Winding up a 22-city cross-country tour, "The King and I" has settled down in Newark with a perfectly lovely Victorian schoolmarm at the helm and the luscious legacy of Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II's durable score. The lavish bus and truck production has comfortably weathered the half-century mark bolstered by picturesque design and Baayork Lee's well-focused staging.