Shavuot
Gwyliau crefyddol Iddewig a ddethlir ar 6ed dydd mis Sivan yn Israel yw Shavuot[1] (Hebraeg: שָׁבוּעוֹת, yn llythrennol "wythnosau") hefyd shavuos.[2] Gelwir yn llawn yn Hag Shavuot a hefyd y Pencecots (Sulgwyn). Shavuot yw'r ail o dair gŵyl pererindod fawr, a'r ddwy arall yw Sukkot a Pessach. Mae'r gwyliau hwn yn coffáu, yn ôl traddodiad rabinaidd, cyflwyno'r Torah a'r Deg Gorchymyn i Fynydd Sinai. Darllenir llyfr Ruth ar wledd Shavuot.[3]
 |
|
| Enghraifft o'r canlynol | gŵyl, Shalosh regalim, public holiday  |
|---|---|
| Math | gwyl Iddewig, Shalosh regalim |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia |
|
Gweithred golygu
Gŵyl amaethyddol ydoedd yn wreiddiol, yn nodi dechrau'r cynhaeaf gwenith. Yn ystod cyfnod y Deml, dygwyd ffrwyth cyntaf y cynhaeaf i'r Deml, ac offrymwyd dwy dorth o fara o'r gwenith newydd. Adlewyrchir yr agwedd hon ar y gwyliau yn yr arferiad o addurno'r synagog gyda ffrwythau a blodau ac yn yr enwau Yom ha-Bikkurim (“Diwrnod y Ffrwythau Cyntaf”) a Ḥag ha-Qazir (“Gwledd y Cynhaeaf”).
Yn ystod y cyfnod rabinaidd daeth yr ŵyl yn gysylltiedig â rhoi’r Gyfraith ar Fynydd Sinai, sy’n cael ei adrodd yn narlleniadau’r Torah ar gyfer y gwyliau. Daeth yn arferiad yn ystod Shavuot i astudio'r Torah a darllen Llyfr Ruth.[4]
Dathlu golygu
Mae gwyliau Shavuot yn wyliau deuddydd, gan ddechrau gyda machlud haul ar ôl 5ed Sivan ac yn para tan nos ar 7fed Sivan (Mehefin 4-6, 2022). Yn Israel fe'i dethlir fel gwyliau undydd, sy'n dod i ben gyda'r nos ar y 6ed o Sivan.[2]
Enwadau golygu
Daw ystyr enw'r gwyliau hwn (שָׁבוּעוֹת: wythnosau) o'r presgripsiwn beiblaidd o gyfrif saith wythnos o ail brynhawn Pessach (Exodus 34:22; Lefiticus 23:15; Deuteronomy 16:9-10).
Enwadau eraill :
- Gelwir y gwyliau hwn hefyd yn Pentacost Iddewig, ers yng Ngroeg πεντήκοντα yn golygu "hanner cant" : 50 diwrnod ar ôl Pessach. Cyflwynwyd yr enw hwn gan gymunedau Iddewig Groeg eu hiaith tua'r ganrif 1af CC.
- Gŵyl y Cynhaeaf (חַג הַקָּצִיר, Hag ha-Qatsir): Exodus 23:16. Yn Israel syrthiodd y gwyliau hwn yn ystod tymor y cynhaeaf, yn bennaf un gwenith.
- Diwrnod y Cyntaf' (יוֹם הַבִּכּוּרִים, Yom ha-Bikkurim) : Rhifau 28.26. Ar y diwrnod hwnnw, aeth yr Israeliaid i fyny i'r deml yn Jerwsalem i ddod ag offrymau.
- Epoc cyflwyno ein Torah (זְמַן מַתַּן־תּוֹרָתֵֽנוּ, Zeman Mattan Toratenu), mynegiant a ddefnyddir yn y litwrgi. Yn ôl traddodiad rabinaidd, digwyddodd cyflwyno'r Torah ar y 6ed o Sivan.
- 'Atséret (עֲצֶֽרֶתתֶֶֽרֶתתתֶתתֶֽרֶתֶתתֶצֶ Mae'r enw hwn, fodd bynnag, yn bresennol yn y Beibl ac yn berthnasol ar gyfer gwyliau eraill hefyd. Yn ôl traddodiad rabinaidd, ystyr atseret yw "casgliad y wledd"; mae'r rabbis yn ystyried gwledd Shavuot i fod yn ddiwedd Pessach.
Cyfeiriadau golygu
- ↑ "Shavuot". Termau Cymru. Cyrchwyd 11 Hydref 2022.
- ↑ 2.0 2.1 "What Is Shavuot (Shavuos)?". Chabad.org. Cyrchwyd 11 Hydref 2022.
- ↑ "Shavuot". Jewish Virtual Library. Cyrchwyd 11 Hydref 2022.
- ↑ "Shavuot". Britannica. Cyrchwyd 11 Hydref 2022.
Dolenni allanol golygu
- What is Shavuot (shavous)? Gwefan Chabad.org
