The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110927121432/http://economy.hankooki.com/lpage/worldecono/200909/e2009091617045169820.htm
[Àα¸ ´ëÀç¾Ó] "Ãâ»ê¡¤À°¾Æ ºñ¿ëÀº ¸ðµÎ Á¤ºÎ°¡¡¦ µ· °ÆÁ¤Àº ¾ø¾î¿ä"
3ºÎ. ¼¼°è Àα¸´ëÀü ÇöÀåÀ» °¡´Ù <2> Ãâ»ê¿¡ ¸ñ¼û °Ç ÇÁ¶û½º
"°¡Á· Áö¿øÀº ¹Ì·¡À§ÇÑ ÅõÀÚ" GDP ´ëºñ Çѱ¹ 10¹è ´ÞÇØ
°Çº¸¡¤¿¬±Ý ÀçÁ¤À¯Ãâ °¨¾È¶© °í·ÉÈ­ ±¹°¡ºñ¿ë ¸ðµÎ »ó¼â

Æĸ®=±è±¤¼ö ±âÀÚ bright@sed.co.kr
Áö³­ 8¿ù ¸¶Áö¸· Åä¿äÀÏÀÇ ÇÁ¶û½º Æĸ®. ÀÏ¿äÀÏÀº ´ëºÎºÐÀÇ »óÁ¡ÀÌ ¹®À» ´Ý±â ¶§¹®¿¡ Æĸ® ½Ã¹ÎµéÀº ÀåÀ» º¸´À¶ó ºÎ»êÇß´Ù. Æĸ® µ¿ºÎ 20±¸ÀÇ ÇÑ °úÀÏ°¡°Ô¿¡¼­ »ç°ú¤ýÆ÷µµ µîÀ» »ç°í ÀÖ´Â ¿À¸£¾Ó ¿¡¸¶´º¿¤(37)¾¾µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ±×´Â ¾Æ³»¿Í 6¼¼¤ý3¼¼Â¥¸® µÎ ¾Æµé, ù µ¹À» ¾ÕµÐ ¸·³»µþÀ» µ¥¸®°í ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Ô´Ù.

¿¡¸¶´º¿¤¾¾ ºÎºÎ¿¡°Ô '¼¼ ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø´ÂÁö' ¹°¾îºÃ´Ù. µ¹¾Æ¿Â ´ë´äÀº "º° ¹®Á¦ ¾ø´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­ µ·À» ¹ÞÀ¸´Ï±î"¿´´Ù. ¿·¿¡ ÀÖ´ø ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â "Á¤ºÎ°¡ ¾ÆÀÌ ±â¸£´Â ºñ¿ëÀ» ¸ðµÎ Áö¿øÇØÁÖ´Â ÇÁ¶û½º Á¤Ã¥ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â Ãâ»ê¤ý¾çÀ°¿¡ ¸Å³â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 3.7% ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸·´ëÇÑ µ·À» ½ñ¾Æ º×´Â´Ù. ºñÇö±Ý¼º Áö¿ø±îÁö Æ÷ÇÔÇϸé 4.7%, ¿ì¸® µ·À¸·Î ¾à 150Á¶¿ø ±Ô¸ð¸¦ ¾´´Ù.

¾ç±¹ÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð¸¦ °¨¾ÈÇصµ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áö¿øÀÌ 0.5%µµ µÇÁö ¾Ê´Â µ¥ ºñÇÏ¸é °ÅÀÇ 10¹è ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³ë·ÂÀº Ãâ»êÀ² Á¦°í·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 1994³â 1.6¸í´ë·Î À¯·´ ³»¿¡¼­ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´ø ÇÁ¶û½º Ãâ»êÀ²Àº ¾î´Àµ¡ 2¸í(2008³â 2.02¸í)À» ³Ñ¾î¼¹´Ù.

¡ÞÀα¸ ¹®Á¦¸¦ ±¹°¡Àû °úÁ¦·Î »ï¾Æ¶ó=ÇÁ¶û½º¿¡´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈĺÎÅÍ ±¹°¡ÀÇ ¿ª·®À» Àα¸ ¹®Á¦ Çؼҿ¡ ÁýÁßÇß´Ù. Á¤ºÎ »êÇÏ¿¡ Ưº°À§¿øȸ¸¦ ¸¸µé°í ¼ö½Ê³â°£ Á¶Á÷À» È®´ëÇÏ¸ç °¢Á¾ Á¤Ã¥À» ½ñ¾Æ³Â´Ù.

ÇÁ¶û½º°¡ ¾ó¸¶³ª Àα¸ ¹®Á¦¿¡ ½Å°æÀ» ¾²´ÂÁö´Â ±¹¸³Àα¸¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(INED)¸¸ ºÁµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. INED¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¿©¼ººÎ(¾à 100¸í)º¸´Ù ¸¹Àº 120¿©¸í(Á¤±ÔÁ÷ 66¸í)ÀÇ Àü¹®°¡°¡ ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ Àα¸ Çö»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÁ¶û½º´Â ƯÈ÷ 1990³â´ë µé¾î °¡Á· °ü·Ã ¼ö´çÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çʸ®ÇÁ ½´Å×Å© ±¹¸³°¡Á·¼ö´ç±Ý°í(CNAF) ÃÑ°ý´ã´çÀÚ´Â À̸¦ °¡¸®ÄÑ "°¡Á·¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀº ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

½´Å×Å©¾¾´Â "Ãâ»ê°ú À°¾Æ´Â °¡Á·¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡ÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó¼­ ±¹°¡°¡ Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â °Í"À̶ó¸ç "Áö±Ý ž´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ³ªÁß¿¡ ¼ºÀÎÀÌ µÅ ¿¬±Ý°ú °Ç°­º¸ÇèÀ» ³»±â ¶§¹®¿¡ ±¹°¡¿¡¼­ °í·ÉÈ­¿¡ µû¶ó ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀ» ¸ðµÎ »ó¼âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ °°Àº Ãß¼¼¶ó¸é ÇÁ¶û½º Àα¸´Â ¿À´Â 2050³â À¯·´ ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ µÅ Àû¾îµµ Àα¸ ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» °ÆÁ¤ÇÒ ÀÏÀº ¾ø´Ù. ½´Å×Å©¾¾ ¸»´ë·Î¶ó¸é ÇÁ¶û½º´Â ³ì»ö¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î 'Ãâ»ê'À» ¼±ÅÃÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

¡Þ¾ö¸¶¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯=ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ´Ù¾çÇÑ '°¡Á·¼ö´çÁ¦µµ'¸¦ ÅëÇØ ÀÚ³à¾çÀ°¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¸¸ÀÇ Æ¯Â¡À̶ó¸é ºÎ¸ðÀÇ »óȲ¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀÌ ³Ð´Ù´Â Á¡.

INED ¿¬±¸¿øÀÎ ¸¶¸® Å×·¹»ç ¼Ò¸£º»´ë ±³¼ö´Â "¿©¼ºÀÌ Ãâ»êÈÞ°¡¿Í À°¾ÆÈÞ°¡¸¦ ¾²°í ³­ µÚ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Àڳฦ Å°¿ïÁö´Â ÀüÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ Á¤ÇÏ¸ç ±¹°¡´Â ±× ¼±Åôë·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô Áö¿øÇØÁØ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Å×·¹»ç ±³¼ö´Â "Á÷ÀåÀ» ¶°³ª ¾çÀ°¸¸ ´ã´çÇصµ »çȸº¸Çè ÇüÅÂÀÇ ±Þ¿©(°¡Á·¼ö´ç)°¡ Áö±ÞµÇ°í Á÷Àå¿¡ ´Ù´Ï´Â ¾ö¸¶°¡ º¸À°¿øÀ» º¸³»µç °¡Á¤¿¡¼­ º¸À°»ç¸¦ °í¿ëÇϵç Á¤ºÎ¿¡¼­ ¸ðµÎ Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù"¸ç "´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇØ Ãâ»êÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó°¬´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ Á÷Àå¿©¼ºÀº Àڳడ 3¼¼°¡ ³ÑÀ¸¸é ÀÏÅÍ·Î µ¹¾Æ°£´Ù. Á÷Àå º¹±Í´Â ¹ýÀ¸·Î º¸ÀåµÈ´Ù. ÃëÇÐ Àü 3~6¼¼ ¾Æµ¿Àº 90% ÀÌ»óÀÌ ±¹°ø¸³À¯Ä¡¿ø(ecole maternelle)¿¡ ¸Ã°ÜÁø´Ù. ¹°·Ð ÀÌ¿ë·á´Â ¹«·áÀÌ´Ù.

¿µÀ¯¾Æ ¾çÀ°ºñ¿ë ¿Ü¿¡ ¿©¼ºÀÇ °æÁ¦È°µ¿ Âü¿©, ÀÏ°ú °¡Á¤ÀÇ ¾ç¸³ Áö¿øµµ ÇÁ¶û½º°¡ °¡Á·Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä °úÁ¦·Î »ï´Â °ÍµéÀÌ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ±¹°¡ÀÇ ¾Æµ¿º¹Áö µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â À¯·ÎÂ÷ÀϵåÀÇ ¸¶ÆÈ´Ù ¸± Á¤Ã¥´ã´çÀÚ´Â "Á÷Àå¿©¼ºÀÇ ¾Æµ¿¾çÀ°À» Áö¿øÇϱâ À§Çؼ­´Â °¡Á·Ä£È­Àû(family-friendly) ȯ°æÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.