Cómo volverse ciudadano de los Estados Unidos

Descargar el PDF
Coescrito por Valery Cury

Referencias

Descargar el PDF

Muchos tienen el sueño de volverse ciudadanos de los EE.UU., y esto puede lograrse por distintos métodos. En su mayoría, las personas presentan primero una solicitud para convertirse en residentes permanentes legales y luego se convierten en ciudadanos naturalizados. Sin embargo, también es posible obtener la ciudadanía por matrimonio, a través de tus padres o mediante el servicio militar. En caso de que tengas alguna pregunta sobre cómo volverte ciudadano, debes ponerte en contacto con un abogado especializado en el derecho de inmigración de los EE.UU.

Método 1
Método 1 de 4:

Volverte ciudadano naturalizado

Descargar el PDF
  1. Step 1 Obtén una tarjeta de residencia permanente.
    No podrás volverte ciudadano naturalizado sin antes ser un residente permanente legal de los EE.UU., a lo que se le conoce como obtener la tarjeta de residencia permanente. Esta tarjeta puede obtenerse de las siguientes formas:[1]
    • A través de tu familia: un miembro de tu familia que esté en los EE.UU. puede patrocinarte. En caso de que esta persona sea un ciudadano de los EE.UU., podrá patrocinar a su cónyuge, a sus hijos solteros menores de 21 años de edad y a sus padres, así como también a sus hermanos, a sus hijos casados y a sus hijos solteros mayores de 21 años.
    • A través de tu empleo: en caso de que recibas una oferta de empleo permanente, calificarás para solicitar una tarjeta de residencia permanente. Otras personas que tengan habilidades excepcionales pueden presentar la solicitud por sí mismas sin necesidad de que un empleador las patrocine.[2]
    • En calidad de refugiado o solicitante de asilo: los refugiados y solicitantes de asilo que hayan estado en los EE.UU. durante un año pueden presentar una solicitud para una tarjeta de residencia permanente.
  2. Step 2 Cumple con los requisitos de residencia.
    Antes de poder solicitar la naturalización, es necesario que vivas en los EE.UU. durante una determinada cantidad de tiempo. Debes fijarte que cumplas con los siguientes requisitos:
    • Debes haber ingresado legítimamente a los EE.UU.
    • Debes demostrar que residiste de manera continua en los EE.UU. durante por lo menos 5 años inmediatamente antes de presentar la solicitud de naturalización. Por ejemplo, si quieres presentarla en enero de 2018, es necesario que hayas sido residente desde enero de 2013.
    • En el transcurso de estos 5 años, debes haber estado físicamente presente en los EE.UU. durante por lo menos 30 meses.
    • Debes probar que viviste durante por lo menos 3 meses en el estado o distrito del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) en donde vayas a presentar la solicitud.
  3. Step 3 Cumple con los requisitos personales.
    Será necesario que cumplas también con determinados requisitos personales. Por ejemplo:
    • Debes tener por lo menos 18 años de edad al momento de presentar la solicitud de naturalización.
    • Debes poder hablar, escribir y leer en inglés. Será necesario que apruebes un examen para así demostrar tu dominio del idioma.
    • Es necesario que seas una persona de buen carácter moral. Esto quiere decir, en esencia, que seas un miembro honorable de la sociedad que trabaje, pague sus impuestos y no infrinja la ley.[3]
  4. Step 4 Presenta tu solicitud de naturalización.
    Debes descargar el formulario N-400, la Solicitud de Naturalización, y escribir a máquina la información solicitada o bien escribirla con pulcritud en letra imprenta con tinta negra. Ten cuidado de descargar y leer las instrucciones con anticipación.[4]
    • Será necesario que presentes documentos de respaldo junto con tu solicitud. Para averiguar qué es lo que debes presentar, debes leer las instrucciones. Por ejemplo, deberás presentar una copia de tu tarjeta de residencia permanente.
    • A partir de junio de 2017, la tarifa para presentar la solicitud es de $640. Asimismo, será necesario que pagues una tarifa de $85 por el servicio biométrico. El cheque o giro bancario debe ser acreditable al "U.S. Department of Homeland Security" (Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU.). No debes emplear otras iniciales.
    • Llama al 1-800-375-5283 para averiguar en dónde presentar la solicitud.
  5. Step 5 Brinda tus datos biométricos.
    En su mayoría, los postulantes deberán brindar sus huellas digitales, su fotografía y su firma. El USCIS te notificará si es que debes hacerlo enviándote un aviso con la fecha, la hora y el lugar de tu cita.[5]
    • Tus huellas digitales se enviarán al FBI para realizar una verificación de antecedentes.
    • Ten cuidado de conseguir el cuadernillo de estudio de forma que puedas prepararte para los exámenes de ciudadanía y de inglés.
  6. Step 6 Prepárate para los exámenes.
    Deberás presentarte a una entrevista en la que un funcionario del USCIS te hará preguntas sobre tus antecedentes y tu solicitud. Asimismo, deberás tomar los exámenes de inglés y de ciudadanía en esta entrevista, para los cuales debes prepararte cuidadosamente.
    • Considera la posibilidad de asistir a una clase de preparación de inglés o de ciudadanía. Puedes encontrar la clase más cercana en este sitio web.
    • Asimismo, es posible tomar exámenes de ciudadanía de práctica, los cuales puedes conseguir en línea.[6]
  7. Step 7 Asiste a la entrevista.
    Se te enviará una notificación por correo en donde se te informe sobre la fecha y la hora de la entrevista. Una vez allí, tomarás los exámenes de inglés y de ciudadanía. En caso de que hables lo suficientemente bien el inglés en la entrevista, quizás no sea necesario que tomes el examen de inglés.[7]
    • Recopila los documentos necesarios con anticipación. Se te debería enviar una lista de verificación (formulario 477).[8]
  8. Step 8 Presta juramento.
    El último paso es prestar el juramento de lealtad. Recibirás el formulario 455, en donde se te informará sobre el lugar y la fecha en la que prestarás el juramento. Cuando asistas a la ceremonia de naturalización, es necesario que respondas a las preguntas en la parte trasera de este formulario y las revises junto con un funcionario.
    • Cuando termine la ceremonia, se te otorgará el certificado de naturalización.[9]
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 4:

Obtener la ciudadanía por matrimonio

Descargar el PDF
  1. Step 1 Obtén una tarjeta de residencia permanente a través de tu cónyuge.
    Él deberá presentar el formulario I-130, la Petición de Familiar Extranjero, al USCIS. Será necesario que tu cónyuge presente pruebas del matrimonio (por ejemplo, una partida de matrimonio).
    • En caso de que ya estés viviendo en los EE.UU. después de haber ingresado legalmente, puedes hacer ajustes a tu estatus al mismo tiempo. Debes llenar y presentar el formulario I-485, la Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus. Tu cónyuge podrá presentarlo junto con el formulario I-130.
    • En caso de que actualmente vivas fuera de los EE.UU., será necesario que esperes a la aprobación de tu visa. Deberás asistir a una entrevista en la embajada o consulado más cercanos.[10] Después de ingresar a los EE.UU., podrás presentar el formulario I-485 para cambiar tu estatus.
  2. Step 2 Habla sobre tu matrimonio en una entrevista.
    Debido a que al gobierno de los EE.UU. le preocupan los matrimonios falsos, será necesario que asistas a una entrevista en donde un funcionario te hará preguntas personales. Estas son algunas de las preguntas comunes:[11]
    • ¿En dónde conociste a tu cónyuge?
    • ¿Cuántas personas asistieron a su boda?
    • ¿Quién cocina y quién paga las facturas?
    • ¿Qué hicieron por el cumpleaños de tu cónyuge?
    • ¿Qué tipo de anticonceptivos utilizan?
  3. Step 3 Cumple con los requisitos de residencia.
    No es posible presentar de inmediato la solicitud de naturalización una vez que hayas recibido la tarjeta de residencia permanente sino que debes cumplir con los siguientes requisitos de residencia:[12]
    • Debes haber tenido una tarjeta de residencia permanente durante los 3 años inmediatamente anteriores a cuando presentes la solicitud de naturalización.
    • Debes haber residido de manera continua durante los 3 años anteriores a cuando presentes la solicitud y haber estado físicamente presente en los EE.UU. durante 18 meses, como mínimo.
    • Debes haber vivido en un matrimonio con tu cónyuge (que debe ser ciudadano estadounidense) durante estos 3 años y tu cónyuge debe haber sido un ciudadano durante todo ese tiempo.
    • Debes haber vivido en el estado o el distrito del USCIS en el que vayas a presentar la solicitud durante 3 meses, como mínimo, antes de presentarla.
  4. Step 4 Cumple con otros requisitos personales.
    Aparte de la residencia, será necesario que demuestres que cuentas con otras características personales para calificar. Revisa que cumplas con lo siguiente:[13]
    • Debes tener por lo menos 18 años de edad.
    • Debes poder escribir, leer y hablar en inglés.
    • Debes ser una persona de buen carácter moral. En general, esto se refiere a no haber infringido una ley grave y cumplir con tus obligaciones legales (por ejemplo, pagar tus impuestos y la manutención infantil).[14]
    • Debes haber ingresado al país de manera legal. Por ejemplo, no puedes encontrarte de manera ilegal en los EE.UU. y obtener la ciudadanía tan solo por haberte casado con un ciudadano.
  5. Step 5 Presenta la solicitud de naturalización.
    Después de cumplir con el requisito en cuanto a la residencia, podrás presentar el formulario 400, la Solicitud de Naturalización. Antes de completar la solicitud, debes descargar y leer las instrucciones, las cuales puedes encontrar aquí. Llama al 1-800-375-5283 para averiguar la dirección cuando estés listo para presentar la solicitud.
    • Lee las instrucciones para informarte sobre los documentos que debas presentar junto con la solicitud.
    • Realiza el pago al "U.S. Department of Homeland Security". A partir de junio de 2017, la tarifa para presentar la solicitud es de $640 y la tarifa para los datos biométricos es de $85. Es posible pagar con un giro bancario o un cheque.
  6. Step 6 Proporciona tus huellas digitales.
    El USCIS te enviará una notificación en cuanto al lugar y la fecha en que debas presentar tus huellas digitales.[15] USCIS necesita tus huellas digitales para que el FBI pueda llevar a cabo una verificación de antecedentes.
  7. Step 7 Asiste a una entrevista.
    Será necesario que te reúnas con funcionarios de inmigración para revisar tu solicitud. USCIS querrá confirmar que tu solicitud sea legítima y que nada haya cambiado desde el momento en que la hayas presentado. Se te enviará una lista de verificación de los documentos que debas llevar contigo a la entrevista, por lo que debes recopilar todo con anticipación.
  8. Step 8 Toma los exámenes.
    Será necesario que apruebes un examen de ciudadanía y uno de inglés que tomarás en tu entrevista. Debes prepararte lo más posible. Por ejemplo, podrías buscar si se ofrece una clase de preparación para cualquiera de estos exámenes cerca de ti. En este sitio web, puedes encontrar las clases más cercanas ingresando tu código postal.
    • Aquí puedes conseguir varios exámenes de práctica de ciudadanía.
  9. Step 9 Asiste a la ceremonia de naturalización.
    El último paso es prestar el juramento de lealtad en tu ceremonia de naturalización. En el formulario 455 se te informará de la fecha y el lugar en que se llevará a cabo la ceremonia. Cuando esta termine, se te otorgará el certificado de naturalización.[16]
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 4:

Obtener la ciudadanía a través de tus padres

Descargar el PDF
  1. Step 1 Asegúrate de que tus padres sean ciudadanos estadounidenses.
    Si es que tus dos padres eran ciudadanos de los EE.UU. al momento de tu nacimiento y estaban casados, serás automáticamente un ciudadano de los EE.UU. aunque hayas nacido fuera del país. Asimismo, por lo menos uno de tus padres debe haber vivido en los EE.UU. o en uno de sus territorios antes de tu nacimiento.[17]
  2. Step 2 Asegúrate de que uno de tus padres sea un ciudadano estadounidense.
    Otra forma en la que un hijo puede calificar automáticamente para ser ciudadano estadounidense por nacimiento es si uno de sus padres es un ciudadano de los EE.UU., siempre y cuando sus padres hayan estado casados. El padre que sea ciudadano debe haber estado presente en un estado o territorio de los EE.UU. durante 5 años de su vida, como mínimo, antes del nacimiento de su hijo.
    • Asimismo, el padre debe haber pasado por lo menos 2 de estos años en un estado o territorio después de cumplir los 14 años.[18]
    • El hijo debe haber nacido del 14 de noviembre de 1986 en adelante.
    • También existen otras circunstancias. Puedes leer al respecto en el sitio web del USCIS.
  3. Step 3 Califica aunque tus padres no estén casados.
    Un hijo puede calificar de manera automática como ciudadano por nacimiento si es que sus padres no están casados. Considera las siguientes situaciones:[19]
    • La madre es ciudadana de los EE.UU. al momento del nacimiento y estuvo físicamente presente en este país o en un territorio periférico durante por lo menos un año.
    • El padre genético es ciudadano de los EE.UU. al momento del nacimiento. La madre puede ser extranjera, pero se debe proporcionar evidencia clara y convincente de que el padre es el padre biológico, y este debe acceder por escrito a brindarle apoyo financiero a su hijo hasta que cumpla los 18 años de edad. Asimismo, el padre debe haber estado viviendo en los EE.UU. durante un determinado periodo de tiempo.
  4. Step 4 Obtén la ciudadanía después de tu nacimiento.
    Un niño puede calificar de manera automática para la ciudadanía si es que nació después del 27 de febrero de 2001 y cumple con los siguientes requisitos:[20]
    • Uno de sus padres debe ser un ciudadano de los EE.UU.
    • El hijo debe ser menor de 18 años de edad.
    • El hijo debe vivir en los EE.UU.
    • El padre que sea ciudadano de los EE.UU. debe tener la custodia legal y física del hijo.
    • En caso de que el hijo haya nacido antes del 27 de febrero de 2001, aplican distintos requisitos.
  5. Step 5 Vuélvete ciudadano por adopción.
    Un niño que viva legalmente en los EE.UU. cuyos padres tengan la custodia legal y física puede volverse ciudadano por adopción. Debe cumplir con una de las siguientes condiciones:[21]
    • Los padres adoptaron al niño antes de que cumpliera los 16 años y vivieron con él en los EE.UU. durante por lo menos 2 años.
    • Como otra alternativa, el niño ingresó a los EE.UU. en calidad de huérfano (IR-3) o de adoptado de un país bajo la Convención de La Haya (IH-3) y la adopción se llevó a cabo fuera de los EE.UU. El niño debe haber sido adoptado antes de que cumpliera los 18 años.
    • El niño ingresó al país en calidad de huérfano (IR-4) o de adoptado de un país bajo la Convención de La Haya (IH-4) que llegó para ser adoptado. Debe haber sido adoptado antes de que cumpliera los 18 años.
    Anuncio
Método 4
Método 4 de 4:

Volverte ciudadano a través del servicio militar

Descargar el PDF
  1. Step 1 Ejerce un buen carácter moral.
    El buen carácter moral por lo general se refiere a que no debes infringir la ley y que debes cumplir con todas tus obligaciones legales (por ejemplo, pagar tus impuestos y la manutención infantil). En caso de que tengas una condena penal, debes consultarlo con un abogado de inmigración.
  2. Step 2 Demuestra conocimiento del inglés y la cívica de los EE.UU.
    Es necesario que los miembros del servicio militar demuestren que pueden leer, escribir y hablar en inglés, así como también tener conocimientos del gobierno y la historia de los EE.UU., lo que se conoce como cívica.[22]
    • Será necesario que apruebes exámenes de inglés y de cívica. Puedes buscar en línea información sobre ellos.
  3. Step 3 Presta servicio en tiempos de paz.
    En caso de que hayas prestado servicio en tiempos de paz, podrás solicitar la naturalización si es que cumples con los siguientes requisitos:[23]
    • Presta servicio honorable durante por lo menos un año.
    • Obtén una tarjeta de residencia permanente
    • Presenta la solicitud cuando aún estés prestando servicio o en el espacio de 6 meses después de la separación.
  4. Step 4 Presta servicio en tiempos de guerra.
    Al prestar servicio durante un periodo de hostilidad, los requisitos cambian. Actualmente, los EE.UU. se ha encontrado en un periodo de este tipo desde el año 2002, el cual acabará cuando el presidente así lo determine. En esta situación, todos los miembros del servicio militar pueden presentar de inmediato una solicitud de naturalización.[24]
  5. Step 5 Presenta una solicitud de ciudadanía.
    En cada instalación debe haber una persona con la cual ponerte en contacto. Por lo general, será de la sección de recursos humanos o de la oficina del Auditor Judicial General. Será necesario que llenes los formularios N-400 y N-426.[25] Comunícate con ellos para recibir un paquete de información. Estarás exento de la tarifa para presentar la solicitud.
    • El USCIS cuenta con especialistas de servicio al cliente que pueden responder a las preguntas de los miembros del servicio militar y sus familias. Puedes llamar al teléfono 1-877-247-4645 de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
    • También es posible escribir un correo electrónico a militaryinfo.nsc@dhs.gov.
  6. Step 6 Presta juramento.
    Para poder volverte ciudadano, será necesario que demuestres un vínculo con la Constitución de los EE.UU. mediante un juramento de lealtad.[26]
    Anuncio

Advertencias

  • En caso de que tengas condenas penales, debes consultar con un abogado de inmigración para determinar si es que es posible emprender el proceso de volverte ciudadano.
Anuncio

wikiHows relacionados

solicitar una licencia de matrimonio en Virginia
Cómo
solicitar una licencia de matrimonio en Virginia
pedir una copia de tu certificado de nacimiento en Bolivia
Cómo
pedir una copia de tu certificado de nacimiento en Bolivia
escribir una carta de referencia para inmigración
Cómo
escribir una carta de referencia para inmigración
evitar ser extraditado a los Estados Unidos
Cómo
evitar ser extraditado a los Estados Unidos
obtener la ciudadanía de los Emiratos Árabes Unidos
Cómo
obtener la ciudadanía de los Emiratos Árabes Unidos
hacer un acta constitutiva en México
Cómo
hacer un acta constitutiva en México
obtener la ciudadanía francesa
Cómo
obtener la ciudadanía francesa
sacar el pasaporte español
Cómo
sacar el pasaporte español
convertirse en residente de Alaska
Cómo
convertirse en residente de Alaska
obtener una orden de restricción
Cómo
obtener una orden de restricción
convertirte en ciudadano coreano
Cómo
convertirte en ciudadano coreano
sacar el pasado judicial en Colombia
Cómo
sacar el pasado judicial en Colombia
solicitar una licencia de matrimonio en California
Cómo
solicitar una licencia de matrimonio en California
convertirse en ciudadano islandés
Cómo
convertirse en ciudadano islandés
Anuncio

Referencias

  1. ↑ https://www.uscis.gov/greencard
  2. ↑ https://www.uscis.gov/green-card/green-card-through-job
  3. ↑ https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/good-moral-character-and-immigration-status
  4. ↑ https://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/n-400instr.pdf
  5. ↑ https://my.uscis.gov/citizenship/what_to_expect
  6. ↑ https://my.uscis.gov/prep/test/civics
  7. ↑ http://blogs.findlaw.com/law_and_life/2013/03/how-to-become-a-us-citizen-by-marriage.html
  8. ↑ https://my.uscis.gov/citizenship/what_to_expect
  9. ↑ https://my.uscis.gov/citizenship/what_to_expect
  1. ↑ http://www.alllaw.com/articles/nolo/us-immigration/how-get-green-card-after-marriage-citizen.html
  2. ↑ http://www.alllaw.com/articles/nolo/us-immigration/what-happens-green-card-marriage-interview.html
  3. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-naturalization/naturalization-spouses-us-citizens
  4. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-naturalization/naturalization-spouses-us-citizens
  5. ↑ https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/good-moral-character-and-immigration-status
  6. ↑ https://my.uscis.gov/citizenship/what_to_expect
  7. ↑ https://my.uscis.gov/citizenship/what_to_expect
  8. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-parents
  9. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-parents
  10. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-parents
  11. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-parents
  12. ↑ https://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-parents
  13. ↑ https://www.uscis.gov/news/fact-sheets/naturalization-through-military-service-fact-sheet
  14. ↑ https://www.uscis.gov/news/fact-sheets/naturalization-through-military-service-fact-sheet
  15. ↑ https://www.uscis.gov/news/fact-sheets/naturalization-through-military-service-fact-sheet
  16. ↑ https://www.uscis.gov/news/fact-sheets/naturalization-through-military-service-fact-sheet
  17. ↑ http://www.alllaw.com/articles/nolo/us-immigration/how-get-citizenship-through-military-service.html

Acerca de este wikiHow

Valery Cury
Coescrito por:
Valery Cury
Abogada especializada en inmigración
Este artículo fue coescrito por Valery Cury. Valery Cury es abogada especializada en inmigración en Santa Ana, California. Con más de siete años de experiencia, se especializa en casos afirmativos. Recibió una maestria en la Facultad de Derecho de Brooklyn y una licenciatura en derecho en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra en la República Dominicana. Cuenta con una licencia para ejercer en el estado de Connecticut. También es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) y del Colegio de Abogados de la República Dominicana (DBA). Este artículo ha sido visto 11 344 veces.
Categorías: Residencias y ciudadanías
En otros idiomas
Esta página ha recibido 11 344 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

Anuncio