Sans ces 'Guerres d'Italie' rien ne se comprend de ce que Machiavel a fait, dit et rédigé. Jean-Louis Fournel et Jean-Claude Zancarini, par ailleurs traducteurs de Machiavel, proposent ici l'histoire d'une exceptionnelle oeuvre-vie.
Ont collaboré à cet ouvrage : Pedro Fernandez Albaladejo, Paloma Bravo, Pierre Civil, Françoise Cremoux, Juan Carlos D'Amico, Romain Descendre, Jean-Louis Ferrary, Jean-Louis Fournel, Patrick Gilli, Jean-François Maillard, Alain Michel ...
Présente les soixante ans de guerre qui ont ébranlé les Etats européens au XVIe siècle et se terminèrent par la paix du Cateau-Cambrésis en 1559 mettant fin à toute prétention française sur l'Italie.