Commons:Picture of the Year/2011/Translations/no
no[edit]
</syntaxhighlight>
</noinclude>
Announcements[edit]
To be posted to mailing lists and village pumps to alert people that the competition is on.
Message 1: voting round 1 open[edit]
Kjære wikimedianere,
Wikimedia Commons er glade for å kunne annonsere at konkurransen Årets bilde 2011 nå er i gang. Vi vil gjerne ha din mening om hvilke bilder du synes kvalifiserer til å vinne. Enhver bruker registrert på Commons, Wikipedia eller en annen Wikimediawiki med mer enn 75 redigeringer før 1. april 2012 er velkommen til å stemme. Sjekk om du er stemmeberettiget nå! Du er automatisk stemmeberettiget hvis du oppfyller kravene.
I løpet av det foregående året har nær 600 bilder fått status som Utvalgt bilde av det internasjonale felleskapet av brukere på Wikimedia Commons, og alle disse bildene er nominert i konkurransen. Bildene inkluderer alt fra profesjonelle naturbilder til panoramabilder, restaureringer av historiske bilder og bilder av fremragende arkitektur, kart, emblemer, diagrammer, og sterke portretter. Vi har sortert bildene i emnekategorier slik at det blir enklere å navigere.
Det vil bli avholdt to stemmerunder: I første runde kan du stemme på så mange bilder du vil, men bare én stemme per bilde. De 32 bildene med flest stemmer uavhengig av kategori går videre til finalerunden – kategoriene har ingen betydning når det kommer til stemmeopptelling. Hvis ingen bilder i en gitt kategori når opp blant de 32 beste, vil imidlertid det beste bildet fra kategorien også gå videre til finalerunden for å sikre et bredt utvalg av bilder i finalen. I finalerunden kan du kun stemme på ett bilde.
For å se kandidatbildene, gå til http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011/Galleries
Siste frist for å stemme i første runde er 2011-XX-XX kl. 23:59 (UTC).
Takk,
Wikimedia Commons-komiteen for Årets bilde
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011
Message 2: voting round 2 (finalists) open[edit]
Kjære wikimedianere,
Finalerunden i Wikimedia Commons Årets bilde 2011 er nå i gang!
De [X] beste bildene er nå valgt etter at stemmene fra første runde er talt opp. Nå skal det avgjøres hvilket av de som er det aller beste bildet. Hver bruker kan nå kun stemme på ett bilde.
Finalistene er listet opp her: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011/Finalists. Hvis du er stemmeberettiget kan du stemme i finalen selv om du ikke stemte i første runde. For å sjekke om du er stemmeberettiget, se denne siden: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011/Eligibility. Du kan stemme i finalerunden frem til 2011-XX-XX 23:59 (UTC)!
Wikimedia Commons håper du vil bli med i konkurransen ved å stemme på det bildet du synes fortjener å bli Årets bilde 2011.
Takk,
Wikimedia Commons-komiteen for Årets bilde
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011
Message 3: winner announcement[edit]
Kjære wikimedianere,
Resultatene fra konkurransen Årets bilde 2011 er nå klare, og vi er glade for å kunne annonsere de:
VINNER: <IMAGEDESCRIPTION> (<IMAGENAME>) av <IMAGEAUTHOR>. <NUMVOTES> stemmer
ANNENPLASS: <IMAGEDESCRIPTION> (<IMAGENAME>) av <IMAGEAUTHOR>. <NUMVOTES> stemmer
TREDJEPLASS: <IMAGEDESCRIPTION> (<IMAGENAME>) av <IMAGEAUTHOR>. <NUMVOTES> stemmer
I første runde ble det avgitt <NUMVOTERS> stemmer på de 599 bildene i konkurransen. De [XX] beste gikk til finalen, der <FINALNUMVOTERS> stemmer ble avgitt. Gratulerer til alle bidragsyterne som har hjulpet til med å skape disse flotte verkene og gjøre dem fritt tilgjengelig for verden.
En fullstendig oversikt over resultatene er tilgjengelig her: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011/Results .
Takk til alle som har vært med å stemme!
Takk,
Wikimedia Commons-komiteen for Årets bilde
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_Year/2011
Sitenotice[edit]
Round 1 (Open Beta testing)[edit]
- The notice is put in MediaWiki:Sitenotice at Commons
- Announcing only on Commons-l and Commons sitenotice
- Votes on this period are also eligible.
- Asking Commons users to report bugs to Commons talk:Picture of the Year/2011?
Du kan hjelpe til med å melde fra om feil eller oversette. (Lær mer...)
Round 1[edit]
- The notice is put in meta:MediaWiki:Centralnotice and displayed globally.
Første runde av Wikimedia Commons-konkurransen Årets bilde er igang.
Klikk her for å finne ut mer om konkurransen og stem på dine favorittbilder.
Final[edit]
- The notice is put in meta:MediaWiki:Centralnotice and displayed globally.
Andre runde av Wikimedia Commons-konkurransen Årets bilde er igang.
Klikk her for å finne ut mer om konkurransen og stem på ditt favorittbilde.