The area in Poland where a Nazi train filled with gold and other loot is supposedly hidden went up in flames on Sunday night — just as authorities warned the swarms of tourists and treasure hunters descending on the city of Walbrzych about the dangers of searching for the legendary World War II relic.