Health Canada | Santé Canada

La planification d’un voyage dans un autre pays peut être stimulante, parfois même un peu trop. Si vous avez des patients qui cherchent à obtenir des conseils de santé pour les voyageurs, invitez-les à consulter nos principaux conseils de santé aux voyageurs pour les aider, leur famille et eux, à rester en santé et en sécurité. Ces conseils incluent notamment ceux qui suivent. • Faire leurs préparatifs avant de partir • Prendre des précautions concernant les aliments et l’eau • Prévenir les piqûres d’insectes et les morsures de tiques • Éviter tout contact avec des animaux • Réduire leurs risques d’infections respiratoires • Suivre nos conseils à leur retour au Canada Pour en savoir plus : https://ow.ly/2o9u50QZYiC

Planning a trip abroad can be both exciting and overwhelming. If you have patients looking for travel health advice, invite them to check out our top travel health tips to help them stay safe and healthy. They include: • Preparing before they leave • Taking precautions with food and water • Preventing insect and tick bites • Avoiding contact with animals • Reducing their risk of respiratory infections • Advice upon returning to Canada Learn more: https://ow.ly/GfLs50QZWCO

There are a few days left to participate in Health Canada’s consultation on the proposed Framework for Pesticide Water Monitoring Programs in Canada. The information and guidance featured in the framework will be referenced when the time comes to design the PMRA long-term national-scale water monitoring program for pesticides. The framework currently describes steps for different water monitoring program for pesticides features, such as design, selection of priority pesticides, data management and reporting, and collaboration with Indigenous partners. Find out more: https://ow.ly/JzGF50QXMok

Il ne reste plus que quelques jours pour participer à la consultation de Santé Canada sur le cadre proposé pour les programmes de surveillance des pesticides dans l’eau au Canada. L’information et les lignes directrices incluses dans ce cadre seront consultées lors de la conception du programme de surveillance nationale des pesticides dans l’eau à long terme de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA). Le cadre décrit actuellement des étapes pour différents éléments de programmes de surveillance des pesticides dans l’eau, comme la conception, la sélection des pesticides prioritaires, la gestion des données, la production de rapports et la collaboration avec les partenaires autochtones. Pour en savoir plus : https://ow.ly/1H8G50QXMrU

The Public Health Agency of Canada (PHAC) has recently updated its rapid risk assessment for public health professionals on #AvianInfluenza in Canada. The assessment now also looks at Avian Influenza A(H5N1) Clade 2.3.4.4b in livestock. PHAC conducts risk assessments on emerging or re-emerging infectious diseases and other hazards to detect, characterize and assess #PublicHealth risks to Canadians. Risk assessments allow PHAC to provide information to guide response efforts by public health professionals to help protect the health of those living in Canada and Canadians abroad. Learn more here about the latest assessment on avian influenza in Canada: https://ow.ly/8J6q50Rpxie

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a récemment mis à jour son évaluation rapide des risques sur la #GrippeAviaire au Canada pour les professionnels de la santé publique. L’évaluation porte maintenant aussi sur la grippe aviaire A(H5N1) de clade 2.3.4.4b chez les animaux d’élevage. L’ASPC réalise des évaluations des risques sur les maladies infectieuses émergentes ou réémergentes et d’autres menaces afin de détecter et d’évaluer les risques pour la #SantéPublique au Canada. Ces évaluations permettent à l’ASPC de formuler des recommandations à l’intention des professionnels de la santé publique afin d’aider à protéger la santé de la population canadienne. Pour en savoir davantage sur la plus récente évaluation de la grippe aviaire au Canada : https://ow.ly/vUhI50Rpxk9

The Public Health Agency of Canada (PHAC) presented it’s Interoperability Initiative at the Canadian Public Health Association’s Public Health 2024 conference. #PHSP24 Interoperability is the capacity for seamless sharing of health data and information between health sector stakeholders by means of policy, governance, workflow and technical alignment. This specific initiative looks at advancing the interoperability of surveillance systems at PHAC. With increased interoperability, systems will become more resilient during public health responses and be able to better withstand evolving public health needs, staff turnover and operational changes. For an in-depth look at the initiative please view our video: https://ow.ly/SQo550RopNQ

L’Agence de santé publique du Canada (ASPC) a présenté son initiative d’interopérabilité lors de la conférence Santé publique 2024 de l’Association canadienne de santé publique. #PHSP24 L’interopérabilité est la capacité à assurer un échange transparent de données et d’informations sur la santé entre les intervenants du secteur de la santé au moyen des politiques, de la gouvernance, du déroulement du travail et de l’harmonisation technique. Cette initiative précise vise à améliorer l’interopérabilité des systèmes de surveillance de l’ASPC. Grâce à une interopérabilité accrue, les systèmes deviendront plus robustes lors des interventions de santé publique et pourront mieux résister à l’évolution des besoins en matière de santé publique, au roulement du personnel et aux changements opérationnels. Pour un aperçu approfondi de l’initiative, veuillez visionner notre vidéo : https://ow.ly/SBPR50Roq8c

As of December 2022, over 3,777 people in Canada were waiting for a transplant, but only a fraction of Canadians are registered as donors—the need for donors is critical. People are encouraged to consider becoming an organ and tissue donor, and make a real difference in the life of someone in need and improve their quality of life. When you give an organ, you give so much more - you give hope and the most precious gift of more time. Register as an organ and tissue donor today. Learn more: https://ow.ly/Smt750Rp7qQ #NOTDAW

En date de décembre 2022, plus de 3 777 personnes au Canada étaient en attente d’une greffe, mais seule une faible proportion de personnes au Canada sont inscrites comme donneurs d’organes – le besoin de donneurs est pressant. Les gens sont invités à envisager de devenir un donneur d’organes et de transformer ainsi la vie d’une personne qui en a besoin en améliorant sa qualité de vie. Faire don d’un organe, c’est donner tellement plus! C’est un don d’espoir et du plus précieux des cadeaux : du temps. Inscrivez-vous comme donneur d’organes et de tissus dès aujourd’hui. Pour en savoir plus : https://ow.ly/Vxsq50Rp7IJ #SNSDOT