With the classic Watchlist interface.
- Go to https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Watchlist
- Ensure IPs edited some articles that will appear there
- Check "Hide my edits" (ensure "Hide anonymous users" is not)
- Own edits get hidden (correct)
- Additionally all IP edits get hidden (wrong)
- Uncheck "Hide my edits".
- IP edits reappear
Originally reported here on English Wikipedia.