Sacred Practices and Family Processes in a Jewish Context: Shabbat as the Weekly Family Ritual Par Excellence
Abstract
enThe present article provides a deep and more focused look at the utility, meaning, processes, and power involved in a specific, family-level, sacred practice or ritual from Judaism: Shabbat (Sabbath). Content analysis of in-depth interviews with 30 diverse, marriage-based Jewish families living in the United States (N = 77 individuals) yielded three emergent themes: (a) “Shabbat brings us closer together”; (b) How Shabbat brings the family together; and (c) The Power of Blessing the Children. These themes will be discussed respectively, along with related verbatim data from participants’ in-depth qualitative interviews.
Abstract
esEl presente artículo ofrece un análisis profundo y más preciso de la utilidad, el significado, los procesos y el poder de una práctica sagrada o ritual específico y familiar del judaísmo: el sabbat. El análisis de contenido de entrevistas detalladas con treinta familias judías diversas conformadas por parejas casadas y que viven en Estados Unidos (N = 77 personas) arrojó tres temas emergentes: (a) “El sabbat nos une todavía más”; (b) cómo el sabbat une a la familia; y (c) la facultad de bendecir a los niños. Se debatirán estos temas respectivamente junto con información textual relacionada, extraída de entrevistas cualitativas detalladas de los participantes.
Abstract
zh该文深入着重探讨了犹太教中安息日作为一项特定的,家庭层面的神圣活动或仪式的功能,意义,过程以及力量。我们对30个生活在美国的多元,以婚姻为基础的犹太家庭(N = 77个人)进行深入采访,并对采访进行内容分析。分析结果显示三个主题:(a)“安息日使我们更亲密”(b)安息日将家庭团聚在一起 (c)对孩子祝福的力量。我们对这几个主题以及对参与者深入定性采访的相关逐字数据分别进行讨论。