundo Correia: “Beijo postumo”, “Jo” e “Uma carnica”, do poeta frances Charles Baudelaire.
    Un mismo tema permite tratamientos distintos y variadas interpretaciones. Las relaciones entre padres e hijos, por ejemplo, se llenan de significados y símbolos matizados por aspectos realistas, fantásticos o mágicos en el ámbito... more
    Un mismo tema permite tratamientos distintos y variadas interpretaciones. Las relaciones entre padres e hijos, por ejemplo, se llenan de significados y símbolos matizados por aspectos realistas, fantásticos o mágicos en el ámbito literario. Basados en estas ponderaciones, en este artículo, nuestra propuesta es analizar los cuentos “Las ruinas circulares” del escritor argentino Jorge Luis Borges y “No oyes ladrar los perros” del mexicano Juan Rulfo, a partir de una mirada comparatista, destacando el modo como estos dos autores exploran el tema de las relaciones entre padres e hijos en la ficción. Borges se vale de lo fantástico para tratar la cuestión de paternidad en el cuento, mientras Rulfo se utiliza del realismo para poner de relieve el dolor y la desesperanza de padre e hijo en tierras latinoamericanas. El aporte teórico se basa en los estudios críticos de Sainz Borgo (2018), Sánchez Quintana (2016), Díez R. (2016), Gnutzmann (1972), Katra (1990), Lasarte (1989), Oviedo (2012),...
    Neste livro, estudamos três adaptações da telenovela O bem amado, de Dias Gomes, exibida no ano de 1973, para o formato de livro impresso, ou seja, em forma de romance. A primeira adaptação foi feita por Dias Gomes e publicada em 1977, na... more
    Neste livro, estudamos três adaptações da telenovela O bem amado, de Dias Gomes, exibida no ano de 1973, para o formato de livro impresso, ou seja, em forma de romance. A primeira adaptação foi feita por Dias Gomes e publicada em 1977, na coleção “Grandes Novelas da TV”. Lafayette Galvão é o adaptador da segunda versão, que foi publicada em 1985, na coleção “As Grandes Telenovelas”. A terceira adaptação foi realizada por Mauro Alencar, em 2008, e faz parte da coleção “Grandes Novelas”. No estudo comparativo das três versões da telenovela mencionada, destacam-se supressões, acréscimos e alterações, evidenciando os caminhos e as soluções efetuadas na mudança da mídia visual para a impressão em livro.
    La narrativa El caso Neruda se configura como una novela histórica, pues en ella se recrea un personaje que tuvo existencia real, el poeta Pablo Neruda. Además de eso, es una novela detectivesca, en la que el detective Cayetano Brulé... more
    La narrativa El caso Neruda se configura como una novela histórica, pues en ella se recrea un personaje que tuvo existencia real, el poeta Pablo Neruda. Además de eso, es una novela detectivesca, en la que el detective Cayetano Brulé emprende una investigación para descubrir un misterio del pasado de Neruda. De ese modo, en este artículo, se busca estudiar algunos rasgos de la novela mencionada y también de la construcción de Brulé que permiten que se los ubique en el período de la postmodernidad. Así, tanto la novela cuanto el personaje pueden ser considerados como postmodernos, porque se está delante de una realidad contemporánea, en la que Brulé necesita construirse como detective en un proceso diario, para lograr obtener éxito en una América Latina en crisis, caótica y confusa. 
    Este artigo pretende suscitar uma reflexao sobre a formacao de leitores nas series iniciais do ensino fundamental. Deste modo, o trabalho traz questionamentos sobre pratica pedagogica e, sobretudo, a respeito do incentivo da leitura em... more
    Este artigo pretende suscitar uma reflexao sobre a formacao de leitores nas series iniciais do ensino fundamental. Deste modo, o trabalho traz questionamentos sobre pratica pedagogica e, sobretudo, a respeito do incentivo da leitura em sala de aula, alem de propor algumas acoes que podem auxiliar a escola no sentido de levar a crianca a se tornar um leitor. Portanto, r essalta-se a importância do professor e da escola no ensino da leitura por meio da literatura na formacao pessoal e intelectual do ser humano desde o inicio de seu aprendizado em sala de aula.
    RESUMO O presente artigo estuda as relacoes intertextuais entre o romance  A Moreninha  (1844), de Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882) e o texto “A parasita  azul” (1873),  de Machado de Assis (1839-1908). O metodo utilizado sera... more
    RESUMO O presente artigo estuda as relacoes intertextuais entre o romance  A Moreninha  (1844), de Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882) e o texto “A parasita  azul” (1873),  de Machado de Assis (1839-1908). O metodo utilizado sera a comparacao entre os dois textos mencionados. Ao final das analises, serao expostas  as artimanhas do narrador machadiano para desmascarar o romance romântico, por meio de suas protagonistas femininas, que valorizam a razao e o dinheiro e nao o sentimento, quando procuram um marido. PALAVRAS-CHAVE: Machado de Assis. Joaquim Manuel de Macedo.  Romantismo.  Intertextualidade.  Personagem feminina. A MORENINHA AND “A PARASITA AZUL”: FROM THE ROMANTIC NOVEL TO ITS UNMASKING ABSTRACT The present article studies the intertextual relations between the novel  A Moreninha  (1844), by Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882) and the text “A parasita  azul” (1873),  by Machado de Assis (1839-1908). The method used is the comparison between the two texts mentioned. At the end of our analysis, it will be exposed Machado’s narrator artifices in order to unmask the romantic novel, by means of his female protagonists, who valorize r eason and money and not feeling when they look for a husband. KEY WORDS: Machado de Assis. Joaquim Manuel de Macedo. Romanticism. Intertextuality. Female character.
    In nineteen century, french culture was the model followed by Brazil in fashion, politics, education and, mainly, in literature. Brazilian people read, translated texts by french writers and devoted themselves to learn and write in french... more
    In nineteen century, french culture was the model followed by Brazil in fashion, politics, education and, mainly, in literature. Brazilian people read, translated texts by french writers and devoted themselves to learn and write in french language. French writers performed a huge influence in brazilian authors, who proceed to translate, imitate and paraphrase french texts. Taking as a basis this premise, in this article, we will study, comparatively, the presence of death theme and body’s putrefaction in two poems by Raimundo Correia: “Beijo póstumo”, “Jó” and “Uma carniça”, by the French poet Charles Baudelaire.
    In this article, we seek for distinguishing traditional historical novel from contemporary historical novel. Besides that, we emphasize that contemporary historical novel incorporates the own innovations and darings from postmodernity.
    Research Interests:
    O presente artigo tem como objetivo analisar os recursos estilísticos utilizados para composição da canção Amor e Sexo, de Rita Lee. Ela é uma cantora e compositora brasileira renomada e suas músicas estão correlacionadas com o gênero... more
    O presente artigo tem como objetivo analisar os recursos estilísticos utilizados para composição da canção Amor e Sexo, de Rita Lee. Ela é uma cantora e compositora brasileira renomada e suas músicas estão correlacionadas com o gênero pop-rock; ademais, é destaque na vertente que engloba a música popular brasileira, MPB. Sua carreira traz consigo uma forte característica ativista, dando notável espaço à representação feminina, somada ao fato de tecer críticas ao patriarcado, ao machismo, ao regime militar, dentre outros assuntos. Além disso, vemos abertura ao diálogo sobre sexo e sexualidade em suas composições, tendo em vista que ela, ao longo de sua carreira artística, tem se empenhado em construir músicas dentro dos temas apontados anteriormente. A fundamentação teórica abrange a área da Estilística dentro da Língua Portuguesa, dando ênfase à estilística lexical (efeito causado pela palavra) e à estilística sintática (efeito causado pela construção da frase), abordagens que serão...
    Hilda Hilst (1930-2004) foi uma poetisa que contempla em sua obra a temática do erotismo, através do refinamento singular de sua sensibilidade poética. Além disso, sua obra apresenta outras dimensões nas quais exprime, na intensidade... more
    Hilda Hilst (1930-2004) foi uma poetisa que contempla em sua obra a temática do erotismo, através do refinamento singular de sua sensibilidade poética. Além disso, sua obra apresenta outras dimensões nas quais exprime, na intensidade poética com que elabora suas experiências interiores, a busca pela transgressão da regra e a sublimação erótica. Pretende-se, portanto, nesse artigo, abordar aspectos do erotismo que se evidenciam em sua produção poética intitulada “Do Desejo” (1992), pautando-nos pelas ponderações teóricas presentes em estudos de George Bataille (2017), Octavio Paz (1994), dentre outros, para refletir sobre a experiência erótica que se observa no referido poema.

    And 63 more