Being Dutch in the Indies portrays Dutch colonial territories in Asia not as mere societies under foreign occupation but rather as a Creole empire.

Nederland erkende dit niet en trachtte met geweld zelf de regie te voeren over het onvermijdelijke proces van dekolonisatie. Dit leidde tot vier jaren van moeizame onderhandelingen en bittere oorlogvoering.

Remco Raben en Peter Romijn betogen in Talen van geweld dat de manier waarop in Nederland lang naar de oorlog in Indonesië is gekeken zijn oorsprong heeft in de taal en de manipulatie van informatie tijdens die oorlog.