Read updates in Chinese: 新冠病毒疫情最新消息汇总

U.S. military reports its first coronavirus patient in South Korea.

An American soldier in South Korea has tested positive for the new coronavirus, the U.S. military said on Wednesday.

The patient, a 23-year-old man, is based in Camp Carroll in Waegwan, only 12 miles from Daegu, the South Korean city at the center of an outbreak in the country.

The soldier, the first U.S. service member to become infected, has been quarantined in his off-base residence, the military said.

The soldier visited Camp Walker, a military base in Daegu, on Monday and visited Camp Carroll from Friday to Tuesday.

South Korean and American “health professionals are actively conducting contact tracing to determine whether any others may have been exposed,” the military said.

The military added that it was “implementing all appropriate control measures to help control the spread of Covid-19 and remains at risk level ‘high’” for all its 28,500 soldiers stationed in South Korea “as a prudent measure to protect the force.”

The U.S. military in South Korea elevated its risk level to “high” on Monday, advising all troops to “limit non-mission essential” meetings and “off-installation travel.” At gates of the American military bases across South Korea, soldiers are being given temperature checks and screening questionnaires.

On Tuesday, the United States and South Korea said they would consider scaling back joint military exercise after an outbreak among South Korean soldiers had infected at least 13.

South Korea reported 169 new patients on Wednesday, bringing the total number to 1,146, the biggest outbreak outside China. More than half of the patients were residents of Daegu.

Two European hotels are locked down as new cases spread across the Continent.

A second European hotel was put on lockdown on Wednesday, as coronavirus infections spread across the Continent.

The authorities in Innsbruck, an Austrian ski town in the Alps, sealed off the 108-room Grand Hotel after an Italian employee there tested positive for the virus. The cordon was the second at a European hotel in two days, after Spain on Tuesday cordoned off the H10 Costa Adeje Palace on the resort island of Tinorefe after a guest, also from Italy, tested positive.

Each of the infected Italians had recently visited the Lombardy region of the country.

Though the virus originated in China, an outbreak in Italy has given it a foothold in Europe from which it has rapidly spread to at least five countries.

Spain, Austria, Croatia, Switzerland and France all reported cases linked to Lombardy on Tuesday.

The spread in Europe mirrored outbreaks in the Middle East, particularly Iran, and Asia, where the death toll in South Korea is rapidly mounting.

Hong Kong proposes cash handouts to help with economic pain of outbreak and protests.

Hong Kong will give each adult permanent resident close to $1,300 this year, part of an effort to help a faltering economy and ease some of the financial pain caused by months of protests and the coronavirus outbreak.

Hong Kong entered a recession in the second half of last year, with the economy contracting 1.2 percent, the first annual decline since 2009.

Paul Chan, Hong Kong’s financial secretary, said the city would implement $15 billion in new spending and tax breaks as part of a new budget put forward Wednesday. The cash disbursement will go to about seven million people and cost around $9 billion, Mr. Chan said.

Mr. Chan said the handout involved “a huge sum of public money,” adding that it was an exceptional measure that he did not believe would impose a long-term burden on the city’s finances, with about $140 billion in fiscal reserves.

Under the proposed budget, Hong Kong will also cut salaries taxes for about two million workers by up to $2,500 per person, a measure that would cut revenues by about $2.4 billion, he said.

The government had previously announced a $3.8 billion fund to help fight the new coronavirus and aid small businesses harmed by the outbreak. Hong Kong has 85 confirmed cases of coronavirus infections, and two deaths from Covid-19, the disease caused by the virus.

Despite such stimulus measures, Mr. Chan offered a sobering picture for Hong Kong’s economy in the coming year, with estimates ranging from a 1.5 percent contraction to 0.5 percent growth.

Asian stocks fall in early trading, following Wall Street.

Asian stock markets followed Wall Street lower on Wednesday, as alarm continued to grow among global investors that the newly emerged coronavirus would continue to spread and hurt global economic growth.

Share prices in Japan and in South Korea both were down about 1 percent at midday on Wednesday. The South Korean authorities have confirmed more than 1,100 cases, prompting the United States to warn its citizens about travel there.

The Shanghai stock market fell 1.1 percent in early trading on Wednesday but rebounded and was up slightly at midday. There are signs that some economic activity is resuming in coastal China cities, where few cases of the virus have been reported lately.

The Hang Seng Index in Hong Kong was also down about 0.5 percent midday.

The Australian stock market slumped on Wednesday for the third day in a row, dropping more than 2 percent in Sydney.

The declines in Asian markets came after the S.&P. 500 index in the United States extended its steep slide this week by falling 3 percent on Tuesday. Investors in the United States and Asia appeared to be disheartened by developments that included a warning by the Centers for Disease Control and Prevention that clusters of cases in the United States were “inevitable.”

The yield on the 10-year Treasury note also fell to a record low on Tuesday, an indication that investors may expect American economic growth to falter.

In China, pregnant women face a sudden shortage of health care.

Pregnant women in China are facing an emergency they could hardly have imagined a few months ago: The doctors and hospitals they were relying on are suddenly unavailable.

The government has taken nurses and doctors away from their usual jobs and assigned them to work on the coronavirus outbreak. That has left many small community hospitals, where prenatal care and childbirth are often handled, so understaffed that they have closed temporarily.

Many pregnant women have been unable to find even basic care, while reports of infected mothers giving birth have heightened fears of passing on the virus to newborns — though there is no evidence of such transmission.

In Wuhan, the city at the center of the outbreak, pregnant women have struggled to figure out where they can give birth. Not only are hospitals closed, so is the public transit system, and residents are not allowed to leave the city.

“I worry every day about whether my child will die in my belly,” said Jane Huang. “I worry if there is an early delivery, it will not be able to survive.”

Women who have given birth in China since the epidemic began say they have received minimal care in short-handed hospitals. Regular checkups for babies have been postponed, and mothers have been unable to get their infants vaccinated.

Experts say the situation is undercutting the major political effort in recent years to prod Chinese women to have more children amid historically low birthrates and a looming demographic crisis.

Reporting was contributed by Russell Goldman, Choe Sang-Hun, Keith Bradsher, Austin Ramzy and Alexandra Stevenson.