Ricardo GONZALEZ VILLAESCUSA

The foundation of Augusta Praetoria in the foothills of the Alps required the provision of water by two aqueducts and two canals which were designed to counter the floodwaters of the Buthier. which worked in tandem with an underground water management and drainage system The various floods and the lack of maintenance of these infrastructures from the 3rd c. AD introduced modifications in this network which was transformed by the late Antique urban topography characterised by two towns, the city and the borough, establishing the layout of Aosta as it remains today. The article proposes a re-reading of existing  archaeological data informed by recent excavations.

Plusieurs auteurs antiques ont « dessiné la carte » des territoires des peuples belges : Jules César, qui en fixe les limites dans son Bello Gallico ; Strabon, dont la Géographie se veut rigoureuse et dont l’étude est de peu postérieure à la conquête césarienne ; Pline l’Ancien, qui s’est rendu sur le territoire belge et en décrit les limites dans son Histoire naturelle ; et Ptolémée dans sa Géographia, rédigée vers 150 ap. J.‑C., comme une sorte de manuel de la discipline dans lequel l’auteur compile les connaissances géographiques de l’Empire romain et crée un système de coordonnées en latitudes et longitudes pour plus de 8 000 lieux.

La salida a escondidas e ilegal de los cascos de Aranda de Moncayo por la frontera española es una declaración implícita, pero en toda regla, de que en los objetos que consideramos patrimoniales convergen el valor de cambio y el valor simbólico de carácter patrimonial. A hurtadillas salieron del país porque se les reconocía el valor simbólico inalienable y porque la intención no era otra que la de convertir ese valor simbólico en un valor económico contante y sonante.

Version mise à jour en février 2022 : peu après la publication de cet article nous avons modifié le classement et chronologie de la pièce de monnaie de l'épave Monaco A (p. 184). La datation de l’émission entre 186 et 189 ap. J.- C. ne contredit, plutôt renforce la chronologie de la construction du navire.

Deux fragments de peinture murale romaine, attribués par erreur au site de la Condamine, proviennent en fait du columbarium de la villa Doria Pamphili à Rome, découvert au XVIIIe siècle, et dont beaucoup de plaques peintes sont dispersées entre différents collectionneurs et au Palazzo Massimo à Rome.

The planning of the territory in the last 40 years has contributed to the proliferation of global perspectives that allow us to propose a global interpretation of the partial realities exhumed through the works of preventative archeology. Geohistoric disciplines have provided answers that have allowed us to place space and territory at the centre of the cultural heritage problems of conservation and spatial planning. The selected texts appeared in Nouvelles de l'archéologie allow us to appreciate the evolution of these disciplines and the change in heritage paradigm that arises with the end of Modernity.

There are very few landscapes, at least in our latitudes, untouched by human intervention. Among the most obvious examples of man-made landscapes we find the irrigated landscapes, in which easily accessible water resources must have been monopolized in order to recreate an artificial nature that allows, in turn, to increase agricultural efficiency or, moreover, to cultivate non-native new plant species.

Until recently, the late-antique castellum of Can Blai (also known as Can Pins) has not received the attention it deserves. Located in Sant Ferran de ses Roques in the centre of the small Mediterranean island of Formentera (Balearic Islands) (fig. 1), the fort was built at the highest (25 m asl) and narrowest point of the isthmus that joins the two major areas of higher ground, Puig Guillem on the north (107 m asl) and La Mola in the south (192 m asl). The fort lies c.600 m from the E shore and c.900 m from the W shore.

This article presents the first results of the site of Can Blai. After two archaeological campaigns carried out in 1979 and 1980, those from 2013 to 2016 have allowed us to understand the nature of the fortification and to clear up some  questions about its chronology and useful life. Can Blai is identified as a fortlet of vigilance and control of the coasts of Ebusus in a moment of convulsion for the late Roman Empire.

Its main objective is to contribute to the understanding of coastal settlements in light of the exploitation of maritime resources. The aim is to seek a better understanding of the exploitation (i.e. the production and its processing methods) of coastal environments understood as an interface between the land and the sea, and the role of production, circulation and maritime trade for settlements and territorial organization. The land and the sea form two natural spaces with different qualities and discontinuous bioecological systems, yet they create a hybrid environment : human settlements and activities in coastal lands often both reflect and profit from this situation. This volume also paid attention to the distinction between amphibious territories (benefiting from two elements: marshes, lakes and lagoons coastal and rivers, meadows flooded by the sea...) and mixed economies in which communities integrate fishing practices and into their operating systems, which are also agricultural and pastoral.

Publiée pour la première fois dans les années 1980 comme variante des productions africaines de cuisine, la forme Uzita 48.1 fait partie dès lors du répertoire morphologique de ces céramiques. Depuis la synthèse monographique de 1993, les fragments répertoriés ont été multipliés par vingt et la plus grande majorité s’identifie sur les côtes méditerranéennes de la péninsule Ibérique et des Îles Baléares. Les nouvelles trouvailles et les analyses de contenu permettent de mettre à jour la chronologie et la fonction de cette forme.

Publicada por primera vez en la década de 1980 como una variante de las producciones africanas de cocina, la forma Uzita 48.1 forma parte desde entonces del repertorio morfológico de este tipo cerámico. Desde su publicación monográfica en 1993, los fragmentos identificados se han multiplicado por veinte y la mayoría se encuentran en las costas mediterráneas de la península Ibérica y de las Baleares. Los hallazgos más recientes y las analíticas de contenido efectuadas permiten plantear nuevas propuestas sobre la cronología y la función de la forma.

Cette étude analyse le parcellaire de la partie centrale de la “vieille ville” de Nice, à partir du plan cadastral de 1870. Elle met en évidence la présence d’une trame régulière organisée en bandes parallèles et disposant de mesures répétitives. Cette trame correspond au lotissement, datant vraisemblablement du XIIIe s., de la double condamina que l’abbaye de Saint-Pons possédait en ce lieu. Grâce au chartrier de cette abbaye, on peut suivre les concessions emphytéotiques de parcelles ou casales aux preneurs, c’est-à-dire de lots ad hedificandum domum, comme le précise une charte de concession. Avec ce projet de lotissement, on assiste donc à la création d’une ville basse au pied de la ville haute, selon un schéma qui est présent dans un certain nombre de villes médiévales. L’analyse morphologique cherche à préciser le mode de construction de cette trame et deux logiques possibles sont présentées et discutées, l’une de construction des trames par les voies, l’autre de construction par la médiane, cette seconde logique paraissant mieux rendre compte du lotissement et des régularités. Cette étude permet, au passage et bien que ce ne soit pas son but principal, de réfuter l’hypothèse avancée il y a dix ans selon laquelle ce plan serait le vestige de la ville grecque de Nikaia.

Cet ouvrage, issu des XXXIV Rencontres internationales d'archéologie et d'histoire d'Antibes, entend ainsi contribuer à la connaissance de la dynamique des peuplements en Méditerranée sous l'angle original de l'étude de la phase initiale des implantations de populations en milieu littoral. Il propose d’appréhender, dans une large diachronie, les processus régissant l’installation de communautés sur les littoraux méditerranéens et relatifs aux facteurs d'implantation et aux formes d'installation et d'appropriation de l'espace.
The proceedings of the XXXIV Rencontres internationales d'archéologie et d'histoire d'Antibes thus intend to contribute to our knowledge of the settlement dynamics in the Mediterranean area, from the original point of view of the initial phase of establishment of populations along the littoral areas. They aim to discuss, in a broad diachrony, the processes which govern the settling of communities on the Mediterranean littorals, relating to the location factors and the forms of settlements and appropriation of space.

This paper sets out from an astonishing observation: not one French, Belgian, or German author has produced a synthesis on Gallia Belgica. The reason for this is that no national perspective can be brought to bear on the subject owing to the fact that the history of this ancient territory is shared among several countries. Unbounded descriptions were in evidence even during the Classical period, and these were subsequently exploited by Renaissance authors, who saw the coexistence of different ancient geographies as a way of legitimizing the reality of their own times. The territorial construction of Belgium today is, therefore, no more artificial or natural than any other country. We gain an understanding of how national constructions in the nineteenth and twentieth centuries have shaped research on Gallia Belgica, dependent upon the origins of the researchers.

The fortress of Can Blai is typical of structures from the final years of the 2nd century AD to the 6th century AD. It consists of a small, quadrangular enclosure, a castellum, measuring 40m aside. A tower adorns each of its four corners, with a fifth tower situated near the postern gate, opened in the northwest curtain wall. It is located at a short distance from the road known as “cami Vell”, which ran the length of the Island of Formentera. On the other side of this ancient roadway can be found the remains of an ancient cistern, which most likely served as a source of water for the Can Blai garrison. The construction of Can Blai, initiated in the 4th century AD, was intended to satisfy a variety of defensive requirements, including deterring landing on the island and monitoring the movement of ships from the east and south and those that threatened the capital, Ebusus, from the north. While the materials are local, foreign techniques were used in its construction, giving the building the appearance of a formidable basion. Two known, additional control posts assisted Can Blai in its defensive functions. Before its construction, the island’s settlements appear less dynamic. Material remains from these times include a milestone, dedicated to Constantine the Great, and Ibizan coinage, whose circulation differed from areas controlled by the emperor, aligning instead with regions under Maxentius, namely Africa and Italy. The coinage of Ebusus and Minorca diverges from the expected distribution between the currencies of Constantine and Maxentius. In Ebusus, the usurper Maxentius’ coinage dominates over Constantinian monies, likely due to the presence of Maxentius’ troops.

L’expansion de Rome entraîna une forme particulière d’organisation sociale : la cité romaine. Dans la continuité de la culture de la cité-État méditerranéenne, la civitas fut en effet une modalité territoriale formée par un ou plusieurs centres urbains et son territoire, dont l’adjonction structurait tout l’Empire. Organisée autour d’une communauté de citoyens qui la dirigeait elle-même, le populus, elle jouissait d’une certaine autonomie sous un même droit de cité. Matérialisations de cette communauté, édifices et monuments représentaient par excellence l’urbanitas, la vie urbaine.
L’urbs fut donc un lieu de socialisation, mais aussi un centre de décisions. En jeu ? La res publica, c’est-à-dire les biens et les intérêts communs de la cité, eux-mêmes fonction des intérêts du reste de l’Empire. Remontant aux origines de notre propre conception de la citoyenneté, Ricardo González-Villaescusa fait renaître de leurs ruines ces lieux centraux qui facilitaient la circulation des personnes, des marchandises et de l’information, ayant créé un grand réseau urbain et, dans les périphéries de l’Empire, une multitude de petites Rome.

Cet ouvrage issu de l’organisation conjointe des XXXVIIe Rencontres Internationales d’Archéologie et d’Histoire d’Antibes et du XIIe Colloque de l’Association Ager veut contribuer à la compréhension de l’implantation littorale en fonction de l’exploitation des ressources maritimes. L’objectif est de comprendre l’exploitation du milieu littoral (la production et la transformation des produits) et le rôle de la production, circulation et les échanges maritimes dans les modes de peuplement et d’organisation territoriale. Ces deux espaces de nature, de qualités différentes et avec des discontinuités bioécologiques appor tent aux occupants un milieu hybride : souvent, la construction de ces paysages anthropisés rend compte et tire profit de cette position. Le volume porte une attention par ticulière à l’aménagement des espaces et des paysages côtiers : l’habitat, les digues, les prairies salées, les cultures, les marais salins, et les interactions entre les activités d’exploitation des ressources marines et l’exploitation agraire, en mettant en évidence les liens étroits entre l’agriculture et la pêche, voire l’élevage.

If a good deal of research has been done regarding the questions of exploitation and maintenance of acquired lands, the genesis of establishments and their territoires still remains to be cleared. The proceedings of the XXXIVe Rencontres internationales d'archéologie et d'histoire d'Antibes thus intend to contribute to our knowledge of the settlements dynamics in the Mediterranean area, from the original point of view of the initial phase of establishment of population along the littoral areas. They aims to discuss, in a broad diachrony, the processes which govern the settling of communities on the Mediterranean littorals, relating to the location factors and the forms of settlements and appropiation of space. They cover a vast geographical area (the whole Mediterranean) with a diachronic perspectiv. The chrnological opening from Antiquity towards Prehistory and the Middle Ages is particularly helpful in identifyin the processes by which the populations build their new espace in the event of a relocation.

Le concept de « consommation » est vague et suspect. Vague, il l’est tout d’abord dans la classification dichotomique des sites par beaucoup d’archéologues qui distinguent « sites de production » d’une part, et d’autre part, « sites de consommation », c’est-à-dire tout le reste: aussi bien les sites d’habitat ruraux, des agglomérations, des sanctuaires ou des nécropoles. Ensuite, « société de consommation », « consumérisme » sont souvent employés dans un
sens péjoratif. La consommation étant perçue soit comme une bouillie culturelle lorsqu’elle est de masse, soit comme un moyen d’exclusion, de distinction quand elle est aux mains des élites. S’il est vrai que notre « société de consommation » n’est pas comparable aux sociétés
de l’Antiquité, une réflexion sur « la » société de consommation peut nous aider à comprendre la « consommation », donc la production depuis un autre point de vue, certes, moins habituel, de l’Antiquité.

Este es un libro sobre el uso público de la historia, o mejor, sobre el uso público de la ruina. La autora parte de la constatación de la situación actual de Roma donde imperan unos principios conservacionistas que remontan sus orígenes a una «religiosidad patrimonial» de la Italia fascista y que siguen aplicándose sin mayor discusión. Una situación en la que campa un uso público de la historia inconsciente, donde a pesar de un conservacionismo, hay pérdidas de patrimonio a diario. Las políticas patrimoniales y el urbanismo requieren de «intervenciones de adaptación y transformación en tiempos mucho más rápidos que los impuestos por la investigación arqueológica de campo». La solución a este desajuste temporal ha venido de la mano de las «técnicas de acumulación», guardamos los objetos y la documentación como una solución al olvido pero terminando irremediablemente por olvidarse.

“El libro plantea un marco conceptual y un utillaje teórico para formular los interrogantes adecuados que permitan comprender por qué una ciudad es como es en su estado final, en su resultado observable… A partir del producto final de la ciudad, del espacio, como la percibimos hoy, y de la privilegiada visión del proceso que nos ofrece la arqueología, podemos entender cómo fue la acción social que otorgó una determinada identidad y configuración, el «texto» primigenio que le otorga carta de nacimiento a ese espacio.

Weber, Bourdieu, Elias o el geógrafo Di Méo ayudan al autor a construir una lectura de las sociedades en el espacio. Si las sociedades son las que cambian y, como consecuencia, los espacios que construyen,  si es indiferente observar el cambio en la ciudad porque ésta no es sujeto de su evolución, se hace evidente que debe proponerse un marco alternativo en el que interpretar la sociedad que se oculta detrás de la ciudad material. Si no es la ciudad la que actúa y tampoco es una indefinida sociedad el sujeto de las transformaciones urbanas, debemos esforzarnos, entonces, en comprender las relaciones entre los residentes en la ciudad que, con sus acciones, de manera colectiva o individual, conducen al resultado final, a la fábrica urbana, a su funcionamiento.

La fábrica urbana nos muestra los procesos por los que, partiendo de un determinado estado se pasa al siguiente y así sucesivamente hasta alcanzar el producto final, impensado e inconsciente, en continua transformación, comprometiendo y condicionando las evoluciones posteriores. Mientras que el funcionamiento de la ciudad nos conduce a comprender las acciones sociales que condujeron del motivo inicial al desarrollo, comprender fábrica y funcionamiento significa un paso obligado por la arqueología y por el espacio como fruto de las acciones sociales.”

M. Marina: Il tempio di Venere Genitrice e le novità archeologiche sul Foro di Cesare — L. Ungaro: Roma: il Museo dei fori imperiali nei Mercati di Traiano. Un quartiere antico da raccontare, architetture da mostrare — R. Mar & al.: El foro de la colonia Tarraco entre la república y el imperio — J. F. Murillo: Colonia patricia Corduba hasta la dinastía flavia. Imagen urbana de una capital provincial — S. F. Ramallo Asensio / E. Ruiz Valderas: Carthago de Hispania, emporio comercial del Mediterráneo occidental — M. Martins / L. Fontes: Bracara
augusta. Balanço de 30 anos de investigaçâo arqueológica na capital da Galécia romana — E. Dellong: Narbo, la ville et son proche territoire dans l'antiquité: pour une approche renouvelée des espaces littoraux — D. Barraud / C. Sireix: Burdigala à la lumière des nouvelles découvertes — A. Desbat: Nouvelles données sur la topographie de Lugdunum — R. Neiss: Reims. Quelques acquis récents de la recherche archéologique — M. Trunk: Augusta Treverorum: débuts et développement d'une métropole — R. González Villaescusa: Reims capitale de la Gaule Belgique et le réseau des villes de la province. Un essai.

La publicación que tiene el lector entre sus manos también es fruto de tensiones y de intereses encontrados que han llegado, creemos, a buen término. Es infrecuente conseguir una pronta publicación de excavaciones que, en el momento que vea la luz este texto, es posible que se hallen en proceso de ampliación. Los arqueólogos tenemos poca querencia por escribir. Es inherente a la profesión, somos personas de acción y de aire libre pero escribimos poco en la soledad del autor frente a la pantalla
del ordenador. Conseguirlo ha sido el resultado de un difícil equilibrio, uno más, entre tres partes implicadas: los arqueólogos directores de las excavaciones junto a los especialistas de las ciencias auxiliares, como productores del conocimiento útil, el coordinador de esta publicación representando los legitimos intereses de la empresa a valorizar y divulgar los trabajos arqueológicos, preceptivos según la Ley de Patrimonio, y, finalmente, el editor científico, cuya función ha sido la de intentar conseguir una publicación homogénea, en el fondo y en la forma, y de un nivel científico aceptable. Solo el lector será capaz de juzgar si hemos alcanzado ese equilibrio.

El MAEF presenta esta tarde el monográfico que recoge décadas de investigación sobre el 'castellum' romano de Can Blai. Una fortificación de control fronterizo de la época de Majencio, siglo III-IV después de Cristo, que nunca llegó a terminarse coincidiendo con la caída del Imperio Romano.

« Cette prise de contact avec le terrain nous facilite en plus les échanges avec les élus à qui nous pouvons exposer nos problématiques. » Ricardo González Villaescusa se félicitait aussi par cette prise de parole « hors les murs de l'université » de pouvoir partager les connaissances scientifiques avec le grand public et les élus. « Nos études sont financées globalement avec l’argent public. Ce retour à destination des habitants nous semble donc parfaitement naturel. »

romano, entre los siglos ii y iV después de cristo. los responsables de la excava-ción son el director del mAeF, jordi Fernández, y el profesor de Arqueología de la universidad de niza, ricardo González Villaes-cusa, que cuenta con un presti-gioso equipo de investigadores expertos en la época romana que intentarán responder a las pre-guntas que todavía sobrevuelan este vestigio de la historia de For-mentera, del que se tiene muy poca información. esta fortificación, de tipo qua-driburgium, era frecuente en ese periodo en el mediterráneo. se tra-ta, en este caso, de un recinto cuadrangular, de pequeñas di-mensiones, dotado de torres de ángulo que se levanta a escasa dis-tancia del camí vell de la mola y al que se accede a la altura del kiló-metro 10 de la carretera principal de la isla. Precisamente al otro lado del camí vell se conservan los restos de una antigua cisterna ro-mana, cuya función, con toda probabilidad, era proporcionar agua a los posibles ocupantes del castellum. Fernández explica que cuando hace 30 años se realizaron las dos primeras campañas, quedaron pendientes determinados traba-jos «por razones económicas», ya que el objetivo era ampliar el área de excavación exterior, así como la totalidad del interior de la es-tructura, por lo que se dejó abier-ta la investigación. Añade el director del mAeF que ricardo González Villaescu-sa, que ya excavó en can Blai en 1980, le propuso la iniciativa al ha-ber logrado la financiación me-diante la fundación de dicha uni-versidad y de un mecenazgo pri-vado: 'can Blai. un fortín bajo imperial de vigilancia costera en el mediterráneo occidental' , que cuenta con el apoyo del área de Patrimonio del consell de For-mentera. Fernández resume la excavación como un trabajo para «sacarle todo el jugo al yacimien-to de can Blai». Las incógnitas González Villaescusa señaló por su parte que «se sabe muy poco» sobre esta fortificación y que se mantienen «dos grandes incóg-nitas» en torno a este yacimien-to. «una de ellas-detalló este ex-perto-es la cronología, para ver si es algo de finales del siglo iii, principios del iV, o de la época bi-zantina». el objetivo, agregó, es «definir claramente la fecha ya que la interpretación no es sería la misma». el segundo interrogante cien-tífico que plantea el proyecto está relacionado con «saber si el yacimiento fue terminado o no y si entró en uso». estas dudas se basan en referencias bibliográfi-cas de dos autores que sustentan la teoría de que la estructura está incompleta «al faltar nueve me-tros de muro en uno de sus la-dos», precisó. el catedrático reconoce que la excavación se realiza gracias a su vinculación profesional con la ci-tada universidad francesa y a que siempre se ha sentido muy cer-cano a las excavaciones realizadas en las Pitiüses, en las que partici-pó, hace años, dirigiendo varias de ellas. Admite que en Francia re-sulta más fácil conseguir finan-ciación para este tipo de proyec-tos que en españa, a pesar de CRONOLOGÍA Fijar la fecha exacta de la construcción de la fortificación No existe una base científica preci-sa que permita establecer con exacti-tud la fecha de construcción de esta fortificación. Ese es uno de los objeti-vos del equipo científico que utilizará una moderna metodología de trabajo para aclarar ese dato fundamental. OCUPACIÓN Despejar la duda sobre si fue ocupado en alguna época Algunos autores sostienen que el 'castellum' nunca llegó a ser ocupado porque sencillamente no fue termina-do. La excavación ampliará el área de estudio sobre el terreno para deter-minar si realmente fue así o no.

La huerta de valencia en época antigua no era el paisaje de coles, tomates y alcachofas actual. En época romana, «la huerta no era huerta sino campos de cereales, viñas u olivos». Así lo apunta la arqueología y las investigaciones que han llevado a cabo expertos como Ricardo González-Villaescusa, Carmen aranegui y el propio Servicio Municipal de Arqueología de Valencia (SIAM).

La principal dificultad a la que se enfrentan las evaluaciones de impacto ambiental al uso es inscribirse en la dinámica social, especialmente en los largos periodos históricos. Los paisajes tienen características propias de sistemas autoorganizados como los describe E. Morin y, por tanto, se debe evaluar no sólamente la eficacia de los planificadores a la hora de transformar los espacios, sino también la coerción que pueden ejercer los siste mas autoorganizados en el tiempo a través de sus propias mutaciones.

Por razones laborales conozco gente de toda la geografía valenciana, desde el Sénia al Segura. Hace un par de años una persona de la Vega Baja me explicó que desde allí la polémica del trasvase del Ebro se veía de otra manera. Pensé en lo que me decía pero no argumenté nada. Hace un mes, otra persona del Baix Maestrat me afirmó que desde allí la discusión no lo era tanto al cambiar el punto de vista.

No me cansaré de repetir, como vengo haciendo desde hace años y en esta misma sección, que los paisajes deben ser valorados, utilizados para la ordenación del territorio y, en última instancia, cuando no puede hacerse otra cosa, antes de su definitiva desaparición, éstos deben ser inventariados y documentados como cualquier elemento del patrimonio que desaparece ante el inevitable avance del desarrollo, como quiera que se entienda éste.

El medio físico en el que se en-cuentra La Punta es el de una llanura litoral mediterránea típica, con una costa de restinga, o cordón litoral, de arena o de cantos rodados que impi-de la evacuación de las aguas conti-nentales. Los ejemplos más próximos de esta restinga es el emplazamiento de Nazaret, o la propia dehesa de El Saler que constituye ese cordón lito-ral. Por detrás, tierra adentro, se en-cuentra una gradación de albuferas, de marjales y aiguamolls, que son la consecuencia combinada de distintos factores: 1) La llegada de aguas de escorrentía. 2) La presencia de ma-nantiales, ullals o brolls que manan agua. 3) La débil profundidad a que se encuentra el nivel freático (en oca-siones, tan sólo a unos centímetros del suelo en invierno). Todos estos factores actuando conjuntamente generan humedades costeros que tienen un gran interés paisajístico y ecológico, y que han sido objeto de explotación desde la antigüedad por los productos comple-mentarios que ofrecen para la econo-mía campesina (pastos naturales, juncos para cestería, caza, pesca…). Pero el interés de estos terrenos tam-bién reside en que tras los trabajos de avenamiento y acondicionamiento adecuados, suponen un aumento de la superficie cultivada. Estos fenóme-nos suelen ir ligados a la transforma-ción de una economía campesina de subsistencia, a una agricultura de in-tercambio de productos comercializa-bles, contexto más favorable a la pre-sencia de poderes fuertes, capaces de ejercer un control sobre los indivi-duos y las colectividades. La zona de La Punta participa de todas estas características y ofrece un paisaje agrario típico de drenaje de una zona húmeda. Es conocido que las zonas húmedas de la Albufe-ra se extendían hasta las mismas puertas de Valencia, en Russafa, donde a finales del siglo XVIII, Cava-nilles aún comentaba que su término era «en partes aguanoso, donde se cultivan arroces». Formando parte de la misma zona, se encuentran los francos, marjales y extremales de la huerta de Valencia. Este espacio se encontraba yermo a finales del siglo XIV, y Pedro IV de Aragón dispuso en 1386 que fuera puesto en cultivo de nuevo. Si prestamos atención al texto de esta disposición puede apreciarse que se trata del drenaje de una zona que ya había sido desecada previamente, origen que podría retrotraerse, hipo-téticamente, a época islámica: «Una gran partida de tierra huerta, bajo los lugares de Ruzafa, Alfafar y otros, se había convertido marjal y yerme, especialmente por haberse cegado las acequias, brazales y es-corredores de las aguas, al no ha-berse limpiado y compuesto según se debía y antiguamente se hacía, por miseria y trabajo de las gentes, disminuidas en número y poder a causa de las guerras, mortalidad y otras adversidades pasadas». Los labradores que se asentaran en esta zona estarían exentos del pago del diezmo durante diez años (hasta 1400), franquicias que dan lu-gar al nombre de francos. Para el rie-go, la zona recibe los sobrantes, los excedentes, de las acequias de Fa-vara y Rovella, de donde la denomi-nación de extremales. La acequia de Rovella también riega una buena su-perficie agrícola que ocupa desde la salida de la ciudad, pasando por Monteolivete, Nazaret y La Punta. Los límites de los francos, marja-les y extremales coinciden con una forma de los campos típica de zonas anfibias que recuerda las desecacio-nes de otras llanuras litorales del Me-diterráneo. Los drenajes consisten en simples zanjas por debajo del nivel de los campos, para absorber la hu-medad y canalizar el agua exceden-taria en la dirección deseada. Una vez desecada la zona, los mismos drenajes sirven para regar los cam-pos, canalizando tanto la humedad remanente como el agua de las fuen-tes (la Fuente de San Luis ofrece el topónimo más característico de la zona). Normalmente, el drenaje principal se encuentra en la cota inferior, recibiendo el agua de los drenajes secundarios y de los sobrantes de las acequias. Esto da lugar a un paisaje agrario característico donde las ace-quias-escorredor no sólo dispersan el agua por los campos, sino que tam-bién sirven de recogida y concentra-ción de las aguas para evacuarlas a la costa o a la laguna costera. En la zona se identifica una serie de grandes colectores que la atravie-san prácticamente en su totalidad, desde la zona más alta de la Albufera (por ejemplo, la acequia del Tremolar, topónimo que evoca la inestabilidad, el temblor que se produce al pisar las zonas pantanosas). La acequia del Vall, la acequia del Rey, el comú de Momperot o Comunot también son buenos ejemplos. El resto de las ace-quias depende en distintos grados de estos grandes ejes y, normalmente, vierten sus aguas a las anteriores. El eje principal que articula todo el espacio de los francos, marjales y ex-tremales es el camino de la Font d'En Corts, que se ubica en la cota más deprimida de este espacio, teniendo en cuenta el microrrelieve que afecta a la zona. Este eje reci-be las aguas de la mayor parte de las ace-quias de la zona, convir-tiéndose, el final de su trazado, en la acequia del Vall, que desagua en la acequia del Petxi-nar que, a su vez, lo hace en la del Tremolar, y ésta en la Albufera. En el interior de esta estructura las parcelas se organizan de manera que se facilite la eva-cuación del excedente de agua. Suelen ser alargadas y buscando la misma orientación de la pendiente para que, por sus extremos, puedan verterse las aguas al drenaje más próximo. En Ibiza se conocen con el nombre de feixas, y en el Langue-doc se les llama faissas, porque su forma recuerda las de una faja alar-gada, que en latín se llama fascia. Para finalizar, sólo quiero insistir en que un conocimiento derivado de la ciencia básica o histórica puede (debe) ser un útil de gestión del terri-torio de vital importancia. El estudio en que participé para estudiar ses faixes de la huerta de Ibiza puso en evidencia que la especulación de los años sesenta-setenta y el abandono de la huerta de Ibiza había conlleva-do la obturación de algunos de los drenajes principales que conducían las aguas de lluvia al mar. Las inun-daciones que afectaron a Ibiza en los años ochenta no pueden ser ajenas a la decadencia, abandono y agre-sión al sistema de drenaje, tal y como debió de ocurrir con la zona de francos, marjales y extremales, cuando Pedro IV recordaba en 1386 que el abandono del antiguo sistema la había vuelto marjal y yerma. No es mi intención en esta ocasión terciar en el debate sobre la conveniencia de construir la ZAL en La Punta, otros ya lo han hecho con criterios más oportunos que los míos. Pero si La Punta va a ser sacrificada, y en esta ocasión sí que sería el último mohicano de una forma de vida (La huerta de Campanar, un enfermo terminal, Territorio y Vivienda, 17-5-1998), qué vamos a dejar a las gene-raciones futuras. ¿Será necesaria, dentro de unos decenios, la cons-trucción de un parque temático que tenga como hilo conductor el de la huerta? Donde cupiera la función del labrador-conservador que todas las mañanas acudiera a atender sus campos. Como complemento, se po-dría colocar, aquí o allá, unos ninots labradores en pétreas posturas que ilustraran a los críos cómo se traba-jaba de sol a sol para producir, anta-ño, lo que ellos comerán en píldoras; porque suponemos que alguien está investigando qué vamos a comer tras acabar con las tierras agrícolas, por activa-la ZAL o Campanar-o por pasiva-la desertización que amenaza a todo el mundo. Quiero insistir sobre la necesaria comprensión del paisaje de La Punta en dos dimensiones: espacial y temporal. En primer lugar, es imprescin-dible analizar y conocer el medio físi-co y medir el impacto ambiental que va a producir la remoción del paisaje que se nos anuncia, a corto, medio y largo plazo. No es baladí si conside-ramos los efectos de una mala ges-tión del territorio en el caso citado de Ibiza. En segundo lugar, es indispensable conocer la dimensión temporal, histórica y patrimonial de nuestros paisajes históricos. El avance impara-ble del progreso y del desarrollismo mal entendidos hace necesario que se le preste mayor atención al patri-monio que a mayor velocidad desa-parece sin que nadie mueva un dedo por evitarlo. Tras la reciente aprobación de la ley del patrimonio valenciano, se me hace difícil enten-der cómo algunos políticos valencia-nos no han sido más reivindicativos con las esencias y los rasgos más propios del patrimonio local: los pai-sajes de regadío. Me consta que fue rechazada una enmienda a la ley, re-dactada a partir de mis investigacio-nes, que definía el contenido conceptual de la figura paisaje histórico pro-tegido. Quizá era pedir demasiado que, por una vez, en ese aspecto, nuestra legislación fuera a la van-guardia de Europa. La investigación histórica, y las hu-manidades en general, no puede ser ajena a los problemas más actuales y a los retos, por difíciles que sean, del futuro. Si desconocemos de dónde venimos, cómo vamos a saber a dón-de vamos, por más que nos encon-tremos en el euro. * Arqueólogo. Señas de identidad del área de Valencia que sacrificará la Zona de Actividades Logísticas (ZAL) Ensayo de valoración paisajística de La Punta Coordinador: Vicente Aupí Nazaret y La Punta, fotografiadas el 11-6-1956 por la fuerza aérea de EE UU.

La huerta de Campanar en Valencia está destinada a ser el último mohicano de una forma de vida y de una sociedad que se nos escapa poco a poco de entre las manos. El análisis realizado hasta el momento por los que han defendido ese pedazo de huerta se inscribe exclusivamente en la reivindicación patrimonial, lo que ha conducido a la paradoja de proponer la protección de parte como símbolo del todo: los molinos y alquerías, como emblema de la huerta, cuando lo que se pre-tende es la conservación de ésta.

Présentation du livre LA DAMA DE ELCHE, UN DESTINO SINGULAR
En présence des auteurs : MARLÈNE ALBERT LLORCA, PIERRE ROUILLARD avec la participation de Ricardo González Villaescusa, professeur d’Archéologie et Véronique Gilles de la Londe, Responsable des Éditions de la Casa de Velázquez

La revue d’archéologie nationale Gallia, dont le premier numéro est paru en 1943, fête en 2023 ses 80 ans et une ample production de plus de 140 volumes (Varia et Dossier) et 93 suppléments. Cet événement est l’occasion de rassembler plusieurs communications formant autant de regards croisés sur les acquis récents en matière d’archéologie protohistorique et antique, sur la question des publications en archéologie et sur les liens avec les musées.

L’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) organise au Collège de France son colloque annuel intitulé « Conquérir autrement - Une archéologie des influences économiques et culturelles, de l’Empire romain à nos jours ».

Les crises sont définies par I. Wallerstein comme une manifestation des « difficultés que l'on ne peut pas résoudre dans le cadre du système, et qui ne peuvent l'être qu'en quittant et en dépassant le système historique dont ces difficultés font partie » . Les acteurs sociaux doivent alors choisir entre le maintien du système en place et l’évolution vers des solutions nouvelles qui, bien qu’inspirées de leur expérience, sont destinée à créer un nouveau système. Les crises constituent une rupture du statu quo, entraînant tensions et désaccords entre les différents acteurs sociaux. On utilisera donc la notion de crise pour décrire un moment de transformations profondes, prélude à l'émergence de nouvelles relations sociales.

Adaptée quant à elle de la physique, la notion de résilience est aujourd’hui couramment comprise comme la capacité d’un système social à s’adapter à des contextes de risque ou de vulnérabilité. La préservation et l’aptitude à restaurer ses structures essentielles est au fondement de la résilience d’une société. Elle permet d’interroger la capacité des sociétés humaines, comprises comme un système, à interagir avec des risques d’origine environnementale (séismes, éruptions volcaniques, inondations, épidémies…) ou humaine (incendies, guerres, conflits internes…). Quelle que soit leur origine, ces risques sont le produit d’un évènement imprévisible et d’une vulnérabilité humaine.

En la extraordinaria trayectoria de una ciudad que va ampliando sus dominios hasta extenderse por gran parte de Europa, Norte de África y Próximo Oriente, en apenas unos siglos, el hierro ocupa una posición relevante. Hierro para las armas de su poderoso ejército, para las herramientas y material de construcción de edificios, para mejorar la agricultura, los medios de transporte terrestre y la red viaria, la navegación y, también, para las actividades cotidianas como cocinar, coser o cazar.

Cette rencontre se propose d’étudier le thème du passage des portes dans l’Antiquité en croisant de façon transdisciplinaire les approches archéologiques et historiennes. La démarche retenue est aussi comparatiste. Il s’agira de faire dialoguer des aires culturelles distinctes (Proche-Orient, Grèce classique, hellénistique et romaine, Occident romain, Orient Byzantin) pour comparer les pratiques et estimer les influences éventuelles sur le temps long, du Ier millénaire avant notre ère jusqu’au haut Moyen Âge.

Cette rencontre se propose d’étudier le thème du passage des portes dans l’Antiquité en croisant de façon transdisciplinaire les approches archéologiques et historiennes. La démarche retenue est aussi comparatiste. Il s’agira de faire dialoguer des aires culturelles distinctes (Proche-Orient, Grèce classique, hellénistique et romaine, Occident romain, Orient Byzantin) pour comparer les pratiques et estimer les influences éventuelles sur le temps long, du Ier millénaire avant notre ère jusqu’au haut Moyen Âge.

L’atelier doctoral s’inscrit dans le cadre de la collaboration scientifique qui, depuis plusieurs années, réunit l’Institut archéologique allemand de Madrid et l’École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), permettant aux jeunes chercheurs de bénéficier d’un espace d’échanges. Le thème de cette nouvelle session est centré sur le commerce à longue distance, les échanges locaux et les moyens de paiement en Occident durant l’Antiquité.

Cet atelier est intentionnellement ouvert afin de favoriser le dialogue interdisciplinaire et diachronique. Il est question ici de traiter des échanges commerciaux durant l’Antiquité dans une approche multiscalaire, c’est-à-dire à l’échelle tant méditerranéenne et européenne que locale. Seront examinés les stratégies et les réseaux commerciaux, les acteurs et les termes de l'échange, ainsi que les lieux et les moyens liés au commerce. L’étude de ces différents aspects obligera à s’interroger sur la nature de l’économie pratiquée durant l’Antiquité.

The plain of Pisa, located in northwestern Tuscany, close to the Arno River’s delta, which flows into the Ligurian Sea near the town of Pisa after 241 km, is the result of different geomorphological processes (erosion, transport, accumulation). These are mainly conditioned by the fluvial and marine system (fluvial sedimentary accumulation, formation of the delta system, progradation of the coastline), as well as by human intervention, which together have led to its current formation. The abundance of natural resources, in particular water resources, the geographical location and the accessibility of the plain are some of the factors that have favoured a stable and lasting settlement since the Lower Palaeolithic. The populations that lived here over the course of the historical periods, however, had to face the changing and dynamic character of the plain, and in particular the force of the water, which represented an inestimable resource as well as an unpredictable danger. The research carried out during this PhD particularly focuses on the study of two historical phases that were crucial in the formation of the Pisa plain: the Roman and the medieval periods.

El objetivo del coloquio es explorar la diversidad de estructuras establecidas por Roma para administrar, desarrollar y explotar los territorios bajo su dominio. Sin tratar de establecer una tipología sistemática, dicho encuentro se centrará en analizar las espe-cificidades de algunas estructuras de la organización administrativa de las comunida-des cívicas: fora, castella, colonias. Se prestará atención, a través de estudios de casos específicos y de sistemas urbanos a escala regional o provincial, si hay características particulares o recurrentes de estas comunidades no sólo en el nivel administrativo, sino también en la organización de territorios dependientes de estos centros. El coloquio se centrará en la evolución de estas estructuras teniendo en cuenta los diferentes ritmos de cambio: el de la duración y el de la ruptura y hundimiento repentino. El objetivo de este encuentro es intercambiar los métodos para probar la relevancia del concepto de modelo, a nivel de una provincia, de una región o del imperio. L'objectif scientifique de ce colloque est d'explorer la diversité des structures mises en place par Rome pour administrer, mettre en valeur et exploiter les territoires sous sa domination. Sans chercher à établir une typologie systématique, le colloque s'atta-chera à analyser les spécificités de quelques structures d'organisation administrative des communautés civiques : fora, castella, colonies. Il s'agira de déterminer, au travers des cas d'étude précis et de mises en réseau urbain à une échelle régionale ou provinciale, s'il existe des caractères particuliers ou des traits récurrents non seu-lement dans l'ordonnancement administratif de ces communautés, mais aussi dans l'organisation des territoires dépendants de ces centres. Le colloque s'intéressera à l'évolution de ces structures en prenant en compte les différents rythmes de change-ment : celui de la durée et celui de la rupture brusque. L'objectif de cette rencontre est de croiser les méthodes pour tester la pertinence de la notion de modèle, à l'échelle d'une province, d'une région ou de l'empire.

La fin des interventions de terrain sur le fortin de surveillance maritime de Can Blai (Formentera, Iles Baléares) permet une réflexion sur la finalité et le cadre où a eu lieu l'apparition de ce dispositif militaire des premières décennies du IV e siècle ap. J.-C. Après la présentation des principaux résultats des recherches menées sur le castellum de Can Blai, les journées d'étude seront consacrées aux questions de défense militaire en Hispanie et de surveillance maritime en Méditerranée, ainsi qu'aux exemples plus éloignés du Litus Saxonicum et de la mer Rouge.

Terminados los trabajos de campo en el fortín de vigilancia marítima de Can Blai (Formentera, Baleares), se hace necesaria una reflexión sobre la finalidad y el contexto en que pudo surgir este dispositivo mi-litar de las primeras décadas del siglo IV d. C. Tras la presentación de los principales resultados arqueológicos del castellum de Can Blai, las jornadas de estudio acogerán intervenciones de diferentes investiga-dores sobre las cuestiones militares de la defensa de Hispania, de la vigilancia marítima en el Mediterráneo, y de los ejemplos, más lejanos, del Litus Saxonicum y del mar Rojo.

This Can Blai site is one of the most important archaeological site in the Baleares islands. Three decades after the excavation, the numerous works of the scientific community about the excavation, didn’t produce any truly scientific publication. Can Blai is still an enigma for the researchers who know its existence and an unknown site for the numerous specialists of the Roman Empire defensive structures.

La présente rencontre est à la fois la conclusion du programme Communautés Nouvelles, piloté à Grenoble entre 2012 et 2016 par l'ex-CRHIPA et le lancement officiel des programmes internationaux HaMo et CoStaTe, qui développent de nouveaux aspects de l'analyse des communautés et des agglomérations antiques. Communautés Nouvelles interrogeait, à travers des séminaires internationaux où la discussion avait une large place, la manière dont des communautés se formaient et prenaient corps, indépendamment du fait urbain en soi. Mais certaines régions de l'Empire romain et certains faits archéologiques n'y ont été qu'effleurés. Les nouveaux projets, dont l'un s'inscrit dans les programmes pluriannuels de la Casa de Velázquez et l'autre est soutenu par l'École française de Rome, développeront des aspects encore peu explo-rés, comme les fora ou l'articulation des différents types d'agglomérations / communautés en Afrique. Ces journées d'étude internationales sont destinées en premier lieu à assurer une bonne coordination entre les projets, à en préciser les objectifs et les moyens et à établir un état des compétences à mobiliser. Cette première ren-contre sera donc composée d'une table ronde à laquelle participeront les chercheurs impliqués dans ces différents projets ainsi que de brefs bilans scientifiques sur des points particuliers des thèmes abordés.

La reunión La arquitectura de Roma, las capitales provinciales y su transmisión a las ciudades de la Hispania romana pretende poner en común los resultados más relevantes obtenidos por los diversos equipos integrantes del proyecto de I+D+i Roma, las capitales provinciales y las capitales de Hispania: difusión de modelos en la arquitectura y el urbanismo (ref. n.º HAR2012-37405-C04), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad. Investigadores del Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ), las universidades de Córdoba, Rovira i Virgili de Tarragona, Murcia, Valencia, Girona, L’Orientale di Napoli, Politécnica de Madrid y Nice, así como del Instituto de Arqueología de Mérida (CSIC), el Parque Arqueológico del Molinete de Cartagena y Servicio Municipal de Arqueología de Valencia (SIAM), expondrán los resultados de sus investigaciones en el trienio 2013-2015, en particular centradas en la transmisión de modelos y sus procesos de Roma a las capitales provinciales y de estas al resto de ciudades provinciales.

Membres du jury
Michel AMANDRY, directeur d'études honoraire - Sciences historiques et philologiques EPHE
Colin HASELGROVE, professeur à l'Université de Leicester
Eugène WARMENBOL, professeur à l'Université libre de Bruxelles
Père-Pau RIPOLLÈS ALEGRE, professeur à l'Université de Valencia
Marie-Jeanne OURIACHI, maître de conférences à l’Université de Nice – Sophia Antipolis
Ricardo GONZÁLEZ VILLAESCUSA, professeur à l'Université de Nice – Sophia Antipolis

Depuis trois décennies, l’étude des rapports entre les territoires et les villes pour la période médiévale a suivi principalement deux axes :
Les grandes études de monographies urbaines et, plus récemment, l’analyse de l’organisation de réseaux urbains régionaux (Fray, Kammerer) ont mis en valeur les conditions de la genèse et du développement des villes, considérés à la fois dans leur organisation topographique et leur structuration sociale et économique. Les rapports avec le territoire environnant ont été surtout étudiés du point de vue de la projection des villes sur ces territoires, en terme d’emprise économique, d’échanges et de prélèvement, et surtout du point de vue de la domination politique, plus ou moins exclusive, des pouvoirs urbains sur les terres environnantes et sur les habitats subordonnés. Le rôle des fonctions de la ville sur l’organisation du territoire péri-urbain le rapport entre centre politique et périphérie subordonnée sont souvent des thématiques sous-jacentes dans ces démarches qui vont de l’étude des villes vers celle des territoires.

L’expression « l’opacité historique du pastoralisme » de J. Gómez-Pantoja met en évidence non seulement la faible présence de témoignages sur le pastoralisme dans les sources écrites de l’Antiquité mais aussi la difficulté d’interprétation des vestiges archéologiques de cette activité. Alors que l’activité agraire d’une ferme romaine va de soi (même avec des indices aussi évidents que des contrepoids de pressoir d’olives), et ne mérite même pas une démonstration, l’élevage est beaucoup plus compliqué à mettre en évidence. Souvent ce sont des indices négatifs : l’absence de vestiges ; ou bien des indices très indirects comme l’inclinaison de certains bâtiments dépourvus, d’ailleurs, de tout autre vestige.
Grâce à une attention spéciale portée aux marqueurs paléo-environnementaux et à l’organisation spatiale des paysages de montagne on peut mettre en évidence la présence de cette activité productive. D’une part, les acariens et les paléo-parasites apportent quelques indices soit de l’occupation d’une bâtisse par celui-ci, soit l’existence d’une structure de transformation de produits dérivés : la laine ou le cuir. D’autre part, l’organisation des terroirs du point de vue des potentialités agro-pastorales ou bien l’aménagement des espaces productifs en fonction des voies de transhumance du cheptel apportent des éléments de réflexion qui nous éclairent sur ce sujet.

Une crise est une manifestation des « difficultés que l’on ne peut pas résoudre dans le cadre du système, et qui ne peuvent l’être qu’en quittant et en dépassant le système historique dont ces difficultés font partie » (I. Wallerstein). Les acteurs sociaux doivent alors choisir entre le maintien du système en place et l’évolution vers des solutions nouvelles, destinées à créer un nouveau système, plus adapté. Les villes présentent une grande densité d’enjeux humains, donc de risques, et constituent pour cette raison un laboratoire privilégié pour observer comment les sociétés antiques les considèrent, vivent avec eux et font face aux crises.

C’est dans la péninsule Ibérique, située à l’extrême ouest de la Méditerranée, que confluent les deux grandes traditions urbaines et civiques issues de l’Orient : les influences phéniciennes et puniques d’une part ; les influences grecques de l’autre. C’est sur les rives méditerranéennes de l’Ibérie et à la confluence avec l’océan Atlantique que leur empreinte se manifeste clairement durant la seconde moitié du Ier millénaire avant notre ère. Mais ce creuset d’influences ne concerne que la côte. Le développement politique et urbain des Celtibères, par exemple, dans la vallée de l’Èbre, est loin d’avoir été négligeable. L’organisation sociale et urbaine a pris des formes embryonnaires mais complexes. Cependant, sur les côtes de la mer Cantabrique et de l’océan (Cantabres, Astures et Galice), des formes sociales gentilices et leurs villages, les castros, sont plus proches dans leur morphologie des sociétés s’étant développées entre l’âge du bronze et l’arrivée de Rome.

Née il y a 5 700 ans, au cœur de la plaine mésopotamienne, la ville n’est pas uniquement le résultat d'une prospérité agricole nouvelle, mais le lieu d’un nouveau développement économique, d’un nouvel espace de pouvoir.
Ricardo González Villaescusa a obtenu, récemment une chaire d'études Jean Monnet européennes CivEUr : Ciuitates et urbes Europæ (2022-2025). https://civeur.parisnanterre.fr/

En 1893, l’historien et épigraphiste allemand Otto Hirschfeld offre au musée des Antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye deux fragments d’une inscription qu’il a publiée en 1888 dans le Corpus Inscriptionum Latinarum (en abrégé CIL).
https://youtu.be/dEUNLJt-Yh4

En 1893 l'allemand Otto Hirschfeld faisait don de deux fragments d'une inscription au Musée d'Archéologie Nationale (MAN). Mais ce ne sera qu'à partir des découvertes réalisées entre 1949 et 1955 à une centaine de mètres du théâtre de la ville d'Orange, l'ancienne colonie de citoyens romains d'Arausio, que la recherche pourra prendre en compte la dimension monumentale de cet ensemble épigraphique dû à Vespasien et des paysages correspondants. Aucune cité du monde romain n'a d'archives cadastrales comparables. La conférence présente cette découverte puis explique les raisons de cette gravure sur marbre.

https://youtu.be/-SlxQNkoVno

L’expansion de Rome entraîna une forme particulière d’organisation sociale : la cité romaine. Dans la continuité des cités-États méditerranéennes, cette modalité territoriale de la civitas a donné naissance à plusieurs centres urbains entourés de leurs propres territoires, dont la juxtaposition a durablement structuré l’empire. Organisée autour d’une communauté de citoyens qui la dirigeait, le populus, la cité jouissait d’une certaine autonomie sous un même droit. Matériali­sations de cette communauté, édifices et monuments représentaient par excellence l’urbanitas, le mode de vie urbain.

Remontant aux origines de notre propre conception de la citoyenneté, Ricardo González-Villaescusa fait renaître de leurs ruines ces lieux centraux qui facilitaient la circulation des personnes, des marchandises et de l’information, et qui, en étant comme autant de petites Rome disséminées, ont créé un grand réseau urbain jusqu’aux confins de l’empire.

El lugar más golpeado por el saqueo del patrimonio es la llamada España Vacía, esto está ocurriendo hoy mismo. Recorremos desde una iglesia románica en Soria al propio Museo del Prado, que también ayuda a explicar cómo el expolio ha sido determinante para nuestra historia, desde los cuadros que no están en Madrid por el saqueo napoleónico al románico que te encuentras en Nueva York. Nos adentramos en Aragón, con la desaparición de unos cascos celtíberos de grandísimo valor y recorremos toda la cadena del caso: hablan con el experto que los descubrió en un museo francés, Ricardo González; el comprador de los cascos, el inglés Christian Levett; el guardia civil Juan José Águila y el embajador ante la Unesco Andrés Perelló, que se empeñó en recuperarlos y devolverlos a España. Pero también hay historias sin final feliz, pese al empuje de personajes anónimos como Lourdes Simal, una vecina que lucha desde hace años por la recuperación de un pórtico románico en un pueblo de Soria.

Programme de radio Carbone 14 France Culture, entretien mené par Vincent Charpentier le 8/3/2020 autour de R. González Villaescusa, G. Traina, J.-P. Vallat (éd.), Les mondes romains : questions d'archéologie et d’histoire, Ellipses, Paris, 2020 (Avec 28 contributeurs internationaux).
Ce manuel destiné à des étudiants refuse le prisme déformant qui considère qu'il existe un « monde romain » unifié par le droit, le pouvoir, l'économie, la culture, autour d'un centre de pouvoir unique, Rome, décisionnel, ayant une « politique impériale ». Le monde romain, quelle que soit la période où on l'étudie, dépasse largement le cadre géographique et civilisationnel de la Méditerranée. Il est divers, multiple, complexe. Il rassemble 28 contributeurs sur 459 pages et 215 figures.

Entretien mené par Anne Vial-Logeay le 18/1/2020 autour de R. González Villaescusa, G. Traina, J.-P. Vallat (éd.), Les mondes romains : questions d'archéologie et d’histoire, Ellipses, Paris, 2020 (Avec 28 contributeurs internationaux).
Ce manuel destiné à des étudiants refuse le prisme déformant qui considère qu'il existe un « monde romain » unifié par le droit, le pouvoir, l'économie, la culture, autour d'un centre de pouvoir unique, Rome, décisionnel, ayant une « politique impériale ». Le monde romain, quelle que soit la période où on l'étudie, dépasse largement le cadre géographique et civilisationnel de la Méditerranée. Il est divers, multiple, complexe. Il rassemble 28 contributeurs sur 459 pages et 215 figures.

Dans cet ouvrage, Ricardo González-Villaescusa nous dresse un tableau des cités romaines. Il explique comment est né puis s’est développé le tissu urbain de l’empire romain. Ses recherches portent sur la diffusion et la réception des modèles urbains de la colonisation romaine. Il rappelle que les cités romaines peuvent être des créations ex-nihilo ou à l’inverse se déployer à partir des formes urbaines autochtones. Il explique également que ces cités romaines sont dans l’ensemble construites et aménagées à l’image de l’Urbs. Ces dernières sont les mailles d’un grand réseau urbain. Elles sont autant de points relais pour la circulation des hommes que celle des marchandises dans l’empire romain. L’auteur retrace également les contours des différents statuts juridiques de ces lieux et des populations qui les habitent. L’ouvrage débute avec une introduction qui s’ouvre ensuite sur sept chapitres.

576 páginas de argumentación fina y de altísimo nivel, bien aderazadas por una gran capacidad de vulgarización científica, esperan a cualquier lector interesado por temas tan variados como la ciencia, la política, la física, la historia o la religión.

L'archéologie comme pièce manquante de la souveraineté territoriale L'auteur démontre à travers une grande variété d'exemples bien documentés le lien étroit qui existe entre l'archéologie et son corolaire (les ruines, les vestiges, les objets trouvés au sol...) et deux questions imbriquées: le territoire en tant que socle de l'identité et l’identité inscrite dans le territoire.

Avec cet ouvrage très dense , qui compte un demi-millier de pages (en petits caractères !), Francisco Gracia Alonso propose une réflexion sur les évolutions du cadre institutionnel et légal de l'archéologie en Espagne, pendant les 17 premières années de la dictature de Franco. Sa recherche répond d’abord à une préoccupation "générationnelle" : celle des "petits-fils" de la guerre civile (1936-1939), dont la démarche de "récupération de la mémoire historique" se veut à la fois scientifique et engagée. Elle applique en outre à l’Espagne franquiste certains des questionnements soulevés par l’historiographie récente, notamment sur l’utilisation de l’archéologie par les régimes totalitaires.

Il faut un courage certain pour vouloir affronter dans les limites d’un « Que sais-je ? » un sujet aussi vaste que celui des cités romaines !

It takes a certain courage to want to face within the limits of a “Que sais-je ?" a subject as vast as that of Roman cities!

Ce livre sur l’exploitation des ressources maritimes de l’Antiquité rassemble les actes communs au XXIIe colloque de l’Association du monde rural gallo-romain AGER et des XXXVIIe Rencontres Internationales d’archéologie et d’Histoire d’Antibes. Le thème sort des thématiques habituelles de l’association AGER mais il est bienvenu. En effet, les 20 contributions réunies dans cet ouvrage portent sur les littoraux du bassin
méditerranéen occidentale et sur les littoraux atlantiques, débordant le cadre strictement gaulois des habituels colloques d’AGER. Elles s’intéressent à la production, à la transformation et à la circulation sur le littoral afin d’examiner l’effet de ces activités sur le peuplement et l’organisation des territoires.

Comme annoncé dans l’introduction par l’auteur principal, cet ouvrage est le résultat d’une série de rencontres. Une fouille programmée, des fouilles préventives, une compilation de données éparses mises en commun pour offrir une synthèse autour du territoire actuel de Villajoyosa (Alicante, Espagne). C’est aussi la rencontre de différents institutions, musées et chercheurs locaux, ainsi que la MAE Réné Ginouvès et l’UMR 7041 ArScAn ou l’École des hautes études hispaniques et ibériques (EHEHI) de la Casa de Velázquez de Madrid, qui a créé les synergies nécessaires qui ont permis, avec cet ouvrage, une avancée considérable sur la connaissance archéologique de cette petite ville de la côte méditerranéenne.

The publications of the Antibes colloquia in archaeology and history have a long and illustrious history from their beginnings in the early 1980s, successively identifying themes of topical interest (sometimes quirky, but none the worse for that) and bringing together diverse groups of scholars to address them. The present volume is a worthwhile addition to the list, with its focus on the settlement history of the Mediterranean littoral coastal zone.

Les deux gros volumes qui totalisent plus de mille pages représentent la thèse d’Habilitation de l'auteur, par ailleurs engagé dans un programme de protection du patrimoine portugais. La région d'étude est le sud de la province de Lusitanie qui correspond au sud de l'actuel Portugal.

Les communications de ces trois jours d’études sont réunies ici dans un ouvrage dense, tant par le nombre d’interventions retranscrites que par son poids. Répartis en trois thèmes aux contenus inégaux par la longueur, les trente-quatre articles présentent une grande diversité d’études avec une extension géographique ample – l’intégralité du bassin méditerranéen et même au-delà est illustré – et une couverture chronologique tout aussi étendue, du Moustérien au plein Moyen Âge. Cette diversité est également sensible dans les différentes langues employées lors des rencontres : le français, l’espagnol, l’italien et l’anglais.

Voici la publication des actes d’une grande réunion et l’une des dernières tenues sur la centuriation, objet de la recherche qui provoque des controverses et non moins de scepticisme. Ce sujet soulève peu de consensus quant à son traitement en soi. Des régions identiques peuvent être abordées par des chercheurs différents qui font état réciproquement de leur scepticisme sur la « réalité » des hypothèses, sans entrer forcément dans le détail des démonstrations.

Ciuitates et urbes Europæ (Cities and Towns of Europe). History, protection and the urban project of the European city): CivEUr Chair project aims to highlight the lessons and research already in place in the various components of the University Paris Nanterre, in order to deepen the field of European studies around the history of the European city. The past: genesis, training and urban environment; the present: European legal and normative framework, as well as scientific heritage protection practices such as urban archaeology; and the future, the urban project, development, urban planning and regeneration, local development, and the trades that derive from it. The gradual specialization of disciplines from the 1970s has diverge the conceptions of the scholars who treat the contemporary city and the historic city. The project aims to be a teaching experiment and a gathering of disciplines around the city. The renewal of the methods without separating the analysis and the practice, the knowledge and the application, the faceto-face training and the initial training, or the distance learning with diffusion of podcasts and documents on the website, want to favour in the long term a perpetuation of an Academic Training. This phase will make it possible to specify the outline of the training and the professional sectors interested in the creation of a new diploma where the European city will be at the centre of formal background on the knowledge and the professionalization of the scientific practices of the urban project. CivEUr wants to be a discussion forum that federates and integrates colleagues working on the city within the University Paris Nanterre and open this forum to other colleagues from European universities through the taveling seminar "Europe of Cities" and the international symposiums.

El taller se desarrolla en el marco de la colaboración científica que desde hace tiempo mantienen el Instituto Arqueológico Alemán de Madrid y la Escuela de Altos Estudios Hispánicos e Ibéricos (Casa de Velázquez, Madrid), y pone a disposición de los jóvenes investigadores un foro para el diálogo. Este año el tema del encuentro se centra en el comercio a larga distancia, intercambios locales y formas de pago en Occidente durante la Antigüedad.

Dicho taller está intencionadamente abierto para favorecer el diálogo interdisciplinario y diacrónico. Se tratará sobre el comercio en la Antigüedad a todos los niveles, es decir, tanto a escala mediterránea y europea como local. Se tendrán en cuenta las estrategias y redes comerciales, los actores y términos del intercambio, así como los lugares y medios relacionados con el comercio. El estudio de estos diferentes aspectos obliga a interrogarse sobre la naturaleza de la economía practicada en la Antigüedad.