The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20060708140141/http://www.sil.org:80/iso639-3/codes.asp
banner
SIL International Home

ISO 639 Code Tables


Select just the elements of the Part 1, 2, or 3 code, or show the combined set of code elements sorted by the standard name or an inverted form of the name (e.g. "Eastern Abnaki" versus "Abnaki, Eastern"). The elements may also be ordered by scope of denotation or type of language. The "more" link provides further documentation on what the code element denotes. In the case of a macrolanguage, this includes a listing of its individual member languages.

N.B. Parts 1 and 2 are adopted standards, while Part 3 is still a Draft International Standard. It should be formally identified as ISO/DIS 639-3.

View by:  
                    

Starting with   
See also:   ISO 639-2 Registration Authority — Library of Congress. (which is the primary authority for Parts 1 and 2 of the standard and is the definitive source in the case of a discrepancy between that site and this)

639-3
(draft)
639-2 639-1 Language Name Scope Type
aaa Ghotuo I L more ...
aab Alumu-Tesu I L more ...
aac Ari I L more ...
aad Amal I L more ...
aae Arbëreshë Albanian I L more ...
aaf Aranadan I L more ...
aai Arifama-Miniafia I L more ...
aak Ankave I L more ...
aal Afade I L more ...
aam Aramanik I L more ...
aan Anambé I L more ...
aao Algerian Saharan Spoken Arabic I L more ...
aap Pará Arára I L more ...
aaq Eastern Abnaki I E more ...
aar aar aa Afar I L more ...
aas Aasáx I L more ...
aat Arvanitika Albanian I L more ...
aau Abau I L more ...
aaw Solong I L more ...
aax Mandobo Atas I L more ...
aay Aariya I L more ...
aaz Amarasi I L more ...
aba Abé I L more ...
abb Bankon I L more ...
abc Ambala Ayta I L more ...
abd Camarines Norte Agta I L more ...
abe Western Abnaki I L more ...
abf Abai Sungai I L more ...
abg Abaga I L more ...
abh Tajiki Spoken Arabic I L more ...
abi Abidji I L more ...
abj Aka-Bea I E more ...
abk abk ab Abkhazian I L more ...
abl Abung I L more ...
abm Abanyom I L more ...
abn Abua I L more ...
abo Abon I L more ...
abp Abenlen Ayta I L more ...
abq Abaza I L more ...
abr Abron I L more ...
abs Ambonese Malay I L more ...
abt Ambulas I L more ...
abu Abure I L more ...
abv Baharna Spoken Arabic I L more ...
abw Pal I L more ...
abx Inabaknon I L more ...
aby Aneme Wake I L more ...
abz Abui I L more ...
aca Achagua I L more ...
acb Áncá I L more ...
acc Cubulco Achí I L more ...
acd Gikyode I L more ...
ace ace Achinese I L more ...
acf Saint Lucian Creole French I L more ...
ach ach Acoli I L more ...
aci Aka-Cari I E more ...
ack Aka-Kora I E more ...
acl Akar-Bale I E more ...
acm Mesopotamian Spoken Arabic I L more ...
acn Achang I L more ...
acp Eastern Acipa I L more ...
acq Ta'izzi-Adeni Spoken Arabic I L more ...
acr Rabinal Achí I L more ...
acs Acroá I E more ...
act Achterhoeks I L more ...
acu Achuar-Shiwiar I L more ...
acv Achumawi I L more ...
acw Hijazi Spoken Arabic I L more ...
acx Omani Spoken Arabic I L more ...
acy Cypriot Spoken Arabic I L more ...
acz Acheron I L more ...
ada ada Adangme I L more ...
adb Adabe I L more ...
add Dzodinka I L more ...
ade Adele I L more ...
adf Dhofari Spoken Arabic I L more ...
adg Andegerebinha I L more ...
adh Adhola I L more ...
adi Adi I L more ...
adj Adioukrou I L more ...
adl Galo Adi I L more ...
adn Adang I L more ...
ado Abu I L more ...
adp Adap I L more ...
adq Adangbe I L more ...
adr Adonara I L more ...
ads Adamorobe Sign Language I L more ...
adt Adynyamathanha I L more ...
adu Aduge I L more ...
adw Amundava I L more ...
adx Amdo Tibetan I L more ...
ady ady Adyghe; Adygei I L more ...
aea Areba I L more ...
aeb Tunisian Spoken Arabic I L more ...
aec Saidi Spoken Arabic I L more ...
aed Argentine Sign Language I L more ...
aee Northeast Pashayi I L more ...
aek Haeke I L more ...
ael Ambele I L more ...
aem Arem I L more ...
aen Armenian Sign Language I L more ...
aeq Aer I L more ...
aer Eastern Arrernte I L more ...
aes Alsea I E more ...
aew Ambakich I L more ...
aex Amerax I L more ...
aey Amele I L more ...
afb Gulf Spoken Arabic I L more ...
afe Putukwam I L more ...
afh afh Afrihili I C more ...
afi Akrukay I L more ...
afn Defaka I L more ...
afo Eloyi I L more ...
afr afr af Afrikaans I L more ...
afs Afro-Seminole Creole I L more ...
aft Afitti I L more ...
afu Awutu I L more ...
afz Obokuitai I L more ...
aga Aguano I E more ...
agb Legbo I L more ...
agc Agatu I L more ...
agd Agarabi I L more ...
age Angal I L more ...
agf Arguni I L more ...
agg Angor I L more ...
agh Ngelima I L more ...
agi Agariya I L more ...
agj Argobba I L more ...
agk Isarog Agta I L more ...
agl Fembe I L more ...
agm Angaatiha I L more ...
agn Agutaynen I L more ...
ago Tainae I L more ...
agp Paranan I L more ...
agq Aghem I L more ...
agr Aguaruna I L more ...
ags Esimbi I L more ...
agt Central Cagayan Agta I L more ...
agu Aguacateco I L more ...
agv Remontado Agta I L more ...
agw Kahua I L more ...
agx Aghul I L more ...
agy Southern Alta I L more ...
agz Mt. Iriga Agta I L more ...
aha Ahanta I L more ...
ahb Axamb I L more ...
ahe Ahe I L more ...
ahg Qimant I L more ...
ahh Aghu I L more ...
ahi Tiagbamrin Aizi I L more ...
ahk Akha I L more ...
ahl Igo I L more ...
ahm Mobumrin Aizi I L more ...
ahn Àhàn I L more ...
aho Ahom I E more ...
ahp Aproumu Aizi I L more ...
ahr Ahirani I L more ...
ahs Ashe I L more ...
aht Ahtena I L more ...
aia Arosi I L more ...
aib Ainu (China) I L more ...
aic Ainbai I L more ...
aid Alngith I L more ...
aie Amara I L more ...
aif Agi I L more ...
aig Antigua and Barbuda Creole English I L more ...
aih Ai-Cham I L more ...
aii Assyrian Neo-Aramaic I L more ...
aij Lishanid Noshan I L more ...
aik Ake I L more ...
ail Aimele I L more ...
aim Aimol I L more ...
ain ain Ainu (Japan) I L more ...
aio Aiton I L more ...
aip Burumakok I L more ...
aiq Aimaq I L more ...
air Airoran I L more ...
ais Nataoran Amis I L more ...
ait Arikem I E more ...
aix Aigon I L more ...
aiy Ali I L more ...
aiz Aari I L more ...
aja Aja (Sudan) I L more ...
ajg Aja (Benin) I L more ...
aji Ajië I L more ...
ajp South Levantine Spoken Arabic I L more ...
ajt Judeo-Tunisian Arabic I L more ...
aju Judeo-Moroccan Arabic I L more ...
ajw Ajawa I E more ...
ajz Amri I L more ...
aka aka ak Akan M L more ...
akb Batak Angkola I L more ...
akc Mpur I L more ...
akd Ukpet-Ehom I L more ...
ake Akawaio I L more ...
akf Akpa I L more ...
akg Anakalangu I L more ...
akh Angal Heneng I L more ...
aki Aiome I L more ...
akj Aka-Jeru I E more ...
akk akk Akkadian I A more ...
akl Aklanon I L more ...
akm Aka-Bo I E more ...
akn Amikoana I L more ...
ako Akurio I L more ...
akp Siwu I L more ...
akq Ak I L more ...
akr Araki I L more ...
aks Akaselem I L more ...
akt Akolet I L more ...
aku Akum I L more ...
akv Akhvakh I L more ...
akw Akwa I L more ...
akx Aka-Kede I E more ...
aky Aka-Kol I E more ...
akz Alabama I L more ...
ala Alago I L more ...
alc Qawasqar I L more ...
ald Alladian I L more ...
ale ale Aleut I L more ...
alf Alege I L more ...
alh Alawa I L more ...
ali Amaimon I L more ...
alj Alangan I L more ...
alk Alak I L more ...
all Allar I L more ...
alm Amblong I L more ...
aln Gheg Albanian I L more ...
alo Larike-Wakasihu I L more ...
alp Alune I L more ...
alq Algonquin I L more ...
alr Alutor I L more ...
als Tosk Albanian I L more ...
alt alt Southern Altai I L more ...
alu 'Are'are I L more ...
alw Alaba I L more ...
alx Alatil I L more ...
aly Alyawarr I L more ...
alz Alur I L more ...
ama Amanayé I L more ...
amb Ambo I L more ...
amc Amahuaca I L more ...
amd Amapá Creole I L more ...
ame Yanesha' I L more ...
amf Hamer-Banna I L more ...
amg Amarag I L more ...
amh amh am Amharic I L more ...
ami Amis I L more ...
amj Amdang I L more ...
amk Ambai I L more ...
aml War I L more ...
amm Ama (Papua New Guinea) I L more ...
amn Amanab I L more ...
amo Amo I L more ...
amp Alamblak I L more ...
amq Amahai I L more ...
amr Amarakaeri I L more ...
ams Southern Amami-Oshima I L more ...
amt Amto I L more ...
amu Guerrero Amuzgo I L more ...
amv Ambelau I L more ...
amw Western Neo-Aramaic I L more ...
amx Anmatyerre I L more ...
amy Ami I L more ...
amz Atampaya I L more ...
ana Andaqui I E more ...
anb Andoa I E more ...
anc Ngas I L more ...
and Ansus I L more ...
ane Xârâcùù I L more ...
anf Animere I L more ...
ang ang English, Old (ca.450-1100) I H more ...
anh Nend I L more ...
ani Andi I L more ...
anj Anor I L more ...
ank Goemai I L more ...
anl Anu I L more ...
anm Anal I L more ...
ann Obolo I L more ...
ano Andoque I L more ...
anp anp Angika I L more ...
anq Jarawa (India) I L more ...
anr Andh I L more ...
ans Anserma I E more ...
ant Antakarinya I L more ...
anu Anuak I L more ...
anv Denya I L more ...
anw Anaang I L more ...
anx Andra-Hus I L more ...
any Anyin I L more ...
anz Anem I L more ...
aoa Angolar I L more ...
aob Abom I L more ...
aoc Pemon I L more ...
aod Andarum I L more ...
aoe Angal Enen I L more ...
aof Bragat I L more ...
aog Angoram I L more ...
aoh Arma I E more ...
aoi Anindilyakwa I L more ...
aoj Mufian I L more ...
aok Arhö I L more ...
aol Alor I L more ...
aom Ömie I L more ...
aon Bumbita Arapesh I L more ...
aor Aore I L more ...
aos Taikat I L more ...
aot A'tong I L more ...
aox Atorada I L more ...
aoz Uab Meto I L more ...
apb Sa'a I L more ...
apc North Levantine Spoken Arabic I L more ...
apd Sudanese Spoken Arabic I L more ...
ape Bukiyip I L more ...
apg Ampanang I L more ...
aph Athpariya I L more ...
api Apiacá I L more ...
apj Jicarilla Apache I L more ...
apk Kiowa Apache I L more ...
apl Lipan Apache I L more ...
apm Mescalero-Chiricahua Apache I L more ...
apn Apinayé I L more ...
apo Apalik I L more ...
app Apma I L more ...
apq A-Pucikwar I L more ...
apr Arop-Lukep I L more ...
aps Arop-Sissano I L more ...
apt Apatani I L more ...
apu Apurinã I L more ...
apw Western Apache I L more ...
apx Aputai I L more ...
apy Apalaí I L more ...
apz Safeyoka I L more ...
aqc Archi I L more ...
aqg Arigidi I L more ...
aqm Atohwaim I L more ...
aqn Northern Alta I L more ...
aqp Atakapa I E more ...
aqr Arhâ I L more ...
ara ara ar Arabic M L more ...
arb Standard Arabic I L more ...
arc arc Aramaic I A more ...
ard Arabana I L more ...
are Western Arrarnta I L more ...
arf Arafundi I L more ...
arg arg an Aragonese I L more ...
arh Arhuaco I L more ...
ari Arikara I L more ...
arj Arapaso I L more ...
ark Arikapú I L more ...
arl Arabela I L more ...
arn arn Araucanian I L more ...
aro Araona I L more ...
arp arp Arapaho I L more ...
arq Algerian Spoken Arabic I L more ...
arr Karo (Brazil) I L more ...
ars Najdi Spoken Arabic I L more ...
aru Arua I E more ...
arv Arbore I L more ...
arw arw Arawak I L more ...
arx Aruá I L more ...
ary Moroccan Spoken Arabic I L more ...
arz Egyptian Spoken Arabic I L more ...
asa Asu (Tanzania) I L more ...
asb Assiniboine I L more ...
asc Casuarina Coast Asmat I L more ...
asd Asas I L more ...
ase American Sign Language I L more ...
asf Australian Sign Language I L more ...
asg Cishingini I L more ...
ash Abishira I E more ...
asi Buruwai I L more ...
asj Nsari I L more ...
ask Ashkun I L more ...
asl Asilulu I L more ...
asm asm as Assamese I L more ...
asn Xingú Asuriní I L more ...
aso Dano I L more ...
asp Algerian Sign Language I L more ...
asq Austrian Sign Language I L more ...
asr Asuri I L more ...
ass Ipulo I L more ...
ast ast Asturian; Bable I L more ...
asu Asuriní I L more ...
asv Asoa I L more ...
asw Australian Aborigines Sign Language I L more ...
asx Muratayak I L more ...
asy Yaosakor Asmat I L more ...
asz As I L more ...
ata Pele-Ata I L more ...
atb Zaiwa I L more ...
atc Atsahuaca I E more ...
atd Ata Manobo I L more ...
ate Atemble I L more ...
atf Atuence I L more ...
atg Ivbie North-Okpela-Arhe I L more ...
ati Attié I L more ...
atj Atikamekw I L more ...
atk Ati I L more ...
atl Mt. Iraya Agta I L more ...
atm Ata I L more ...
atn Ashtiani I L more ...
ato Atong I L more ...
atp Pudtol Atta I L more ...
atq Aralle-Tabulahan I L more ...
atr Atruahí I L more ...
ats Gros Ventre I L more ...
att Pamplona Atta I L more ...
atu Reel I L more ...
atv Northern Altai I L more ...
atw Atsugewi I L more ...
atx Arutani I L more ...
aty Aneityum I L more ...
atz Arta I L more ...
aua Asumboa I L more ...
auc Waorani I L more ...
aud Anuta I L more ...
aue =/Kx'au//'ein I L more ...
aug Aguna I L more ...
auh Aushi I L more ...
aui Anuki I L more ...
auj Awjilah I L more ...
auk Heyo I L more ...
aul Aulua I L more ...
aum Asu (Nigeria) I L more ...
aun Molmo One I L more ...
auo Auyokawa I E more ...
aup Makayam I L more ...
auq Anus I L more ...
aur Aruek I L more ...
aut Austral I L more ...
auu Auye I L more ...
auv Auvergnat I L more ...
auw Awyi I L more ...
aux Aurá I L more ...
auy Awiyaana I L more ...
auz Uzbeki Spoken Arabic I L more ...
ava ava av Avaric I L more ...
avb Avau I L more ...
avd Alviri-Vidari I L more ...
ave ave ae Avestan I A more ...
avi Avikam I L more ...
avl Eastern Egyptian Bedawi Spoken Arabic I L more ...
avn Avatime I L more ...
avo Agavotaguerra I L more ...
avs Aushiri I E more ...
avt Au I L more ...
avu Avokaya I L more ...
avv Avá-Canoeiro I L more ...
awa awa Awadhi I L more ...
awb Awa I L more ...
awc Western Acipa I L more ...
awe Awetí I L more ...
awh Awbono I L more ...
awi Aekyom I L more ...
awk Awabakal I E more ...
awm Arawum I L more ...
awn Awngi I L more ...
awo Awak I L more ...
awr Awera I L more ...
aws South Awyu I L more ...
awt Araweté I L more ...
awu Central Awyu I L more ...
awv Jair Awyu I L more ...
aww Awun I L more ...
awx Awara I L more ...
awy Edera Awyu I L more ...
axb Abipon I E more ...
axg Mato Grosso Arára I E more ...
axk Yaka (Central African Republic) I L more ...
axm Middle Armenian I H more ...
axx Xaragure I L more ...
aya Awar I L more ...
ayb Ayizo Gbe I L more ...
ayc Southern Aymara I L more ...
ayd Ayabadhu I L more ...
aye Ayere I L more ...
ayg Ginyanga I L more ...
ayh Hadrami Spoken Arabic I L more ...
ayi Leyigha I L more ...
ayk Akuku I L more ...
ayl Libyan Spoken Arabic I L more ...
aym aym ay Aymara M L more ...
ayn Sanaani Spoken Arabic I L more ...
ayo Ayoreo I L more ...
ayp North Mesopotamian Spoken Arabic I L more ...
ayq Ayi (Papua New Guinea) I L more ...
ayr Central Aymara I L more ...
ays Sorsogon Ayta I L more ...
ayt Bataan Ayta I L more ...
ayu Ayu I L more ...
ayx Ayi (China) I L more ...
ayy Tayabas Ayta I E more ...
ayz Mai Brat I L more ...
azb South Azerbaijani I L more ...
aze aze az Azerbaijani M L more ...
azg San Pedro Amuzgos Amuzgo I L more ...
azj North Azerbaijani I L more ...
azm Ipalapa Amuzgo I L more ...
azo Awing I L more ...
azr Adzera I L more ...
azt Faire Atta I L more ...
azz Highland Puebla Nahuatl I L more ...