The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20060109215754/http://www.metta.lk:80/tipitaka/3Abhidhamma-Pitaka/2-Vibhanga/12-jhanavibhanga-p.htm

[PTS Page 244] [\q 244/]

[BJT Vol Vbh 2] [\z Vibh /] [\w II /]

[BJT Page 034] [\x 34/]

Abhidhammapiñake

Vibhaïgappakaraõaü

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

Dutiyo bhàgo

 

12. Jhànavibhaïgo.

571. Idha bhikkhu pàtimokkhasaüvarasaüvuto viharati àcàragocara sampanno anumattesu vajjesu bhayadassàvã samàdàya sikkhati sikkhàpadesu indriyesu guttadvàro bhojane matta¤¤u pubbarattà'para rattaü jàgariyànuyogamanuyutto sàtaccaü nepakkaü bodhipakkhiyànaü1 dhammànaü bhàvanànuyogamanuyutto. So abhikkante pañikkante sampajànakàrã hoti, àlokite vilokite sampajànakàrã hoti, sammi¤jite pasàrite sampajànakàrã heti, saïghàñipattacãvaradhàraõe sampajànakàrã hoti, asite pãte khàyite2 sàyite sampajànakàrã hoti, uccàrapassàvakamme sampajànakàrã hoti, gate ñhite nisinne sutte jàgarite bhàsite tuõhãbhàve sampajànakàrã hoti. So vivittaü senàsanaü bhajati: ara¤¤aü råkkhamålaü pabbataü kandaraü giriguhaü susànaü vanapatthaü abbhokàsaü palàlapu¤jaü appasaddaü appanigghosaü vijanavàtaü manussaràhaseyyakaü pañisallànasàruppaü. So ara¤¤agato và rukkhamulagato và su¤¤àgàragato và nisãdati pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü panidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvà. So abhijjhaü loke pahàya vigatàbhijjhena cetasà viharati abhijjhàya cittaü parisodheti. Vyàpàdapadosaü pahàya avyàpannacitto viharati sbbapàõabhåtahitànukampã, vyàpàdapadosà cittaü parisodheti. Thãnamiddhaü pahàya vigatathinamiddho viharati. âlokasa¤¤ã sato sampajàno, thãnamiddhà cittaü parisodheti. Uddhaccakukkuccaü pahàya anuddhato viharati ajjhattaü [PTS Page 245] [\q 245/] våpasantacitto. Uddhaccakukkuccà cittaü parisodheti. Vicikicchaü pahàya tiõõavicikiccho viharati akathaükathi kusalesu dhammesu, vicikicchàya cittaü parisodheti. So ime pa¤canãvaraõe pahàya cetaso upakkilese pa¤¤àya dubbalãkaraõe vivicceva kàmehi vivicca akusalahi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja viharati. Vitakka vicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharati. Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati sato ca sampajàno sukhag¤ca kàyena pañisaüvedeti, yaü taü ariyà àcikkhanti upekkhako satimà sukhavihàrãti taü tatiyaü jhànaü1 upasampajja viharati. Sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbe'va somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaüupasampajja virahati. Sabbaso rupasa¤¤ànaü samatikkamà2 pañighasa¤¤ànaü atthaïgamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharati. Sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma anantaü vi¤¤àõanti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharati. Sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma natthi ki¤citi àti¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharati. Sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharati.

Màtikà.

1. Bodhipakkhikànaü- sirimu, machasaü, syà. Bodhapakkhikànaü-sãp„vi. 2. Khàdite-sãp„vi. 1. Tatiyajjhànaüsirimu. 2. Samatikkamàya -sãp„vi.

[BJT Page 036] [\x 36/]

572. 'Idhà'ti imissà diññhiyà imissà khantiyà imissà ruciyà imasmiü àdàye imasmiü dhamme imasmiü vinaye imasmiü dhammavinaye imasmiü pàvacane imasmiü brahmacariye imasmiü satthusàsane. Tena vuccati idhàti.

573. 'Bhikkhå'ti sama¤¤àya bhikkhu, pañi¤¤àya bhikkhu, bhikkhatã'ti bhikkhu, bhikkhako'ti bhikkhu, bhikkhàcariyaü ajjhåpagato'ti bhikkhu, bhinnapañadharo'ti bhikkhu, bhindati pàpake akusale dhamme'ti bhikkhu, bhinnattà pàpakànaü akusalànaü dhammànaü bhikkhu, [PTS Page 246] [\q 246/] odhiso kilesànaü pahànà bikkhu, anodhaso kilesànaü pahànà bhikkhu, sekkho bhikkhu, asekkho bhikkhu, nevasekkho nà sekkho bhikkhu, aggo bhikkhå bhadro bhikkhu, maõóo bhikkhu, sàro bhikkhu, samaggena saïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàhahena upasampanno1 bhikkhu.

574. 'Pàtimokkha'nti sãlaü patiññhà àdi caraõaü sa¤¤amo saüvaro mukhaü pamukhaü2 kusalànaü dhammànaü samàpattiyà. Saüvaro'ti kàyiko avitikkamo, vàcasiko avãtikkamo, kàyikavàcasiko avitikkamo. Saüvuto'ti iminà pàtimokkhasaüvarena upeto hoti samupeto upagato samupagato3 upapanno samupapanno4 samannàgato. Tena vuccati pàtimokkhasaüvarasaüvutoti.

575. 'Vharati'ti irãyati vattati pàleti yapeti yàpeti carati viharati. Tena vuccati viharatã'ti.

576. 'âcàra gocara sampanno'ti atthi àcàro, atthi anàcàro. Tattha katamo anàcàro: kàyiko vãtikkamo vàcasiko vãtikkamo kàyikavàcasiko vãtikkamo, ayaü vuccati anàcàro. Sabbampi dussãlyaü anàcàro: idhekacco veëudànena và pattadànena và pupphadànena và phaladànena và sinànadànena và dantakaññhadànena và càñukamyatàya và muggasuppatàya và pàribhaññatàya và jaïghapesaniyena và, a¤¤atara¤¤atarena và buddhapatikuññhena micchàjivena jivikaü kappeti, ayaü vuccati anàcàro. Tattha katamo àcàro: kàyiko avãtikkamo vàcasiko avãtikkamo kàyikavàcasiko avãtikkamo, ayaü vuccati àcàro, sabbopi sãlasaüvaro àcàro. Idhekacco na veëudànena na pattadànena na pupphadànena na phaladànena na sinànadànena na dantakaññhadànena na càñukamyatàya na muggasuppatàya na pàribhaññatàya na jaïghapesaniyena5 na a¤¤atara¤¤atarena buddhapatikuññhena micchàjivena jivikaükappeti, ayaü vuccati àcàro.

1. Upasampannoti- sãp„vi, syà 2. Mokkhaü, pàmokkhaüsirimu, machasaü. 3. Upàgato samupàgato- sirimu, machasaü. 4. Uppanno samuppanno- sirimu, machasaü. 5 Jaïghapesanikena-sirimu, machasaü.

[BJT Page 038] [\x 38/]

'Gocaro'ti atthi gocaro, atthi agocaro. Tattha katamo agocaro: [PTS Page 247] [\q 247/] idhekacco cesiyagocaro và hoti. Vidhavàgocaro và, thullakumàrãgocaro và, paõóakagocaro vi, bhikkhunãgocaro và, pànàgàragocaro và, saüsaññho viharati ràjåhi ràjamahàmattehi titthiyehi titthiyasàvakehi ananulomikena saüsaggena. Yàni và pana tàni kulàni assaddhàni appasannàni anopànabhåtàni akkosaka paribhàsakàni anatthakàmàni ahitakàmàni aphàsukakàmàniayogakkhemakàmàni bhikkhunaü bhikkhunãnaü upàsakànaü upàsikànaü. Tathàråpàni kulàni sevati bhajati payirupàsati, ayaü vuccati agocaro.

Tattha katamo gocaro: idhekacco na vesiyagocaro hoti. Na vidhavàgocaro na thullakumirãgocaro na paõóakagocaro na bhikkhunãgocaro na pànàgàragocaro, asaüsaññho viharati ràjå hã ràjamahàmattehi titthiyehi titthiyasàvakehi ananulomikena saüsaggena. Yàni và pana tàni kulàni saddhàni pasannàni opànabhåtàni kàsàvapajjotàni isivàtapañivàtàni atthakàmàni hitakàmàni phàsukakàmàni yogakkhemakàmàni bhikkhunaü bhikkhunãnaü upàsakànaü upàsikànaü. Tathà råpàni kulàni sevati bhajati payirupàsati, ayaü vuccati gocaro. Iti iminà ca àcàrena iminà ca gocarena upeto hoti -pe- samannàgato. Tena vuccati àcàragocara sampannoti.

577. 'Aõumattesu vajjesu bhayadassàvã'ti tattha katame aõumattà vajjà: yàni tàni vajjàni appamattakàni oramattakàni lahusàni1 lahusammatàni2 saüyamakaraõãyàni saüvarakaraõãyàni cittuppàdakaraõãyàni manasirapañibaddhàni, ime vuccanti aõumattà vajjà. Iti imesu anumattesu vajjesu vajjadassàvã ca hoti bhayadassàvã ca àdinavadassàvã ca nissaraõadassàvã ca. Tena vuccati anumattesu vajjesu bhayadassàvãti. [PTS Page 248] [\q 248/]

578. 'Samàdàya sikkhati sikkhàpadeså'ti tattha katamà sikkhà: catasso sikkhà: bhikkhånaü bhikkhåsikkhà, bhikkhunãnaü bikkhunãsikkhà, upàsakànaü upàsakasikkhà, upàsikànaü upàsikàsikkhà. Imà vuccanti sikkhàyo. Iti imàsu sikkhàsu sabbona sabbaü sabbathàsabbaü asesaü nissesaü samàdàya vattati. Tena vuccati samàdàya sikkhati sikkhàpadesåti.

1. Lahukàni-sirimu. 2. Lahukasammatàni-sirimu.

[BJT Page 040] [\x 40/]

579. 'Indriyesu guttadvàro'ti atthi indriyesu guttadvàratà, attha aguttadvàratà. Tattha katamà indriyesu aguttadvàratà: idhekacco cakkhunà råpaü disvà nimittaggàhã hoti anubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü cakkhunduyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràyana pañipajjati na rakkhati cakkhåndriye na saüvaraü àpajjati sotena saddaü sutvà -pe ghànena gandhaü ghàyitvà -pe- jivhàya rasaü sàyitvà -pe kàyena phoññhabbaü phåsitvà -pe- manasà dhammà vi¤¤àya nimittaggàhã hoti anubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü manindriyaü asaüvuta viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà avvàssaveyyuü. Tassa saüvaràya na pañipajjati, na rakkhati manindriyaü indriye na saüvaraü àpajjati. Yà imesaü channaü indriyànaü agutti agopana anàrakkhà1 asaüvaro, ayaü vuccati indriyesu aguttadvàratà. Tattha katamà indriyesu guttadvàratà: idhekacco cakkhunà råpaü disvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü cakkhundriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhàdemanassà pàpakà akusalà dhammà avvàssaveyyuü. Tassa saüvaràya pañipajjati. Rakkhati cakkhundriyaü cakkhundriye saüvaraü àpajjati. Sotena saddaü sutvà -pe ghànena gandhaü ghàyitvà -pe- jivhàya rasaü sàyitvà kàyena phoññhabbaü phåsitvà manasà dhammaü vi¤¤àya na nimittaggàhã hoti. Nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü manindriyaü saüvutaü viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà avvàssaveyyuü. Tassa saüvaràya pañipajjati. Rakkhati manindriyaü. Manindriye saüvaraü àpajjati. Yà imesaü channaü indriyànaü gutti gopanà àrakkhà1 saüvaro, ayaü vuccati [PTS Page 249] [\q 249/] indriyesu guttadvàratà. Imàya indriyesu guttadvàratàya upeto hoti sampeto -pe- samannàgato. Tena vuccati indriyesu guttadvàroti.

580. 'Bhone matta¤¤u'ti atthi bhojane matta¤¤a tà, atthi amatta¤¤utà. Tattha katamà bhojane amatta¤¤utà: idhekacco appañisaïkhà ayoniso àhàraü àhàreti davàya madàya maõóanàya vibhusanàya1 yà tattha asantuññhità amatta¤¤utà appañisaüïkhà bhojane, ayaü vuccati bhojane amatta¤¤utà. Tattha katamà bhojane matta¤¤utà: idhekacco pañisaïkhà yoniso àhàraü àhàreti neva davàya na madàya na maõóanàya na vibhusanàya yàvadeva imassa kàyassa ñhitiyà yàpanàya vihiüsåparatiyà brahmacariyànuggahàyaiti puràõa¤ca vedanaü pañihaïkhàmi, nava¤ca vedanaü na uppàdessàmi, yàtrà ca me bhavissati anavajjatà ca phàsuvihàro càti. Yà tattha santuññhità matta¤¤¤utà pañisaïkhà bhojane, ayaü vuccati bhojane matta¤¤¤utà. Imàya bhojane matta¤¤utàya upeto hoti -pe- samannàgato. Tena vuccati bhojane matta¤¤uti.

1. Anàrakkho-machasaü.

[BJT Page 042. [\x 42/] ]

581. Katha¤ca bhikkhu pubbarattàpararattaü jàgariyànuyogamanuyutto hoti: idha bhikku divasaü caïkamena nisajjàya àvaraõãyehi dhammehi cittaü parisodheti. Rattiyà pañhamaü yàmaü caïkamena nisajjàya àvaraõãyehi dhammehi cittaü parisodheti. Rattiyà majjhimaü yàmaü1 dakkhiõena passena sãhaseyyaü kappeti pàde pàdaü accàdhàya sato sampajàno vññhànasa¤¤aü manasi karitvà. Rattiyà pacchimaü yàmaü paccuññhàya caïkamena nisajjàya àvaraõãyehi dhammehi cittaü parisodheti. Evaü bhikkhu pubbarattàpararattaü jàgariyànuyogamanuyutto.

582. 'Sàtacca'nti yo cetasiko viriyàrambho-pe sammàvàyàmo

583. 'Nepakka'nti yà pa¤¤à pajànanà-pe- amoho dhamma vicayo sammàdiññhi.

584. Bodhipakkhiyànaü dhammànaü bhàvanànuyogamanuyutto'ti: tattha katame bodhipakkhiyà dhammà: sattabojjhaïgà: satisambojjhaïgo, dhammavicaya sambojjhaïgo vriyasambojjhaïgo pãtisambojjhaïgo passaddhi sambojjhaïgo samàdhisambojjhaïgo upekkhàsambojjhaïgo, [PTS Page 250] [\q 250/] ime vuccanti bodhipakkhiyà dhammà. Iti ime2 bodhipakkhiye dhamme àsevati bhàveti bahulãkaroti. Tena vuccati bodhipakkhiyànaü dhammànaü bhàvanànuyogamanuyutto'ti.

585. Katha¤ca bhikkhu abhikkante pañikkante sampajànakàrã hoti, àlokite vilokite sampajànakàrã hoti, sammi¤jite pasàrite sampajànakàrã hoti, saïghàñipattacãvaradhàraõe sampajànakàrã hoti, asite pãte khàyite sàyite sampajànakàrã hoti, uccàrapassàvakamme sampajànakàrã hoti, gate ñhita nisinne sutte jàgarite bhàsite tuõhãbhàve sampajànakàrã heti: idha bhikkhusato sampajàno abhikkamati, sato sampajàno pañikkamati, sato sampajàno àloketi, sato sampajàno viloketi, sato sampajàno sammi¤jeti3 sato sampajàno pasàreti, sato sampajànakàrã hoti saüghàñipattacivaradhàraõe, sato sampajànakàrã hoti asite pãte khàyite sàyite, sato sampajànakàrã hoti uccàrapassàvakamme, sato sampajànakàrã hoti gato ñhite nisinne sutte jigarite bhàsite tuõhibhavo.

'Sato'ti4 tattha katamà sati: yà sati anussati-pe- sammàsati ayaü vuccati sati.

1. Majjhamayàmaü - machasaü. 2. Iti te - sirimu, machasaü. 3. Sami¤jeti-machasaü 4. Sato sampajànakàrã hotãti-sirimu, machasaü

[BJT Page 044] [\x 44/]

'Sampajàno'ti tattha katamaü sampaja¤¤aü: yà pa¤¤à pajànanà -pe amoho dhammavicayo sammàdiññhi, idaü vuccati sampaja¤¤aü. Iti imàya ca satiyà iminà ca sampaja¤¤ena upeto hoti -pesamannàgato. Evaü bhikkhu sato sampajàno abhikkamati sato sampajàno pañikkamati, sato sampajàno àloketi. Sato sampajàno viloketi, sato sampajàno sammi¤jeti1 sato sampajàno pasàreti, sato sampajànakàrã hoti saüghàñipattacãvaradhàraõe, sato [PTS Page 251] [\q 251/] sampajànakàrã hoti asite pãte khàyite sàyite, sato sampajànakàrã hoti uccàrapassàva kamme, sato sampajànakàrã hoti gate ñhita nisinne sutte jàgarite bàsite tuõhãbhàve.

586. 'Vivitta'nti santike ce'pi senàsanaü hoti. Taü ca anàkiõõaü gahaññhehi pabbajitehi, tena taü vivittaü. Dåre ce'pi senàsanaü hoti, taü ca anàkiõõaü gahaññhehi pabbajitehi, tena taü vivittaü.

587. ' Senàsana'nti ma¤co'pi senàsanaü, pãñhampi senàsanaü bhisi'pi senàsaüna, bimbohanampi senàsanaü, vihàro'pi senàsanaü aóóhayogo'pi senàsanaü, pàsàde'pi senàsanaü, añño'pi senàsanaü, màlo'pi senàsaüna, lenampi senàsanaü, guhà'pi senàsanaü, rukkhamålampi senàsanaü, veëugumbo'pi senàsanaü, yattha và pana bhikkhå pañikkamanti sabbametaü senàsanaü.

588. 'Bhajatã'ti2 imaü vivittaü senàsanaü bhajati sambhajati sevati nisevati saüsevati, tena vuccati vivittaü senàsanaü bhajatã'ti.

589. ' Ara¤¤a'nti nikkhamitvà bahiindakhãlà sabbametaü ara¤¤aü.

590. Rukkhamåla'nti rukkhamåla¤¤e'va rukkhamålaü. Pabbatoyeva pabbato. Kandaràyeva kandarà. Giriguhàyeva gariguhà. Susànaüyeva susànaü. Abbhokàsoyeva abbhokàso. Palàlapu¤jo eva palàlapu¤jo.

591. 'Vanapattha'nti dårànametaü senàsanànaü adivacanaü, 'vanapattha'nti vanasaõóànametaü senàsanànaü adhivacanaü, 'vanapattha'nti hiüsanakàñametaü senàsanànaü adhivacànaü, 'vanapattha'nti salomahaüsànametaü senàsanànaü adhivacanaü, 'vanapattha'nti pariyantànametaü senàsanànaü adhivacanaü, 'vanapattha'nti na manussupacàrànametaü senàsanànaü adivacànaü, 'vanapattha'nti durabhisambhavànametaü senàsanànaü adhivacanaü.

592. 'Appasadda'nti santike ce'pi senàsanaü hoti taü ca anàkiõõaü gahaññhehi pabbajitehi, tena taü appasaddaü. Dåre cepi senàsanaü hoti ta¤ca anàkiõõaü gahaññhehi pabbajitehi, tena taü appasaddaü.

1. Sami¤jeti- machasaü. 2. Vivittaü senàsanaü bhajatãti - sirimu, machasaü.

[BJT Page 046] [\x 46/]

593.

'Appanigghosa'nti yadeva taü appasaddaü tadeva ta appanigghosaü, yadevataü appanigghosaü [PTS Page 252] [\q 252/] tadeva taü vijanavàtaü, yadeva taü vijanavàtaü tadeva taü manussaràhaseyyakaü, yadeva taü manussaràhaseyyakaü tadeva taü pañisallànasàruppaü.

594. Ara¤¤agato và rukkhamålagato và su¤¤àgaragatovà'ti ara¤¤agato vi hoti rukkhamålagato và su¤¤àgàragato và.

595. Nisãdati pallaïkaü àbhujitvà'ti nisinno hoti pallaïkaü àbhujitvà.

596. ' Ujuü kàyaü panidhàyà'ti ujuko hoti kàyo ñhito paõihito.

597. 'Parimukhaü satiü upaññhapetvà'ti tattha katamà sati: yà sati anussati -pe sammàsati, ayaü vuccati sati. Ayaü sati upaññhità hoti såpaññhità nàsikagge và mukhanimitte và. Te vuccati 'parimukhaü satiü upaññhapetvà'ti.

598. 'Abhijjhaü loke pahàyà'ti tattha katamà abhijjhà: yo ràgo sàràge-pe- cittassa sàràgo, ayaü vuccati abijjhà. Tattha katamo loko: pa¤cupàdànakkhandhà loko, ayaü vuccati loko. Ayaü abhijjhà imamhi loke santà hiti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità vyantãkatà, tena vuccati 'abhijjhaü loke pahàyà'ti.

599. 'Vigatàbhijjhena cetasà'ti tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano mànasaü -pe- tajjàmanovi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü. Idaü cittaü vigatàbhijjhaü hoti. Te vucacti 'vigatàbhijjhena cetasà'ti.

600. 'Viharatã'ti irãyati vattati pàleti yapeti yàpeti carati viharati. Te vuccati 'viharatã'ti.

601. 'Abhijjhàya cittaü parisodhetã'ti tattha katamà abhijjhà: yo ràgo sàràgo -pe- cittassa sàràgo ayaü vuccati abhijjhà. Tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano mànasaü -pe tajjà manovi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü. Idaü cittaü imàya abhijjhàya sodheti visodheti parisodheti moceti vimoceti parimoceti, tena vuccati 'abhijjhàya cittaü parisodhetã'ti. [PTS Page 253] [\q 253/]

602. 'Vyàpàdapadosaü pahàyà'ti atthi vyàpàdo atthi padoso. Tattha katamo vyàpàdo: yo cittassa àghàto pañighàto pañighaü pañivirodho kopo pakopo sampakope doso padoso sampadoso cittassa vyàpatti manopadoso kodho kujjhanà kujjhitattaü doso dussanà dussitattaü vyàpattivyàpajjanà vyàpajjitattaü virodho pañivirodho caõóikkaü asuropo anattamanatà cittassaga ayaü vuccati vayàpàdo.

Tattha katamo padoso: yo vyàpàdo so padoso, yo padoso so vayàpàdo, iti ayaü ca vyàpàdo ayaü ca padoso santà henti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyàppità sosità visosità vyantãkatà. Tena vuccati ' vyàpadàpadosaü pahàyà'ti.

1. Assuropo-sirimu.

[BJT Page 048] [\x 48/]

603. 'Avyàpannacitto'ti tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano mànasaü -pe tajjàmanovi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü. Daü cittaü avyàpannaü hoti. Tena vuccati 'avyàpannacitto'ti viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

604. 'Vyàpàdapadosà cittaü parisodhetã'ti atthi vyàpàdo atthi padoso. Tattha katamo vyàpado: yo cittassa àghàto pañighàto -pe- caõókkaü asuropo anattamanatà. Cittassa, ayaü vuccati vyàpàdo, tattha katamo padoso: yo vyàpàdo so padoso, yo padoso so vyàpàdo. Tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano mànasaü -pe- tajjàmanovi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü, idaü cittaü imamhà vyàpàdapadosà sodheti visodheti parisodheti moceti vimoceti parimoceti. Tena vuccati 'vyàpàdapadosà cittaü parisodhetã'ti.

605. 'Thãnamiddhaü pahàyà'ti atthi thãnaü atthi middhaü. Tattha katamaü thãnaü: yà cittassa akalyatà akamma¤¤atà olãyanà sallãyanà lãnaü lãyanà lãyitattaü thãnaü thãyanà thiyitattaü cittassa, idaü vuccati, naü. Tattha katamaü middhaü: [PTS Page 254] [\q 254/] yà kàyassa akalyatà akamma¤¤atà onàho pariyonàho antosamorodho middhaü soppaü1 pacalàyikà soppaü1 supanà supitattaü2, idaü vuccati middhaü. Iti idaü ca thãnaü idaü ca middhaü santà honti samità våpasantà -pe- sosità visosità vyantãkatà. Tena vuccati 'thãnamiddhaü pahàyà'ti.

606. 'Vigatathinamiddho'ti tassa thãnamiddhassa cattattà vantattà muttattà pahãnattà pañinissaññhattà pahãnapañinissaññhattà. Tena vuccati ' vigatathãnamiddho'ti.

'Viharatã'ti irãyati -pe- viharati. Tena vuccati viharatã'ti.

607. 'âlokasa¤¤i'ti tattha katamà sa¤¤à: yà sa¤¤à sa¤jànanà sa¤jànitattaü. Ayaü vuccati sa¤¤à. Ayaü sa¤¤à àlokà hoti vivañà parisuddha pariyodàtà. Tena vuccati 'àlokasa¤¤i'ti.

608. 'Sato sampajàno'ti tattha katamà sati: yà sati anussati -pe- sammà sati, ayaü vuccati sati. Tattha katamaü sampaja¤¤aü: yà pa¤¤à pajànanà -pe- amoho dhammavicayo sammàdiññhi, idaü vuccati sampaja¤¤aü. Iti imàya ca satiyà iminà ca sampaja¤¤ena upeto hoti -pe- samannàgato. Tena vuccati 'sato sampajàno'ti.

1. Suppaü- sirimu, machasaü. 2. Suppanà suppitattaü- sirimu, machasaü.

[BJT Page 050] [\x 50/]

609. 'Thãnamiddhà cittaü parisodhetã'ti atthi thãnaü atthi middhaü. Tattha katamaü thãnaü: yaü cittassa akalyatà-pe- thãyitattaü cittassa, idaü vccati, naü. Tattha katamaü middhaü: yàkàyassa akalyatà-pesupitattaü, idaü vuccati middhaü. Tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano -pe- tajjàmanovi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü. Idaü cittaü imamhà thãnamiddhà sodheti visodheti parisodheti moceti vimoceti parimoceti. Tena vuccati 'thãnamiddhà cittaü parisodhetã'ti.

610. 'Uddhaccakukkuccaü pahàyà'ti atthi uddhaccaü atthi kukkuccaü. [PTS Page 255] [\q 255/] tattha katamaü uddhaccaü: yaü cittassa uddhaccaü avupasamo cetaso vikkhepo bhantattaü cittassa, idaü vuccati uddhaccaü. Tattha katamaü kukkuccaü: akappiye kappiyasa¤¤ità kappiye akappãyasa¤¤ità avajje vajjasa¤¤ità vajje avajjasa¤¤ità. Yaü evaråpaü kukkuccaü kukkuccàyanà kukkuccàyitattaü cetaso vippañisàro manovilekho, idaü vuccati kukkuccaü. Iti idaü ca uddhaccaü idaü ca kukkuccaü santà honti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità vyantãkatà. Tena vuccati 'uddhacca kukkuccaü pahàyà'ti.

611. 'Anuddhato'ti tassa uddhaccakukkuccassa cattattà vantattà muttattà pahinattà pañinissañañattà pahãnapañinissaññhattà. Tena vuccati 'anudhato'ti. Viharatãti -pe- te vuccati 'viharatã'ti.

612. 'Ajjhatta'nti yaü ajjhattaü paccattaü. 'Våpasantacitto'ti. Tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano mànasaü -pe- tajjà mano vi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü, idaü cittaü ajjhattaü santaü hoti samitaü våpasantaü. Tena vuccati, ajjhattaüvåpasantacitto'ti.

613. 'Uddhaccakukkuccà cittaü parisodhetã'ti attha uddhaccaü atthi kukkuccaü. Tattha katamaü uddhaccaü: yaü cittassa uddhaccaü avupa samo cetaso vikkhepo bhantattaü cittassa, idaü vuccati uddhaccaü. Tattha katamaü kukkuccaü: akappiye kappiyasa¤¤ità -pe-vajje avajjasa¤¤ità. Yaü evaråpaü kukkuccaü kukkuccàyanà kukkuccàyitattaü cetaso vippañisàro manovilekho, idaü vuccati kukkuccaü tattha katamaü cittaü: -pe- idaü vuccati cittaü. Idaü cittaü imamabhà uddhaccakukkuccà sodheti visodheti parisodheti moveti vimoveti parimoveti. Tena vuccati 'uddhaccakukkuccà cittaü parisodheti'ti.

614. 'Vivikicchaü pahàyà'ti tatattha katamà vivikicchà: yà kaïkhà kaïkhàyanà kaïkhàyitattà vimati vivikicchà dvekhakaü dvidhàpato saüsayo anekaüsagàho àsappanà parisappanà apariyogàhanà thamhitattaü cittassa manovilekho, ayaü vuccativicikicchà. Ayaü [PTS Page 256] [\q 256/] vicikicchà santà hoti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità vyantikatà. Tena vuccati 'vicikicchaüpahàyà'ti.

1. Chambhãtattaü 9 sirimå, machasaü.

[BJT Page 052] [\x 52/]

615. 'Tinõavicikiccho'ti imaü vicikicchaü tiõõo hoti uttiõno nittiõõo pàraügato pàramanuppatto. Tena vuccati 'tiõõavicikiccho'ti. 'Viharatã'ti -petenavuccati ' viharatã'ti.

616. 'Akathaükathi kusalesu dhammesu'ti imàya vicikicchàya kusalesu dhammesu na kaïkhati na vicikicchati. Akathaükathi hoti. Nikkathaïkatho1 vigatakathaïkatho2. Tena vuccati akathaükathi kusalesu dhammesåti.

617. 'Vicikicchàya cittaü parisodhetã'ti tattha katamà vicikicchà: yà kaïkhà kaïkhàyanàkaïkhàyitattaü -pe- thambhãtattaü3 cittassa manovilekho ayaü vuccati vicikicchà. Tattha katamaü cittaü: yaü cittaü mano mànasaü -pe tajjàmanovi¤¤àõadhàtu, idaü vuccati cittaü. Idaü cittaü imàya vicikicchàya sodheti visodheti parisodheti moceti vimoceti parimoceti. Tena vuccati 'vicikicchàya cittaü parisodhetã'ti.

618. 'Ime pa¤canãvaraõe pahàyà'ti ime pa¤canãvaraõà santà honti samità våpasantà atthaïgatà aübhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità vyantãkatà. Tena vuccati 'ime pa¤canãvaraõe pahàyà'ti.

619. 'Cetaso upakkilese'ti ime pa¤canãvaraõà cittassa upakkilesà.

620. 'Pa¤¤àya dubbalãkaraõe'ti imehi pa¤cahi nãvaraõehi anuppannà ceva pa¤¤à na uppajjati uppannà ca pa¤¤à nirujjhati. Tena vuccati 'pa¤¤àya dubbalãkaraõe'ti.

621. 'Vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehã'ti: tattha katame kàmà: chando kàmo ràgo kàmo chandaràgo kàmo saïkappo kàmo ràgo kàmo saïkapparàgo kàmo, - ime vuccanti kàmà. Tattha katame akusalà dhammà: kàmacchando vyàpàdo thãnaü viddhaü uddhaccaü kukkuccaü vicikicchà ime vuccanti akusalà dhammà, [PTS Page 257] [\q 257/] iti imehi ca kàmehi imehi ca akusalehi dhammehi vivitto hoti tena vuccati 'vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehã'ti:

622. 'Savitakkaü savicàra'nti atthi vitakko atthi vicàro. Tattha katamo vitakko: yo takko vicakko saïkappo appanà vyappanà cetaso abhiniropanà sammàsaïkappo, ayaü vuccati vitakko. Tattha katamo vicaro: yo càro vicàro anuvicàro upavicàro cittassa anusandhànatà anupekkhanatà. Ayaü vuccati vicàro. Iti iminà ca vitakkona iminà ca vicàrena upeto hoti -pe- samannàgato. Tena vuccati 'savitakkaü savicàra'nti.

1. Nikkathaükathi: sirimu, machasaü

2. Vikathaïkato- sirimu. Machasaü. 3. Chambhãtattaü: sirimu, machasaü.

[BJT Page 054] [\x 54/]

623. 'Vivekaja'nti vitakko vicàro pãti sukhaü vittassa ekaggatà, te imamhi viveke jàtà honti sa¤jàtà nibbattà abhinibbattà pàtubhåtà. Tena vuccati 'vivekaja'nti.

624. 'Pãtisukha'nti: atthi pãti, atthi sukhaü. Tattha katamà pãti: yà pãti pàmojjaü àmodanà pamodanà hàso pahàso vitti odaggaü attamanatà cittassa, ayaü vuccati pãti. Tattha katamaü sukhaü: yaü cetasikaü sàtaü cetasikaü sukhaü cetosamphassajaü sàtaü sukhaü vedayitaü cetosamphassajà sàtà sukhà vedànà, idaü vuccati sukhaü idaü sukhaü imàya pãtiyà sahagataü hoti sahajàtaü saüsaññhaü sampayuttaü. Tena vuccati 'pãtisukha'nti.

625. 'Pañhama'nti gaõanànupubbatà1 pañhamaü, idaü pañhamaü samàjjatãti pañhamaü.

626. 'Jhàna'nti vitakko vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà.

627. 'Upasampajjà'ti yo pañhamassa jhànassa làbho pañilàbho patti sampatti phusanà2 sacchikiriyà upasampadà.

628. 'Viharatã'ti irãyati-pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

629. 'Vitakkavicàrànaü våpasamà'ti atthi vitakko atthi vicàro. Tattha katamo vicakko: yo takko vitakko -pesammàsaïkappo. Ayaü vuccati vitakko. Tattha katamo vicàro: [PTS Page 258] [\q 258/] yo càro vicàro anuvicàro upavicàro cittassa anusandhànatà anupekkhanatà, ayaü vuccati vicàro. Iti aya¤ca vitakko aya¤ca vicàro santà honti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità byantãkatà. Tena vuccati 'vitakkavicàrànaü våpasamà'ti.

630. 'Ajjhatta'nti yaü ajjhattaü paccattaü.

631. 'Sampasàdana'nti yà saddhà saddahanà okappanà abhippasàdo.

632. 'Cetaso ekodibhàva'nti yà cittassa ñhiti -pesammàsamàdhi.

633. 'Avitakkaü avicàra'nti atthi vitakko, atthi vicàro. Tattha katamo vitakko: yo takko vitakko-pesammàsaïkappo ayaü vuccati vitakko. Tattha katamo vicàro: yo càro -peanupekkhanatà. Ayaü vuccati vicàro. Iti aya¤ca vitakko aya¤ca vicàro santà honti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità vayàntãkatà. Tena vuccati 'avitakkaü avicàra'nti.

1. Gaõanànupubbato-syà. 2. Phassanà-sãp„vi.

[BJT Page 056] [\x 56/]

634. 'Samàdhija'nti sampasàdo pitisukhaü, te imamhi samàdhimhi jàtà honti sa¤jàtà nibbattà abhinibbattà pàtubhåtà. Tena vuccati 'samàdhija'nti.

635. ' Pãtisukha'nti atthi pãti, atthi sukhaü. Tattha katamà piti-peayaü vuccati pãti. Tattha katamaü sukhaü-pe- idaüvucacti sukhaü. Idaü sukhaü imàya pãtiyà sahagataü hoti sahajàtaü saüsaññhaü sampayuttaü. Tena vuccati 'pãtisukha'nti.

636. 'Dutiya'nti gaõanànupubbatà dutiyaü. Idaü dutiyaü samàpajjatãti dutiyaü.

637. 'Jhàna'nti sampasàdo pãtisukhaü cittassa ekaggatà.

638. 'Upasampajjà'ti yo dutiyassa jhànassa làbho pañilàbho patti sampatti phåsanà saccikiriyà upasampadà. [PTS Page 259] [\q 259/]

639. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

640. 'Pãtiya ca viràgà'ti tattha katamà pãti: yà pãti pàmojjaü àmodanà pamodanà hàso pahàso vitti odaggaü attamanatà cittassa. Ayaü vuccati pãti. Ayaüpãti santà hoti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyàppità sosità visosità vyantã katà. Tena vuccati 'pãtiyà ca viràgà'ti.

641. 'Upekkhako'ti tattha katamà upekkhà: yà upekkhà upekkhanà ajjhåpekkhàna majjhattatà cittassa, ayaü vuccati upekkhà. Imàya upekkhàya upeto hoti -pe-samannàgato. Tena vuccati 'upekkhako'ti.

642. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

643. 'Sato ca sampajàno'ti tattha katamà sati: yà sati anussati -pe sammàsati, ayaü vuccati sati. Ttha katamaü sampaja¤¤aü: yà pa¤¤à pajànanà -pe amoho dhammavicayo sammàdiññhi, idaü vuccati sampaja¤¤aü. Iti imàya ca satiyà iminà ca sampaja¤¤ena upeto hoti -pe- samannàgato. Tena vuccati 'sato ca sampajàno'ti.

644. 'Sukhaü ca kàyena pañisaüvedetã'ti tattha katamaü sukhaü: yaü cetasikaü sàtaü cetasikaü sukhaü ceto samphassajaü sàtaü sukhaü vedayitaü cetosamphassajà sàtà sukhà vedanà, idaü vuccati sukhaü. Tattha katamo kàyo: sa¤¤àkkhandho saïkhàrakkhandho vi¤¤àõakkhandho, ayaü vuccati kàyo. Idaü sukhaü iminà kàyena pañisaüvedeti. Tenavuccati 'sukhaü ca kàyena pañisaüvedetã'ti.

645. 'Yaü taü ariyà àcikkhantã'ti tattha katame ariyà: ariyà vuccanti buddhà ca buddhasàvakà ca, te imaü àcikkhanti desenti pa¤¤àpenti paññhapenti vicaranti vibhajantiuttànikaronti pakàsenti. Tena vuccati 'yaü taü ariyà àcikkhantã'ti.

[BJT Page 058] [\x 58/]

646. 'Upekkhako satimà sukhavihàrã'ti tattha katamà upekkhà: yà upekkhà upekkhanà ajjhupekkhanà majjhattatà cittassa, ayaü vuccati upekkhà. [PTS Page 260] [\q 260/] tattha katamà sati: yà satianussati -pe sammàsati, ayaü vuccati sati. Tattha katamaü sukhaü: yà cetasikaü sàtaü-pe- idaü vuccati sukhaü. Iti imàya ca upekkhàya imàya ca satiyà iminà ca sukhena samannàgato irãyati vattati pàleti yàpeti carati viharati. Tena vuccati 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti.

647. 'Tatiya'nti gaõanànupubbatà1 tatiyaü, idaü tatiyaü samàpajjatã'ti tatiyaü.

648. 'Jhàna'nti upekkhàsatisampaja¤¤aü sukhaü cittassa ekaggatà.

649. 'Upasampajjà'ti yo tatiyassa jhànassa làbho pañilàbho patti sampatti phåsanà sacchikiriyà upasampadà.

650. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati viharatã'ti.

651. 'Sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà'ti atthi sukhaü, atthi dukkhaü. Tattha katamaü sukhaü: yaü kàyikaü sàtaü kàyikaü sukhaü kàyasamphassajaü sàtaü sukhaü vedayitaü kàyasampassajà sàtà sukà vedanà, idaü vuccati sukhaü. Tattha katamaü dukkhaü: yaü kàyikaü asàtaü kàyikaü dukkhaü kàyasampassajaü asàtaü dukkhaü vedayitaü kàyasampassajàasàtà dukkhà vedanà, idaü vuccati dukkhaü. Iti ida¤ca sukhaü ida¤ca dukkhaü santà honti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità vyantãkatà. Tena vuccati 'sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà'ti.

652. 'Pubbeva somanassa domanassànaü atthaïgamà'ti atthi somanassaü, atthi dedamanassaü. Tattha katamaü somanassaü: yaü cetasikaü sàtaü cetasikaü sukhaü cetosamphassajaü sàtaü sukhaü vedayitaü ceto samphassajà sàtà sukhà vedanà, idaüvuccati somanassaü. Tattha katamaü domanassaü: yaü cetasikaü asàtaü cetasikaü dukkhaü cetosamphassajaü asàtaü dukkhaü veditaü cetosamphassajà asàtà dukkhà vedanà, idaü vuccati domanassaü. Iti idaü ca somanassaü idaü ca domanassaü pubbeva [PTS Page 261] [\q 261/] santà honti samità vupasantà atthaïgatà abbhatthaïgatà appità vyappità sosità visosità nàntãkatà. Tena vuccati 'pubbeva somanassa domanassànaü atthaïgamà'ti.

653. 'Adukkhamasukha'nti yaü cetasikaü neva sàtaü nàsàtaü cetosamphassaü adukkhamasukhaü vedayitaü cetosamphassajà adukkhamasukhà vedanà. Tena vuccati 'adukkhamasukha'nti.

1. Gaõanànupubbato: syà.

[BJT Page 060] [\x 60/]

654. 'Upekkhàsatipàrisuddhi'nti tattha katamà upekkhà: yà upekkhà upekkhanà ajjhupekkhanà majjhattatà cittassa, ayaü vuccati upekkhà. Tattha katamà sati: yà satianussati -pe sammàsati. Ayaü vuccati sati. Ayaü sati imàya upekkhàya vivañà hoti parisuddhà pariyodàtà. Te vuccati 'upekkhàsatipàrisuddhi'nti.

655. 'Catuttha'nti gaõanànupubbatà1 catutthaü. Idaü catutthaü samàpajjatãti catutthaü.

656. 'Jhàna'nti upekkhà sati cittassa ekaggatà.

657. 'Upasampajjà'ti, yo catutthassa jhànassa làbho pañilàbho patti sampatti phåsanà sacchikiriyà upasampadà.

658. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

659. 'Sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà'ti. Tattha katamà pasa¤¤à: råpàvacarasamàpattiü samàpannassa và upapannassa và diññhadhamma2sukhavihàrissa và sa¤¤à sa¤jànanà sa¤jànitattaü, imà vuccanti råpasa¤¤àyo. Imà råpasa¤¤àyo atikkanto hoti vãtikkanto samatikkanto. Tena vuccati 'sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà'ti.

660. 'Pañighasa¤¤ànaü atthaïgamà'ti tattha katamà pañighasa¤¤à: råpasa¤¤à saddasa¤¤à gandhasa¤¤à rasasa¤¤à phoññhabbasa¤¤à. Imà vuccanti pañighasa¤¤àyo. Imà pañighasa¤¤àyo santà honti samità våpasantà atthaïgatà abbhatthaïgagatà appità vyappità sosità visosità vyantãkatà, tena vuccati pañighasa¤¤ànaü atthaïgamàti.

661. 'Nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà'ti. Tattha katamà nànattasa¤¤à: asamàpannassa manodhàtusamaïgissa và manovi¤¤àõadhàtu [PTS Page 262] [\q 262/] samaïgissa và sa¤¤à sa¤jànanà sa¤jànitattaü, imà vuccanti nànattasa¤¤àyo. Imà nànattasa¤¤àyo na manasikaroti. Tena vuccati 'nànattasa¤¤ànaü amanasikarà'ti.

662. 'Ananto àkàso'ti tattha katamo àkàso: yo àkàso àkàsagataü aghaü aghagataü vicaro viviragataü asamphuññhaü catåhi mahàbhåtehi, ayaü vuccati àkàso. Tasmiü àkàse cittaü ñhapeti saõñhapeti anantaü pharati. 'Tena vuccati ananto àkàso'ti.

663. 'âkàsàna¤càyatana'nti àkàsàna¤càyatanaü samàpannassa và upapannassa và diññhadhammasukhavihàrissa và cittacetasikà dhammà.

664. 'Upasampajjà'ti yo àkàsàna¤càyatanassa làbho pañilàbho patti sampatti phåsanà sacchikiriyà upasampadà.

665. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

1. Gaõanànupubbato-syà. 2. Diññhadhamme-sip„vi.

[BJT Page 062] [\x 62/]

666. 'Sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkammà'ti, imaü àkàsàna¤càyatanaü atikkanto hoti vitikkanto samatikkanto. 'Tena vuccati sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkammà'ti.

667. 'Anantaü vi¤¤àõa'nti taü yeva àkàsaü vi¤¤àõena phuññhaü manasikaroti anantaü pharati. Tena vuccati 'anantaü vi¤¤¤àõa'nti.

668. 'Vi¤¤àõa¤càyatana'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü samàpannassa và upapannsa và diññhadhammasukhavihàrissa và cittacetasikà dhammà.

669. 'Upasampajjà'ti yo vi¤¤àõa¤càyatanassa làbho pañilàbho patti sampatti phusanà sacchikiriyà upasampadà.

670. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

671. )Sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkammà'ti imaü vi¤¤àõa¤càyatanaü atikkanto hoti vãtikkanto samatikkanto. Tena vuccati 'sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkammà'ti.

672. 'Natthi kiüci'ti taü yeva vi¤¤àõaü bhàveti vibhàveti antaradhàpeti natthi ki¤cãtipassati. Tena vuccati 'natthi ki¤cã'ti.

673. 'âki¤ca¤¤àyatana'nti àki¤ca¤¤àyatanaü samàpannassa và upapannassa và diññhadhammasukhavihàrissa và cittacetasikà dhammà. [PTS Page 263] [\q 263/]

674. 'Upasampajjà'ti yo àki¤ca¤¤àyatanassa làbho pañilàbho patti sampatti phåsanà sacchikiriyà upasampadà.

675. 'Viharatã'ti -pe- tena vuccati 'viharatã'ti.

676. 'Sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkammà'ti imaü àki¤ca¤¤àyatanaü atikkanto hoti vãtikkanto samatikkanto. Tena vuccati 'sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkammà'ti.

677. 'Nevasa¤¤inàsa¤¤i'ti taü yeva àki¤ca¤¤àyatanaü santato manasikaroti saïkhàràvasesasamàpattiü bhàveti. Tena vuccati 'nevasa¤¤inàsa¤¤i'ti.

678. 'Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatana'nti nevasa¤¤à nàsa¤¤àyatanaü samàpannassa và upapannassa và diññhadhammasukhavihàrissa và cittacetasikà dhammà.

679. 'Upasampajjà'ti yo nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanassa làbho pañilàbhe patti sampatti phåsanà sacchikiriyà upasampadà.

680. 'Viharatã'ti irãyati vattati pàleti yapeti yàpeti carati viharati. Tena vuccati 'viharatã'ti.

Suttantabhàjaniyaü.

[BJT Page 064] [\x 64/]

681. Cattàri jhànàni: pañhamaüjhànaü1 dutiyaüjhànaü tatiyaü jhànaü cacutthaü jhànaü.

682. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikku yasmiü samayo råpåpapattiyà maggaü bhàveti vivicceva kàmehi -pe- pañhamaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samayo pa¤caïgikaü jhànaü hoti vitakko vicàro piti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati pañhamaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

683. Tattha katamaü dutiyaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samayo råpåpapattiyà maggaü bhàveti vitakkavicàrànaü våpasamà -pe dutiyaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye tivaïgikaü jhànaü hoti pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati dutiyaüjhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà. [PTS Page 264] [\q 264/]

684. Tattha katamaü tatiyaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye råpåpapattiyà maggaü bhàveti pãtiyà ca viràgà -pe- tatiyaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti sukhaü cittassa ekaggata idaü vuccati tatiyaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

685. Tattha katamaü catutthaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye råpåpapattiyà maggaü bhàveti sukhassa ca pahànà -pe- catutthaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati tatiyaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

686. Idha bhikkhu yasmiü samaye råpåpapattiyà maggaü bhàveti vivicceva kàmehi -pe pañhamaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye pa¤caïgikaü jhànaü hoti vitakko vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati pañhama jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

687. Idha bikkhu yasmiü samayo råpåpapattiyà maggaü bàveti vivicceva kàmehi viviccaakusalehi dhammehi avitakkaü vicàramattaü2 vivekajaü pãti sukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye caturaïgikaü jhànaü hoti. Vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati dutiyaü jhànaü. Avasesà dhammà jhàna sampayuttà.

688. Idha bhikkhu yasmiü samaye råpåpapattiyà maggaü bhàveti pãtiyà ca viràgà -pecututthaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmaü samayo duvaïgikaü jhànaü hoti. Sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati catutthaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

1. Pañhamajjhànaü - sirimu. 2. Avitakkavicàramattaü- sãp„vi.

[BJT Page 066] [\x 66/]

690. Idha bhikkhu yasmiü samaye råpåpattiyà maggaü bhàveti. Sukhassa ca pahànà-pe pa¤camaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati pa¤camaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

691. Idha bhikkhu yasmiü samaye aråpåpattiyà maggaü [PTS Page 265] [\q 265/] bhàveti sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasa¤¤àsahagataü. Sukhassa ca pahànà -pecatutthaü jhànaü upasampajjaviharati. Tasmiü samayi duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccatã catutthaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

692. Cattàri jhànàni: pañhamaü jhànaü, dutiyaü jhànaü, tatiyaü jhànaü, catutthaü jhànaü.

693. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü. Diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiyà pattiyà vivicceva kàmehi -pe- pañhamaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye va¤caïgikaü jhànaü hoti. Vitakko vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati pañhamaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

694. Tattha katamaü dutiyaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü. Diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiyà pattiyà vitakkavicàrànaü våpasamà -pe dutiyaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye tivaïgikaü jhànaü hoti. Pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati dutiyaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

695. Tattha katamaü tatiyaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü. Diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiyà pattiyà pãtiyà ca viràgà -pe- tatiyaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye ducaïgikaü jhànaü hoti. Sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati tatiyaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

696. Tattha katamaü catutthaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü. Diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiyà pattiyà sukhassa ca pahànà -pe- catutthaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye ducaïgikaü jhànaü hoti. Upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati catutthaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

697. Idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü. Diññhigatànaü pahànàya pañhamàya [PTS Page 266] [\q 266/] bhumiyà pattiyà vivicceva kàmehi -pe- pañhamaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye pa¤caïgikaü jhànaü hoti. Vitakko vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati pañhamaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

[BJT Page 068] [\x 68/]

698. Idha bhikkhu yasmiü samayo lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiya pattiyà vivicceva kàmehi akusalehi dhammehi avitakkaü vicàramattaü vivekajaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye caturaïgikaü jhànaü hoti vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati

699. Idha bhikkhu yasmiü samayo lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiya pattiyà vutakkavicàrànaü våpasamà -pe- tatiyaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye tivaïgikaü jhànaü hoti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati tatiyaü jhànaü avasesà dhammà jhànasampayuttà.

700. Idha bhikkhu yasmiü samayo lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiya pattiyà pãtiyà ca viràgà -pe- catutthaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati catutthaüjhànaü avasesà dhammà jhànasampayuttà.

701. Idha bhikkhu yasmiü samayo lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiya pattiyà sukhassa ca pahànà -pe- pa¤camaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vucca pa¤camaüjhànaü avasesà dhammà jhànasampayuttà.

702. Cattàri jhànàni: pañhamaü jhànaü, dutiyaü jhànaü, tatiyaü jhànaü, catutthaü jhànaü.

703. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samayo råpåpapattiyà maggaü bhàveti. Vivicceva kàmehi -pe- pañhamaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasinaü. Tasmiü samaye phasso hoti-pe- avikkhepo hoti, ime dhammà kusalà. Tasseva råpàvacarassa kusalassa kammassa katattà upacitattà vipàkaü vivicceva kàmehi -pe pañhamaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü [PTS Page 267] [\q 267/] samaye pa¤caïgikaü jhànaü hoti. Vitakko vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà, idaü vuccati pañhamaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

704. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samayo råpåpapattiyà maggaü bhàveti. Vitakkavicàrànaü våpasamà -pe dutiyaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasinaü. Tasmiü samaye phasso hoti-pe- avikkhepo hoti, ime dhammà kusalà. Tasseva råpàvacarassa kusalassa kammassa katattà upacitattà vipàkaü vitakka vicàrànaü våpasamà -pe- dutiyaü jhànaü -pe tatiyaü jhànaü -pecatutthaü jhànaü -pe- pañhamaü jhànaü -pepa¤camaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti. Upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati pa¤camaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà -pe-

[BJT Page 070] [\x 70/]

705. Idha bhikkhu yasmiü samayo aråpåpapattiyà maggaü bhàveti. Sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatana sa¤¤àsahagataü sukhassa ca pahànà-pe- catutthaü jhànaü upalampajja viharati. Tasmiü samaye phasso hoti -pe-avikkhepo hoti. Ime dhammà kusalà. Tasseva aråpàvacarassa kusalassa kammassakatattà upavitattà vipàkaü sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasa¤¤àsahagataü sukhassa ca pahànà-pe- catutthaü jhànaü upasampajjaviharati tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati catutthaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

706. Cattàri jhànàni: pañhamaüjhànaü, dutiyaü jhànaü, tatiyaü jhànaü, catutthaü jhànaü.

707. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiyà pattiyà viviccevakàmehi -pe- pañhamaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü. Tasmiü samaye phasso hoti -pe- [PTS Page 268] [\q 268/] avikkhepo hoti, ime dhammà kusalà. Tasseva lokuttarassa kusalassa jhànassa katattà bhàvitattà vipàkaü vivicceva kàmehi -pe pañhamaü jhànaü upasampajja viharati dukkhà pañipadaü dandhàbhi¤¤aü su¤¤ataü. Tasmiü samaye pa¤caïgikaü jhànaü hoti: vitakko vicàro pãti sukhaü cittassa ekaggatà. Idaü vuccati pañhamaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

708. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye lokuttaraü jhànaü bhàveti niyyànikaü apacayagàmiü diññhigatànaü pahànàya pañhamàya bhumiyà pattiyà vitakkavicàrànaü våpasamà -pe dutiyaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü tasmiü samaye phasso hoti, -pe- avikkhepo hoti. Ime dhammà kusalà. Tasseva lokuttarassa kusalassa jhànassa katattà bhàvitattà vipàkaü vitakkavicàrànaü våpasamà -pe- dukiyaü jhànaü -pe- tatiyaü jhànaü -pe- catutthaü jhànaü -pe pañhamaü jhànaü -pe- pa¤camaü jhànaü upasampajja viharati dukkhàpañipadaü dandhàbhi¤¤aü su¤¤ataü tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati pa¤camaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttà.

709. Cattàri jhànini: pañhamaü jhànaü, dutiyaü jhànaü, tatiyaü jhànaü, catutthaü jhànaü.

710. Tattha katamaü pañhamaü jhànaü: idha bhikkhu yasmiü samaye råpàvacaraü jhànaü bhàveti kiriyaü neva kusalaü nàkusalaü na ca kammavipàkaü diññhadhammasukhavihàraü. Vivicceva kàmehi -pe- pañhamaü jhànaü upasampajja viharati viharati pañhavikasiõaü. Tasmaü samaye pa¤caïgikaü jhànaü hoti. Vitakko vicàro pãti sukhaü vittassa ekaggatà. Idaü vuccati pañhamaü jhànaü avasesà dhammà jhànasampayuttà.

[BJT Page 072] [\x 72/]

Tattha katamaü dutiyaü jhànaü: idha bhikku yasmiü samaye rupàvacaraü jhànaü bhàveti kiriyaü neva kusalaü nàkusalaü na ca kammavipàkaü diññhadhammasukhavihàraü, vitakkavicàrànaü våpasamà -pe- dutiyaü jhànaü -pe- tatiyaü jhànaü -pe- catutthaü jhànaü -pe pañhamaü jhànaü -pe- pa¤camaü jhànaü upasampajja viharati pañhavikasiõaü. Tasmaü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà, idaü vuccati [PTS Page 269] [\q 269/] pa¤camaü jhànaü avasesà dhammà jhànasampayuttà -pe-.

712. Idha bhikkhu yasmiü samaye aråpàvacaraü jhànaü bhàveti kiriyaü neva kusalaü nàkusalaü na ca kammavipàkaü diññhadhammasukhavihàraü sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatana sa¤¤àsahagataü. Sukhassa ca pahànà -pecatutthaü jhànaü upasampajja viharati. Tasmiü samaye duvaïgikaü jhànaü hoti upekkhà cittassa ekaggatà. Idaü vuccati catutthaü jhànaü. Avasesà dhammà jhànasampayuttàti.

Abhidhammabhàjaniyaü.

713. Cattàri jhànàni: pañhamaü jhànaü dutiyaü jhànaü tatiyaü jhànaü catutthaü jhànaü.

714. Catunnaü jhànànaü kati kusalà, kati akusalà, kati avyàkatà-pe- kati saranà, kati araõà:

715. Siyaja kusalà siyà avyàkatà.

Tãõi jhànàni etthuppannaü sukhaü vedanaü ãpetvà sukàya vedànàya sampayuttà. Catutthaü jhànaü etthuppannaü adukkhamasukhaü vedanaü ñhapetvà adukkhamasukhàya vedanàya sampayuttaü.

Siyà vipàkà, jiyà vipàkadhammadhammà, siyà neva vipàka na vipàka dhammadhammà.

Siyà upàdinnupàdàniyà siyà anupàdinnupàdàniyà siyà anupàdinnaanupàdàniyà.

Siyà asaükiliññhasaükilesikà siyà asaükiliññhaasaükilesikà. [PTS Page 270] [\q 270/]

Pañhamaü jhànaü etthuppanne vitakkavicàre ñhapetvà savitakkaü savicàraü. Tãõi jhànàni avitakkaavicàrà.

Dve jhànà etthuppannaü pãtiü ñhapetvà pãtisahagatà. Tãõi jhànàni etthuppannaü sukhaüñhapetvà sukhasahagatà. Catutthaü jhànaü etthuppannaü upekkhaü ñhapetvà upekkàsahagataü.

Nevadassanena na bhàvanàya pahàtabbà.

Nevadassanena na bhàvanàya pahàtabbahetukà.

[BJT Page 074] [\x 74/]

Siyà àcayagàmino siyà apacàyagàmino siyà neva àcayagàminàpacayagàmino.

Siyà sekkhà siyà asekkà siyà nevasekkhànàsekkhà.

Siyà mahaggatà siyà appamàõà.

Tãõi jhànàni navattabbà parittàrammaõàtipi mahaggatàrammaõàtipi siyà appamàõàrammaõà siyà na vattabbà appamàõàrammaõàti. Catutthaü jhànaü siyà parittàrammaõaü siyà mahaggatàrammaõaü siyà appamàõàrammaõaü siyà na vattabbaü parittàrammaõantipi mahaggatàrammantipi appamàõàrammaõantipi.

Sàhi majjhimà siyà paõãtà.

Siyà sammattaniyatà siyà aniyatà.

Tãõi jhànàni na maggàrammaõà siyà maggahetukà siyà maggàdhipatino siyà na vattabbàmaggahetukàti'pi maggàdhipatinoti'pi catutthaü jhànaü siyà maggarammaõaü siyà maggahetukaü siyà maggàdhipati siyà na vattabbaü maggàrammaõanti'pi maggahetukanti'pi maggadhipatãti'pi.

Siyà uppannà siyà anuppannà siyà uppàdino.

Siyà atãtà siyà anàgatà siyà paccuppannà.

Tãõi jhànàni na vattabbà atãtàrammaõàti'pi anàgatàrammaõàti'pi paccuppannàrammaõàti'pi. Catutthaü jhànaü siyà atãtàrammaõaü siyà anàgatàrammaõaü siyà paccuppannàrammaõaü. Siyà na vattabbaü atãtàrammaõanti'pi anàgatàrammaõanti'pi paccuppannàrammaõanti'pi.

Siyà ajjhattà siyà bahiddhà siyà ajjhattabahiddhà.

Tãni jhànàni bahiddhàrammaõà. Catutthaü jhànaü siyà ajjhattàrammaõaü siyà bahiddhàrammaõaü siyà ajjhattabahiddhàrammaõaü siyà na vattabbaü ajjhattàrammaõanti'pi bahiddhàrammaõanti'pi ajjhattabahiddhàrammaõanti'pi.

716. Anidassanaappañighà.

Na hetu.

Sahetukà.

Hetusampayuttà.

Na vattabbà hetu ceva sahetukàti, sahetukà ceva na ca hetu

Na vattabbà hetu ceva hetusampayuttàti, hetusampayuttà ceva na ca hetu.

Na hetu sahetukà.

[BJT Page 076] [\x 76/]

717. Sappaccayà saïkhatà.

Anidassanà.

Appañighà.

Aråpà. [PTS Page 271] [\q 271/]

Siyà lokiyà siyà lokuttarà.

Kenaci vi¤¤eyyà, kenaci na vi¤¤eyyà.

718. No àsavà.

Siyà sàsavà siyà anàsavà.

âsavavippayuttà.

Na vattabbà àsavà ceva sàsavàti, siyà sàsavà ceva no ca àsavà, siyà na vattabbà sàsavà ceva no ca àsavàti.

Na vattabbà àsavà ceva àsavasampayuttàti'pi, àsavasampayuttà ceva no ca àsavàti'pi.

Siyà àsavavippayuttà sàsàvà, siyà àsavavippayuttà anàsavà.

719. No sa¤¤ojanà -pe- no ganthà -pe- no oghà -pe no yogà -pe- no nãvaraõà -pe- no paràmàsà -pe-.

720. Sàrammaõà.

No città.

Cetasikà.

Cittasampayuttà.

Cittasaüsaññhà.

Cittasamuññhànà.

Cittasahabhuno.

Cittànuparivattino.

Cittasaüsaññhasamuññhànà.

Cittasaüsaññhasamuññhànasahabhuno.

Cittasaüsaññhasamuññhànànuparivattino.

Bàhirà.

No upàdà.

Siyaja upàdinnà, siyà anupàdinnà.

[BJT Page 078] [\x 78/]

721. No upàdànà -pe- no kilesà -pe-na dassanena pahàtabbà na bhàvanàya pahàtabbà.

Na dassanena pahàtabbahetukà.

Na bhàvanàya pahàtabbahetukà.

Pañhamaü jhànaü etthuppannaü vitakkaü ñhapetvà savitakkaü. Tãõi jhànàni avitakkà.

Pañhamaü jhànaü otthuppannaü vicàraü ñhapetvà savicàraü. Tãõi jhànàni avicàrà.

Dve jhànà etthuppannaü pãtiü ñhapetvà sappãtikà. Dve jhànà appãtikà.

Dve jhànà etthåppannaü pãti ñhapetvà pãtisahagatà. Dve jhànà na pãtisahagatà.

Tãni jhànàni etthuppannaü sukhaü ñhapetvà sukhasahagatà. Catutthaü jhànaü na sukhasahagataü.

Catutthaü jhànaü etthuppannaü upekkhaü ñhapetvà upekkhàsahagataü. Tãõi jhànàni na upekkhàsahagatà.

Na kàmàvacarà.

Siyà råpàvacarà. Siyà na råpàvacarà.

Tãõi jhànàni na arupàvacarà. Catutthaü jhànaü siyà aråpàvacaraü siyà na aråpàvacaraü.

Siyà pariyàpannà, siyà apariyàpannà.

Siyà niyyànikà, siyà aniyyànikà.

Siyà niyatà, siyà aniyatà.

Siyà sauttarà, siyàanuttarà.

Araõàti.

Pa¤hapucchakaü.

Jhànavibhaïgo niññhito.