�ɶ���(Finland)

���� ��ô�̳� ��� �� �ɶ��忡��, �dz��� �������� �ɾ� ����ī�� �� ���� ���ô� �� �̿ܿ��� �� ���� ��ô ����. ������ ����� ȣ���� ���������� ��Ű�� Ż ���� �ְ� ������ �뵶�� Ǯ�� ���� ���ο� ���۳��������� ������ ���� �ε帮�� ��쳪���� �޽��� ���� ���� �ִ�. ��߸� �� �� �ִ� �� �� ����, ����ũ����(Turku archipelago)�� �ö��弶 ( land Islands)�� ������ �ؾ� ���濡�� ��ƮŸ��� �����ϱ�� �� ���� ����. �������� ���� �������� ���� õ���� �ڿ��� ���� ���������� �ų� ������ Ʈ��Ŀ���� ã�ƿ��� ���̴�.������ ���� ���Ű(Helsinki)���� 30�� ���� �������� �ڹ������� ������, ���ʿ��� ��Ÿ Ŭ�ν��� �ϳ� �� 364���� ���� �ִ�. ������� ����� ũ��� ����, ������ ������ ĥ�� �ִ� ���� ���迡 �� ��� �ְڴ°�?

�ɶ�������(9K)

��� �ڷ�

����: �ɶ���(Finland)
����: 338,000 ���km
�α�: 500�� ��
����: ���Ű (Helsinki - �α�891,000�� )
����: 98% ����,  0. 7% �����, ����
���: �ɶ����� �������� (��� �θ� ���ȴ�.)
����; ���ͱ��� ���þ�����
��ü: �������� ��ȭ��
�����: Ÿ���� �ҷγ� (Tarja Halonen )
����: �ĺ� ������ (Paavo Lipponen)

���� �� ����

338,000���km�� ������ ���� �ɶ���� �������� 7��°�� ū �����̴�. �������� ���þ� ���̿� ��ġ�ϸ� �̵� ������� ���漱��1269km�� ���ϰ�, �븣������ �ϱ������ 716km, ������ �ϼ��ʰ��� 586km�� ���漱�� �̷��. �ɶ��常(The Gulf of Finland)�� ���� �ɶ���� ������Ͼ�(Estonia)�� �������� �ִ�. ������ 3���� 2�� �︲�����̸� �� �������� �ϱر��̴�. �ı���ϱ⿡ ������ ȣ������ �� ������ Ư¡����, �������� ������ �����ϸ� ������ �� 10%�� ���� �����ִ� ���̴�. �ɶ��忡�� ���� ���� ���� �ع� 1328m�� ��Ƽ(Halti)�̴�.Ȱ�Ⱑ ��ġ�� 5�� ������ 9�� ����, �ɶ����� �Ĺ����� ��� ��ŭ ��ä�Ӵ�. 7���� ���� �Ϻ������� ������ ��ġ ���۰� ����. ������ �ҳ���, �����񳪹�, ���۳����� ��κ��̸�, �����񳪹��� ��ǥ���� ������ ���������� ������ ���� �پ��ϴ�. �ɶ��� ������ �쿬�� ����ĥ �� �ִ� �з� �ڵ��� ū ������� ������ ���� �Ұ��̴�. �� ���� �������� ��ũ, ����, ����Ҵ�, ���׳���, ����ġ ���� ������, �ɶ��� ���ʿ��� ������ ���� ����� ���� ���ϴ�. ���, ��������, �η��, �������� ������ �������� ���� �����Ͽ� 300�� ���� ������ �����Ѵ�. ���� ���� �� �� �ִ� �� ������ �ǻ��� ���峪�����̴�.�ɶ����� �ܿ��� Ȥ���ϰ� ���. ���δ� 1���� 2���� ���� ���� 15������ ��������, �Ϻδ� ���� ���� ����30�� ���Ϸ� �������⵵ �ϴµ�, �� �ñ⿡�� �Ϸ��� ��κ��� ��������ϴ�. ������ �ٽ� ���ƿ� ��߰� ������ �����ϰ� �Ǹ�, ������ ���� �� 15��, ������ ���� 20�� ������ �ȴ� (���� 30���� ���� ���� ������).

����

�ɶ��忡 ����� ��� ������ ���� �� �� �� �� ���ϱ� ��������̴�. �ɶ����� ������� ��� �ξ� �� ��ƽ �ؾ� �Ϻο� �����Ͽ��µ�, �� ������ �Ϸ��þ��� ������ ������ ������ ��������. ����ŷ�ô� ��, ������ ������� ��θӸ����� ��ƽ���� �������� �׵��� ������ ������. ������ ���� �����׽�źƮ�� ������������ ���������� ���þ� ���̿��� �Ҿ����� ���·� �־��� �ɶ����, 12������� 1809����� 7���⵿���� �������� ���� �־���.���þƿ��� ���Ӿ��� �������� �ɶ��� ������ Ȳ��ȭ�ǰ� ���� ����� �޴´�. 1696����� 1697����� 1�� ���̿� �ɶ������� 3���� 1�� ������� �׾���. ���þƿ� �װ��ϴ� �ݷ��� �������� 1700���� ��ö�Ǿ���, 1809�� �ᱹ ���þƿ� ���ϰ� ����. 19���� �Ĺݿ� �о��ģ �������ǿ� ���Ծ� �ɶ���� ����� (Grand Duchy)�� �Ǿ� ũ�� �������� ������, ���ο� ��а� ���þ�ȭ ��å�� �޾�� �߰�, �̴� ������ ���� ������ ������Ű�� ��Ⱑ �ȴ�. ���þ� ������������ ������ 1917�� ��ȸ���������� �������� �ɶ������� 1917�� 12�� 6�� ������ �����Ѵ�. �׷��� ���þ��� ������ �޴� ������� ������ ������� ��� ���������ڵ��� ������� �ݵ��ϴ� �� �ε����� ���������� ����� �Ǿ���. 108�ϰ� ������ ó���� �ù������� 3�� �� ����� �ɶ������� ������ �տ� �װ� �������. ������� �¸��� �ŵα�� ������ 2�� ������� �� ������ ������ �ŷڸ� �Ҿ� �� �̻� ��ġ�� ����� �ɼ� ������ �ҷð��� ����� �� ����ȭ�Ǿ���. ��ġ���� �ذ��� �ù������� ��ó�� �ټ� ġ���� �� �־�����, ��ȭ�ô뿡 �־��� ���л쿡 ���� �Ĺ��� ��ο� �ɶ��忪�翡�� ������ �巯���� �ִ�.1930��� �ʿ��� �ݰ� ������ ����Ͽ���, 1932�� �Ұ�ħ���� �������� �ұ��ϰ� �ҷð��� ����� ������ �����Ͽ���. �ҷ� ������ ���� ������ �ᱹ�� �ɶ��� ī������ �������� �Ͼ 1932�� �ܿ����� (Winter War)�� �ҷ������״�. ���� �� ���� �ɶ���� �밨�� �ο�����, �ᱹ ī������ (Karelia) �Ϻο�  �� �α� �� �� ������ �Ұ� �Ǿ���. ���� ���ձ����κ��� ���Ǿ� �ִ� �ɶ���� ��ħ�� ������ ���� ������ û�߰�, 18���� �̷��� ���þƿ� �����ִ� �Ϻ� ������ �����Ͽ� ī�����Ƹ� �ٽ� �����ϰ� �Ǿ���.1944�� ���� ���þ� ���밡 ��Ը� �ݰ��� �������� ��, �ɶ���� ȭ���� û�ϰ� �ȴ�. 1945�� �� �������� ��ȭ�� �� ������ �ɶ���� ���ö���(Lapland )���� ���ϱ��� ���Ƴ������� ��Ȥ�� ������ ġ���� �ȴ�. �ɶ���� �������� �ɰ��� ������ ���ش� ���� �ҷ��� �䱸�ϴ� ���� ������ �������� ����� �ް� �Ǿ���. ������ ������ �ɶ���� �ҷð��� ���迡�� ī������ ����(Karelian Isthmus)�� �絵�ϰ� �ҷ��� ���漱 ������å�� �����ϴ� �� ���ο� �뼱�� ���ϰ� �ȴ�. �츣ȣ �ɲ��� (Urho Kekkonen) ������� ����25�� ����(1956-81)  �����ϰ� ���� ���� ��å�� ���ƴ�. �״� �������� ���� �Ƿ��� �����Ͽ��� ������ ū ��(�ҷ�)�� �ҿܽ�Ű�� �����鼭 ��ĭ�𳪺�� ��������� ���븦 ��ȭ�Ϸ��� �ֽ��.�ҷ��� �ر��� �ɶ���� ����� �ô븦 �����ϰ� �ȴ�. �������� ��������ü���� �����ϰ� �ִ� �ɶ���� 1980��� �Ĺ� ���ħü�� �޾���, ���󰡻����� ������ �������踦 ������ ä���� �ҷ��� �ر��� ū Ÿ���� �����Դ�. �ɶ����� ������ ��ȸ���� ��å�� �ް��� �Ǿ��� ����� ������ ���������� �ɰ��� �й��� ���ߴ�. 1990��� �����Ǿ��� �ɶ��� ������ �Ҿ����� ȭ��ġ�� �ð��⸦ ��ġ�� �Ǿ� ȭ��ġ�� �� 25% ���� ��������. 1994�� �Ĺ� �ɶ���� EU������ ��ǥ�� ���ϰ� 1995�� ȸ������ �ȴ�. 1995�� ���ſ��� ��ȸ���ֿ��մ��� ���Ŀ����� �о����. 2000�� 2�� ���ļ����� Ÿ���� �ҷγ� (Tarja Halonen.)�� ������ ���ڴ�������� ����Ǿ���.

����

�����ѻ���: US$1,021��
1�δ� �����ѻ���: US$20,000
�������: 0.2%
���÷��̼�: 1.2%
�ֿ����ǰ: �ݼ� �� ������, ����
�ֿ乫����: EU, �̱�, ���þ�

��ȭ

���� �ǹ�, ����, ���� ��� �� �� �ִ� �˹ٸ� ���� (Alvar Aalto)�� �����ε� ������ �� ������, ���γ���(the Moominland)�� ���� �亣 ��� (Tove Jansson)�� �Ƹ��� ���� �������� ���� ���� ���� �ɶ������� ���̴�. ������ �����۰ �� �ú����콺(Jean Sibelius) �� ���þ� ������ ������ �ʾҴ� �ɶ��� ������ ������ �⸮�� ����  ���� �ɶ������� ������ �۰��ߴ�. �ú����콺�� �Բ�, �����ο� �����ƽ� �۷�Ʈ(Elias L nnrot)�� ���ư��ڴ� ��� ī�������� ���� ������ ���� �������� ȭ�� ��ũ���� ���� ī���� (Akseli Gall n-Kallela)�� ����������� Į���߶�(Kalevala)�� 1830��� �����Ͽ��µ�, â����ȭ�� ���� ���� �ο�� �̾߱Ⱑ ����ִ� Į���߶�� ������ ��ȭ�̴�. �˷�ũ�ý� Ű�� (Aleksis Kivi)��, ����� ������ ������ ��̰� ��ư��� ���� �̾߱⸦ �ٷ� �ϰ� ����(Seven Borthers)�� �ɶ��� ���빮���� �ʼ��� ������ �ɶ����� ������ �ɳ�-��׸��ƾ����� ���Ѵ�. ������Ͼƾ�, ī�����ƾ�� ������, ��𿡵� (Samoyed)�� ���� (Volga)�������� ���̴� ���� ����� ����. �ɶ�����, �ɳ�-��׸��ƾ� �� ���� �θ� ���̴� �밡����ʹ� ���� �������� ����. �α��� 6%�� ������� ����ϸ�, �ɶ���� ���������� ���߾��̴�. �ɶ���-��������(Finlandssvenska)�� ���������� ���̴� ���� �ſ� �����ϴ�.  �ɶ��������� �������� ���þƿ丮�� �⺻���� �Ͽ� �پ��ϰ� �����Ǿ��� �������� ���ϴ�. ���ڴ� ���� ���� �����̳� ���ҽ��� ���� ������ �⺻�����̴�. �Ϻ� ���������� ����� �����̳� ���� �丮�ϴµ�, ����, ���Ͻ�Ʃ, ��������, ���� ���� ���̴�. ���� ����, ����, �ַ��� �㰡 ���� �����̳� ����������� �Ȱ�, ������ �ַ� �ǸŸ��� ����(Alko)���� �� �� �ִ�. �̷��� ������ ������ �ַ� ���Ա����� �Բ� �ַ������� ��û���� ��ΰ� �ϸ� ���ͼ� ���� �ֿ� ������� ����� �ߴ�. �ɶ������� ���Ӵ� ���ָ� ���� �������� �׵��� �ϱ� ����� �������� �������� ���� ���Ÿ��� �����. �ɶ��� �ݿ����� ������ ��� (Pekka)�� ���̺��� (Toivonen.)�� ���� �Ʒ��� ��㿡�� �� ���� �� �� �ִ�. -����� ���� ���̺����� �������� ������ �� ������ ��쳪�� �Ϸ� ����. �׵��� �ξ� �ð� ���� ����ī�� ���Ŵ�. ���� ���̺��ٿ��� ���ݱ��� ��� ���³İ� ���´�. ���̺����� �ƹ� �� �ʰ� �νð� ���� �� ��� ���� ���̴�. �׸����� �װ� õõ�� ����ϱ�, "�츮�� ���� �Ǿ��� ���鷯 �Դ°�, �� ���÷� �Դ°�?"-

���� �� ���

����(Juhannus)�� �ɶ����ο��� ���� �߿��� ��������̴�. ������� �ϳ� �� ���� ���� �� ���������ϱ� ���� ������ ���� ������������ ����. ��ں��� �ǿ�� ȣ�������� ���� �����ϸ� ����̸� �Ѵ�. ��û���� ���� ���ô� �� ���� ���������� �� Ư¡�̴�. 7����  ����°������(Pori Jazz Festival)�� ���� �α� �ִ� °������������ �߼����� �� �ö�󸰳� (Olavinnlinna Castle)���� ������ �纸�������������(Savonlinna Opera Festival)�� ���� �����ϴ�. ���������� ������ ��� ������ ��κ� �� �������� ������. ���� ��� ���(Kuhmo)�� �dz�������, �ڲö�(Kokkola) ��ó ī�콺Ƽ�� (Kaustinen)�� �μ������� ���̴�. ������ �ָ��� ������ �� �佺Ƽ��ū ��������̸� ���� ������ ������ 7�� ����ũ���� ������ ���̽���(Ruisrock)�����̴�. ��Ż�� (Naantali)�� ���� (Hanko)��������, ���� ������ ����� �̾� �ٴٿ� ������ 7�� 27�� ��ٷ����� ��(Sleepyhead Day)�� ������, ���� ������ ���δ� �ظ��� 7�� ��ī������(Sonkaj rvi.)���� ������ �Ƴ��� ���� �ٴ� ���(wife-carrying championship)�̴�.

 

������ ����

����: ���ѹα� ���Ǽ����ڴ� ���� ���� 90�� �� ü���� �� �ִ�.
�������� : �̲����� ������ ����.  ������ �� ���� �Ŀ����� �ݵ�� Ȯ���� ��.
���� : �ѱ��� �ɶ��庸�� 8�ð� ������.
����: 220��Ʈ, 50�츣��
������: ������ ���(������ȯ��ǥ-����)
�ܷ�������: �� 250����

��� �� ȯ��

��ȭ: ������ (Markka)

  �Ϲݰ��

 ������ �����Ļ�: US$6-8  

 �߱޷������ �Ļ�: US$16-22

 ��޷������ �Ļ�: US$25 �̻�

 ������ ����: US$25-30

 �߱� ����: US$40-90

 ��� ����: US$100 �̻�

�������� �ޱ� �ٷ� ������ 1990�� ���� ������, �ɶ��尡 ���迡�� ���� ������ ��� ����� ��ǥ�Ǿ�����. �� ���ķ� �������� ��ġ�� ����� ������ �ξ� �ߵ� ��������. ���� ������� �Ϸ� US$25������ ������ �� �� �ִ�. �� ��� ������ ȣ���ڿ���, �Ļ�� ������ �� �԰�, �ַ��� ���� ������� ���Ե��� ���� ���̴�. �ణ ����� �÷� ��ſ� ������ ������ �ʹٸ� �Ϸ� US$50���� ������ ����. �� ���� ���� ����� �������� �Ϸ� US$100������ �ʿ��ϴ�. ����� ���� ����, �ý�, ������������� �Ϸ� �� �� �� �Ļ簡 ���Ե� �� �ִ�.�ɶ����� �� �� �������� ������ ���� ���� ������ ���� ȯ���� ���� �ణ ��� �����Ḧ �ΰ��Ѵ�. �����ڼ�ǥ�� ȯ���ᰡ ��δ�. �Ϲ������� ������������ �ſ�ī�带 ����� �� ������, Visa�� Plusī��δ� �ڵ���������⸦ ����� ���� �ִ�.���� �Ϲ������� �ʿ� ����, ������ ������� ����ǥ�� ���� ���ԵǾ� �ִ�. � ���������� ���������� ���� ������, Ʈ��ŷ ��� �߰� �����Ÿ� ���� �� Ȥ�� ���� ���ϸ� 10%������ ������ ���� �� �ִ�.

���� �ñ�

�ϳ� �� ��� ���� �ɶ��忩���� �ǹ̰� ���� ���̴�. ��κ� �ڹ����� �������� ���� ����ȴ�.�߿� �ܿ£�� ���� ���� �ʰ� ���� ���� ��� �� ������, ������ 5������ 9�� ������ ������ �ñⰡ ������ �������̴�. ������ ������ �����ϴٴ� �����Ӹ� �ƴ϶� ��߰� �ִ� �ñ��̴�. �ϱر��� ���� �ܿ��� �⹦�� Ǫ�� ���� ������ ���� ��� ����� �������ϰ� �������� ���̴�. 11������ ���� �������� ���� �ܿ������ ���� ��ô�Ÿ��� ���� �ִ�. ���� �߿� ���� 2������ ��ŰŸ�⿡ �׸� ���� �ʰ�, �ݸ� 6�������� ���ö��忡�� ��Ű�� ��� �� �ִ�.    

�ֿ� ������

���Ű(Helsinki)

�ɶ����� ����, ���Ű�� ��ȭ, ����, ����Ȱ���� �߽����̴�. Ǫ�� ������ ����, Ȱ���� ���層�� ���� �Ҿ���� �ż��� �ٴ�ٶ�, ���� ��õī�� ���� �ִ� ���Ű�� ������ �����ϸ� ����. �����ǹ��� ���� 19���� dz�� �ǹ��� �ѷ����� ���層�� dz���� �ҵ����� �����Ⱑ �������� ���̴�. �ݵ��� ������ ���Ű���� ���Ϸ� ��dz���⿡ ������ ��Ҵ� �ɶ��� ���� �ִ� �����ะ�� (Suomenlinna)������, �� ������ �丮�� ����ȴ�.���Ű���� �ɶ��忡�� ���� ������ �̼����� �� ���� �ִ�. �����̼������ ���׳׿� (Ateneum)�� �ֿ� �̼������� 19���� ���� �ɶ��� �� ������ �̼�ǰ���� ����Ǿ� �ִ�. ���߽ɿ� �ִ� �����ڹ����� ������� �dz�-��׸���(Finno-Ugric) �μ������� �������ϰ� �����ϰ� �ִ�. �ȸ��� �ִ� ����̶�� �����ڹ��� õ����, Į���ٶ󿡼� ������ ��� ���۵� ��������ȭ�� �ݹ� �˾� �� �� ���� ���̴�. ������ ȭ������ 12�밡 �ִ�  ����Ƽ�ø��ɳٳ� �ڹ���(Raitioliikennemuseo)�� ��̷ο� �����ڹ����̴�. ���� â�� ��ġ�� �� ���� �� �� �� �� �ɶ��� �Ÿ������ �����ϰ� �ִ�. �ܴ��� ������ ��� ����ϼ���ȸ(Rock Church)�� �˺�� ������ ����� ���� �湮������ ã�� ���̴�. ���� �������� �ִ� ����� ���� ����Ǫ(Espoo)���� ������ �ɶ���ȭ�� ���� Į����(Gallen-Kallela)�� �Ƹ��ٿ� ȭ���� �ִ�.  ���Ű�� �����ะ���� ���̿��� �丮�� ���ͺ�Ʈ�� ����Ǵµ�, �� �������� �Ŵ��� ����� ���͸� ��å�ϰų� �� ���� �ڹ����� ������ �� �ִ�. ������ ��������� �ֱٿ� �̸������ ������縦 ���� �� �� �ִ� ������������ڹ��� (Ehrensv rd Museum)�� ���� �����ϴ�. ��� ���ʿ� �ִ� ��Ŀ�� ���� �ӿ��� ���� ������ ������ ���ؼ��� �������� �ʿ��ѵ� ��ġ �ҳ��� �Ǿ� ������̸� �ϰ� �ִ� ����� ����̴�.���Ű �ó��߽ɿ��� �賶�� ȣ������ ���� ������, ����ö���� �߿ܿ��� ħ���� Ǯ�� ������ �͵� ������ �ʴ�. �ܹ��ŷ������, �ɹ�, ���� ���� �ó��� ������ �⸧�� ������ �Ⱦ��Ѵٸ� �ó� �߽ɰ� �����̳� ���層�� �ֺ� ī���� ���غ���. ������ �ɶ����� �����ǹǷ� �����ڵ��� ������ �߷��� �� ������ ���̴�. ���Ű �ó����� �ѹ㿡 ����Ÿ��� ������� ���� ������ ������ Ŭ���鵵 ����� ���� �ִ�.

������(Turku)

������ �������� ����ũ�� �ɶ��忡�� ���� ������ �����̴�. �����⿡ ��ģ ȭ��� ���� ���� �� �ҽǵǾ���, 1812�� ��ȭ��� �ᱹ ������ ���Ű�� �ű�� �������. ���ó� �������� �Ǹ��� ������Ұ� ���� �־� �α��ִ� �������� ������. ���� �����ֹε���, ������ �ɶ��� ���� �������� ��ȭ�� ���������� �ٽ� ���� ������ ���ߴٴ� ����� �ϰ� �Ѵ�. ȭ��� ���Ҿ� ���߾��ڵ��� �����밡 �� ������ ���������� �ı��ع���, �� �߼�dz ���ÿ��� �����ϰ� �����ִ� 18���� ������ �����Ÿ����Ű(Luostarinm ki) ���̴�. �����̸� �̰��� ������ �����ǹ����� ���������� ��ǰȰ���� �Ѵ�. ���ʿ� �ִ� �߼��� ������뼺��(Turku Cathedral)�� �ɶ��� ����-������ ��ȸ(Evangelical-Lutheran Church)�� ������ �����̴�. 13���⿡ ������ �� ��ȸ���� �ڹ����� �ְ� ���� ����ȴ�.1280�⿡ ������ ������ ���� �ɶ��忡�� ���� �ε巯�� ������ �ǹ��̴�. �̼����� ��̷ο� �ڹ����� �ִµ�, �� ����� Ư�� ���⳪ �ô븦 �����Ű�� ��ĵ�� �ٸ��� �ִ�. �ɶ��� �����ؾȿ� ��ġ�� ������� �������� ���� �Ա��ϸ� ���� ���ϰ� �� �� �ִ� �����̴�.

�ö��� (land)

���� ��ü�� ������ ��߰� ��ȭ�� ���� �ö��� �ִ� �� 6400���� ��ġ������ �����Ǿ��ִ�. �� ���� ������ ����� ����ϴ� �ö��� �ֹε��� ���� �ɶ��� ������� �ʴ´�. �� �Ƹ��ٿ� ���� �����ſ���, ķ��, �볪�������� �ް��� �����⿡ ������ ����̰�, �μ���, 5������ ��� ���, ���� ������ �ŷ��� �����ϸ� �������� ��ä�ο� ��ȭ�� �����ϱ⿡�� ���� ����.�� ���� ���� ������ ���� ��̷ο� ��ġ������ ����(Sund)�� �ִµ�, �� ���� ī����Ȧ��(Kastelholm)���� �λ����̴�. 16����� 17���� �� ������ �߿伺 ������ ���� ��Ȯ�� �Ǹ��ñ�� �˷��� ���� ������, ��Ͽ��� 1388����� �Ž��� �ö󰣴ٰ� ��޵� �ִ�. ���� ��ó�� �ִ� �� ī������(Jan Karlsg rden) �߿ܹڹ����� ��Ʈ�� �� ���� ��������, �ɶ��忡�� ���������� �����ϱ⿡ ���� ���� ����̴�. ����������(Bomarsund)��� �������� �ö���� ������ �ɶ��� ������ ���þ����迡 �־��� ���� ����Ű�� ���̴�. 1842�� �ϼ��� �� ����� 2500���� ������ �� ���� ��ŭ ũ��.�丮�� ���������� �ö���� ������ �� �ɶ��庻�並 �����Ѵ�. ���� ���� �����ϰ� ������ �� ���̸� �����ϴ� �����丮�� �̿��� �� �ִ�. ����� ������ �� �� ������, �����Ű� �� �ŷ����� �������̴�.

��츶 (Rauma)

��츶 �� �ð�����, �ֱ� ���׽��� ���蹮ȭ�����Ͽ��� �ɶ����� ù��° �������� ��ϵ� ���̴�. �ϱ� ���󿡼� �����Ǿ� �ִ� �� �߿��� ���� ū �������������� ��츶�� ���ð����� �ڹ����� �ƴ϶�, ���� ������, ���̽� ����� ���, �ݼ����� ���� 18, 19���⿡ ������ ���� �۾��ǿ��� ���ϰ� �ִ� ��Ȱ�� �����̴�. ��� �ִ� house museum�� �� �ְ�, ������ ���������� 1538�� �����ڵ��� ���Ƴ� ������ ī�縯���������� ����� 15���� ����ü���� ��ȸ�� �ִ�. �� �ð����� �߽��� ���層���� ���ó����� ���Ȱ���� �߽����̴�. �̰��� �����ϰ� �����ȯ�� �� �� �ִ� ������ Ư�� ���� ���ô� pystcaffe�� �ѹ� �湮�� ����. ȥ������ �dz�-��׸���� �� �����ϱ� ����� ���Ҹ��� ��´ٸ� ��츶�� �� �ٸ� Ư¡�� �߰ߵ� ���̴�. ��츶�� ����� ���� ������ ���ó�� �鸰��.�ɶ��� �����ʿ� ��ġ�� ��츶�� ���Ű���� ������ 4�ð� ���� �� �ɸ���.

�ö�󸰳� ��(Olavinlinna Castle)

�ö�󸰳����� �Ƹ��ٿ� �纸���� (Savonlinna)ȣ�������� �ִ� �ֿ� �������̴�. 1475�⿡ ������ �ö�󸰳����� ������-�ɶ��� ������ ���κ��� �� �� �����̾���.  ���� �̸��� 10���� ī�縯 ������ �븣������ �÷���(Olof)���� ������ ���̴�. 18���� �� �̷��� ��200�� ���� ���þư� ���� �����ϸ鼭 ���� ž�� ���� �ȿ� ��� �ǹ��� �����Ͽ���. ���ȿ� �ִ� ���� �� �ڹ������� �� ��ü�� ���縦 �˷� �ִ� ���ù��� �Բ� ���þ� ������ �����鵵 ���õǾ� �ִ�. ���̵���� ���� ������ ���� ������ �� �� ���� �� �ð� ���̵� ��� �ִ�. ���� �纸������ ���� ������ ��ġ�ϸ�, ���Ű���� �����, ����, ���� ������ �� �� �ִ�. ������ ����� �ٸ��� �谡 ������ �� ��� �÷�����.

�� �˷����� ���� ������

ũ����Ƽ�׽�Ÿ�� (Kristinestad)

1649�⿡ ������ ���� ��ü�� �� dz���� �������� �����ִ�, ������ ũ����Ƽ�׽�Ÿ��� ���� ��̷ο� ���̴�. ����̸� ä�����ϴ� ����� ����(Catwhipper's Lane)�� �˷��� 229cm���� ���� �� ���� �ɶ��忡���� ���� ���� ���̴�. �� �Ÿ� �̸��� 1880��� �佺Ʈ�� ������ �����ϰ��� ����� ��� ����� ����Ͽ� ���� ����̸� ���� ���� ������ ���̴�. �ó� �߽ɿ��� 18���⿡ ������ �︮ī ���������(Ulrika Eleonora's)��ȸ�� �ִ�. õ�忡�� �����ϴ� �谡 �޷��־� �������� �ؾ� ��ȸ�� ��Ÿ���� �ִ�. �ؾ�ڹ������� �� ���� ������, �ٴٿ� ���õ� ���� ����ǰ�� ����Ǿ��ִ�. ũ����Ƽ�׽�Ÿ��� �ɶ��� �����ؾȿ� ��ġ�ϸ� ����(Pori), �ٻ�(Vaasa), ���䷹(Tempere)���� ������ ����ȴ�.

�̳���(Inari)

�Ƹ��ٿ� ȣ������ �ڸ����� �̳�����, ����ִ� ��̹�ȭ�� �� �� �ִ� ���̸� �Ϻ� ���ö��忡�� ���� ����ִ� �����̴�. �����̽� �߿ܹڹ���(Saamelaismuseo)������ ����ǰ, ���ϳ���, �ɶ��� ���ֹ��� ������� ���� ���� �� �� �ִ�. �ڹ������� ���� ���� ���� 7km�� ��å�ΰ� �����µ�, 18���� �ǿ��Ŀ����� (Pielpaj rven)���� ��ȸ�� ���� ���̸�, .��ȸ ��ó�� ���θ����� ��쳪�� �ִ�. �������� ��Ʈ�� Ÿ�� �Ƹ��ٿ� �첿(Ukko)������ �� �� �ִµ�, �� ���� �̳��� ��ε��� ���� ����� ������ҷ� �����ϴ�. �������� 15km ������ ���� ���ϳ����� ������, �� �������� 4õ �� ������ ������ ���� ���� ���忡 �� �ʿ䰡 ���� ���̴�. �̳����� �̳��� ȣ�� ��, ���� ���ö����� �ϱرǵ���(Arctic Road)���� �ִ�.

�����Ű ��������(Lemmenjoki National Park)

�ɶ��忡�� ���� ū �������� �����Ű������, ���ö��忡�� ���� �ų��� Ʈ��ŷ�� ��� �� ������, Ȳ���� ������ ����� �������� ��ġ�� �� �� �ִ�. �����Ű���� �ް����� ��ٴٽ�������(Ravadask ng s)������ ���⿡ ���� ���� ����̸�, �� �������� �ɾ� �� �� �ִ� �Ÿ����� �ӹ� �� �ִ� ���θ��� �ִ�(�������� ����� �ӹ� �� �ִ� ��갴�� ���θ��� �� ä �ִ�). ��κ��� Ʈ��ŷ �뼱�� �����Ű���� �ٽ��ڿ�Ű(Vaskojoki)�� ������ ����� ���� ���� �ִ�. �� �� ���� Ʈ��ŷ�� ������ �������� �����Ű�� 10������ 1 �������� ������ ���� �� ���̴�. �� ���� �������ؼ��� �̳���(Inari)���� ����ϴ� ��������� ��Ż��(Kultala)���� �����ýø� �̿��ؾ� �Ѵ�.

�ݷκ��� ��������(Kolovesi National Park)

1990�⿡ ������ �� �Ƹ��ٿ� ����������, �� ������ �λ����� �ҳ��� ���� �ִ� �� ���Ǽ���� �̷���� ������, ���� ���, �ϼ�����, ����, ����ô��� �ϼ�ȭ ���� �� �� �ִ�.�븮������ ����(marble seals)�� ���̸� (Saimaa)�� �� ������ ��� �ִٰ� �Ѵ�. ���� �������� ���ͺ�Ʈ�� ����� �����Ǿ� �����Ƿ� ȯ������ ��ġ�� ������ �븦 ����� ��Ʈ�� ������ �����̴�. �ְ��� ��Ҹ� ã������ ����� ����� ���̵尡 �ʿ��ϴ�. 10���� �븦 ���� ������ �� ��ȸ ��Ʈ (church longboat)�� Ÿ�� ��ü�� �����Ѵٸ� ����� �Ƴ� �� �ִ�. �ݷκ��ñ��������� ���� �纸(Savo)�� ������, �纸����(Savonlinna)���� ������ �丮�� ����ȴ�.

����������

��å, ����Ŭ, ī��, ķ�� ���� ���� �ɶ��� �������� �������� ����Ǿ� �ִ�. �븣��Ű�� �������̸� �پ��� ���̵��� ũ�ν�-��Ʈ�� �ڽ��� �ִ�. Ȱ��(Downhill) ��Ű�� ���� ����� ���ö��峪 �Ϻ�ī�������� �ݸ�(Koli), ����(Kuusamo)�� ��ī(Ruka)���� �޾����� ����. ����ŷ�̳� Ʈ��ŷ�� 6��(���ο����� 5��)���� 9�������� �������̴�. ����� ���� ���θ����� ���� ���ֱ��� ���� �ִµ�, ��κ��� ���� ��� ���� �ְ� �⺻���� ħ��, �丮�ü�, ����������ǰ, ���� ���� �� ����, ������ �� �ӿ����� ��ȭ�� ������  ��ȭ ���� �ִ�. ��� �� �������� �������� �����ϰ� ������ �����ϰ� ������ û���� ���� �Ѵ�. ���� ���� ����ŷ�� �Ϸ��� ī�������� �糪(Ruunaa) ������ ���������� �� ���� ���� ����. ī����Ű���ν� (Karhunkierros)�� �����Ű���ڽ��� �� ����� ����� �Ƹ����.��Ʈ�� �ٴٿ� ȣ�� ��ο��� Ż �� �ְ�, ������ ��Ҵ� ����ũ���������� �����ϱⰡ �����.  ī��Ÿ��� ȣ���� ���� ������ �������� Ư�� ���鸶 �� �ö��屺���� ����. ���ö���� �Ϻ�ī�����ƿ��� ���� �޷��� �ִ�

�ɶ���� ���� ��

�����迡�� �ɶ��� �� �װ����� ���ϰ� �Ǿ� �ִ�. ��κ� �ֿ� �������ÿ� ����, ����������, ī�̷�, ����, �̰�����, �ϰ�, �õ��, ���濡�� Finnair�� SAS�� ���Ű�� �������� �����Ѵ�. 22���� �ٸ� ���� �װ���鵵 ���Ű�� ���� �����Ѵ�. �ⱹ���� ����. �������� �븣���̿��� �ɶ���� ���� ������ ������ ���� �ִ�. ���þƸ� ���� �Ա��ϸ� �ణ�� ������ ������ ������, ��������� ���� ���������� �ִ�. �������� �����Ա�(���� ��� ���Ű- ��Ʈ ���׽��θ��� ����)���� �ƹ��� ������ ��������, ������ �����ϱ� ���� �ݵ�� ���þ� ���ڸ� Ȯ���� ����. ���þ��� �������� ȥ����Ȳ ������ �ֱ� �� �� ���� �αⰡ �������� �ֱ�� ������ �ú�����Ⱦ�ܿ����� ������ �ƽþƸ� �̾��ش�. ��ũ�ٸ� ���� �߱����� ���� ǥ�� ���Ű���� ���� �� �ִ�. �����װ����� �����ϸ� �ٰ����� ����� ���� �����̹Ƿ� �����ϵ���.������, ������Ͼ�, ���� ��� ���Ű, ����ũ, �ٻ�, �ǿ�Ÿ���縮 (Pietarsaari.) ������ �����ϴ� ��ƽ�丮�� �ִ�. �丮�� ��Ÿ� �׷ο� �����ϰ� �� �ٸ��� �־� ȣ���̳� ���ΰ��� �ٸ�����. ��� ��麸�ٴ�  �鼼�� �������� �ξ� ���� ���� ���� �ִ�

���� ������

�ɶ���� ����ö��, ����, �װ��뼱 ���� �ֻ��� �����̴�. 20�� ���� ���ô� ���� ���� 67���� ���ʱ����� �װ����� ���� �ִ�. ������ �� ȿ�������� ���ð� �뼱�� ���� �ϱرDZ��� �����ϸ�, ������ ���ܱ��ε鿡�� ��Ÿ������� ���� �⺻���� ��������̴�. �����嵵�γ� �� �˷����� ��������� ��¼�� ���� ���� ������, �� �߽����� �̾����� �������γ� ��ӵ��θ��� �� �Ǿ� �ִ�. �ɶ��忡�� �����Ϸ��� ������������ �ʿ������, ������������ �ݵ�� �����ؾ� �Ѵ�. �����ڴ¿��������̰� ������Ʈ�� �׻� �Ѱ� �����ؾ� �Ѵ�. �����Ŵ� ��κ� ���ɿ��� �뿩�� �� ������ ����ö���� ��õ�� ���� ��������̴�. ȣ���� ������ ���� ���� �丮�� �����ϹǷ� ������ �����ſ����ڵ鿡�� ������ �ȴ�.

��õ ����

A Brief History of Finland by Matti Klinge
Blood, Sweat and Bears by Lasse Lehtinen : �ҷð��� ���踦 �ٷ� dz�� ����Ҽ�
Sami: Europe's Forgotten People by N Valkeap�� : ���� �ɶ��� ����ο� ���� ����
The Kalevala translated by Keith Bosleys
The Egyptian and The Dark Angel by Mika Waltari
The Unknown Soldier by V in  Linna

�и��÷��ְ��̵��

�ɶ��� Finland - a travel survival kit
���� Europe on a shoestring
��ĭ�𳪺�ƿ� ��ƽ ���� Scandinavian & Baltic Europe on a shoestring
��ĭ�𳪺�� ���� ������ Scandinavian Europe phrasebook