Dilma Rousseff

Leaders of Brazil, India, China and South Africa addressed other topics, but Russia’s president, unable to attend in person because he is wanted for war crimes, put the war in Ukraine at center stage in the meeting.

La inicial inacción en los eventos del domingo muestra cómo las fuerzas de seguridad pueden ayudar a empoderar la violencia y a profundizar una amenaza a la democracia.

Their early inaction in Sunday’s riot shows how security forces can help empower violence and deepen the threat to democracy.

Los brasileños estaban enojados por la lentitud con que su gobierno reaccionó para adquirir las vacunas contra el coronavirus. Ahora están indignados por un escándalo de corrupción relacionado con los acuerdos de las vacunas.

Brazilians were angry over how slowly their government moved to acquire coronavirus vaccines. Now they’re incensed over a corruption scandal involving vaccine deals.

Ante el avance de la diversidad, la reacción de quienes están en el poder se ha tornado cada vez más virulenta y las mujeres han sido uno de los principales objetivos de esa brutalidad.

La cineasta Petra Costa ofrece una crónica de traición cívica y abuso del poder, pero también de desengaño por el cambio que se esperaba que Luiz Inácio Lula da Silva y Dilma Rousseff ejecutaran. Cualquier persona interesada en la democracia debería de ver este documental disponible en Netflix.

Petra Costa’s documentary chronicles the impeachment of one president, the imprisonment of another and the triumph of authoritarian politics.

The detention of former president Michel Temer has triggered breathless coverage, rampant speculation and mocking Tweets.

Jair Bolsonaro, the blustery hard-right candidate described as “a Brazilian Donald Trump,” appears headed for the presidency.